Fields of flowers, tile roofed villages and tasty meals enrich this wonderful experience.
花田、瓦屋顶村庄和可口的饭菜丰富了这一美好的体验。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
When the speeches start, all activity must stop in tile restaurant, so that the three people giving them can be heard.
发言开始后，餐厅内其余所有活动都要停下，这样大家才能听见那三位演讲者说话。
Tiled roofs and ceramic tile floors.
屋顶用瓦铺就，而地面是瓷砖打造。
The building is old, with scuffed tile floors and aged metal shelves.
房子很旧——磨坏了的瓷砖地板，还有老旧的金属货架。
Does not dynamically tile Windows, but is lightweight and easy to use.
不会动态地平铺窗口，但是它是轻量级的而且简单易用。
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.
我们坐在餐桌旁边，阳光照在地板上，形成马赛克状的光斑。
Choose a foreground image size that is a larger multiple of your movie image tile size.
选择一个比您的影片图像贴片大几倍的前景图像。
I won't do the simple-minded approach of picking each tile and figuring out what words it forms.
我不会采用这种简单的方法：选出每个块并指出它构成哪些词。
Microsoft calls this interface "Metro," and its tile-shaped aesthetic runs throughout Windows 8.
微软把这个界面称之为“Metro”，而这种网格状的审美观贯穿着整个Windows 8系统。
Laying tile or wood flooring can give a room an upscale look, and it is surprisingly easy to pull off.
铺瓷砖或木地板会让房间更显档次，而且实施起来非常容易。
But he points out that most roofs, whether tile or asphalt-shingle, have a life span of 20 to 25 years.
但他指出，无论是屋瓦还是基于沥青材料的盖屋板，多数的屋顶的生命周期都约为20- 25年。
The floors are white penny tile, and the perimeter of the room is covered in a matte black wainscoting.
浴室的地面是白色的六边形地砖（penny tile），四面墙上贴的都是亚光的黑色护壁板（wainscoting）。
For example, an online map may use a separate session for every tile of the map image, Vegoda said.
例如，在线的地图可能为每个地图图片使用不同的会话，Vegoda说。
Mike and Bob were on the roof, laying tile, when a sudden gust of wind came and knocked down their ladder.
Mike和Bob正在屋顶上铺设瓦片，突然一阵大风把他们的梯子吹倒了。
After creating the above elements, you only need to develop the body content tile for each of your pages.
在创建了上述元素后，只需要为每一页面创建正文内容。
You can get a general idea that things line up, but it's difficult to tell where each tile begins and ends.
你可以察觉到图块的排列，但是指出图块的起始和结束点就有难度了。
She placed a circle of carpet swatches on the tile floor and put a small wooden rocking chair at the front.
然后用碎地毯片片铺在地上，围成一圈，放把摇椅在圈子中间。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度，则那块贴图就标为蓝色，否则就还是透明的。
We did a total remodel of the second bath, with black and white marble hex tiles on the floor and a white tile wainscot.
第二个浴室也是完全改建，用了黑色和白色的六角形大理石地砖和白色的壁砖。
Look at the four closest-known tiles: the last tile in the current row and the three tiles directly above the current tile.
查看四个最近的已知图像块：当前行中的最后一个图像块以及当前图像块上面紧挨的三个图像块。
I only have limited disk space, so I wrote a tile server in C++ that would generate tile files on demand, and then cache them.
我的硬盘空间不够用，因此我用C++写了一个贴图服务，可以根据需要生成并存储贴图文件。
If it is important that the user be able to see missed notifications then the application should update its live tile accordingly.
如果让用户回看错过的通知很重要，那么应用程序应该相应更新其LiveTile。
With the builder, you can define font color, put custom background picture, apply tile background and adjust the picture's alignment.
用编辑器，你可以定义字体颜色、放置定制的背景图片、应用平铺背景和调整图片对齐方式。
In the demo, each tile represented a different live TV show that people can watch with their friends in a virtual, animated environment.
在演示中，每个“瓦片”播放不同的电视节目，这样人们就能够在一个虚拟而生动的环境中和朋友一起观看节目。
In the demo, each tile represented a different live TV show that people can watch with their friends in a virtual, animated environment.
在演示中，每个“瓦片”播放不同的电视节目，这样人们就能够在一个虚拟而生动的环境中和朋友一起观看节目。
应用推荐