Keeping the "tiger" of inflation in its cage would be hard enough, he said (the NPC approved a target of 4% this year, compared with inflation of nearly 5% in February).
他表示，钳制通货膨胀这只“老虎”让它呆在笼子里会很艰难(NPC制定今年的目标值是4%，相比之下今年二月通胀率接近5%)。
Inflation is like a tiger, once set free it will be very difficult to bring the tiger back into its cage.
通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。
He stands calmly beside the cage in which a circus tiger is locked.
他镇静地站在里锁着马戏团老虎的笼子旁。
Somebody must have opened the cage—the tiger couldn't have escaped on its own.
一定是有人打开了笼子——因为老虎是不可能自己跑出来的。
"Inflation is like a tiger, once it is set free it is very difficult to put it back in its cage," he said.
“通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去，”他表示。
They were kept in a huge iron cage at first, but later was released from it and put in a place called Tiger Hill.
它们起初被关在一只大的铁笼子里，后来放了出来，被安置在一个叫虎山的地方。
They were initially kept in a large metal cage house, and later freed and was placed in a place called Tiger Mountain.
它们起初被关在一只大的铁笼子里，后来放了出来，被安置在一个叫虎山的地方。
The tiger doesn't look frightening at all when it is sleeping tamely in the cage.
老虎驯顺的在笼子里睡觉呢，一点都不吓人。
Inflation is like a tiger. Once set free, it will be very difficult to bring the tiger back into its cage.
通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。
Inflation nis like a tiger. Once set free, it will be very difficult to bring the tiger back into its cage.
通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。
Inflation is like a tiger that is hard to get back in its cage if it is released.
通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。
Inflation is like a tiger that is hard to get back in its cage if it is released.
通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。
应用推荐