Soap operas and variety shows were at first available only with a time delay, but in July, TU struck a deal with MBC to provide a live feed.
肥皂剧和综艺节目一开始只能延迟播出，但在7月，TU与MBC 达成协议，提供现场直播。
So the delay is simply the server startup time delay, not configuration time plus server startup time.
所以延迟只是服务器启动时间延迟，而不是配置时间加上服务器启动时间。
I have no doubt that the various European property markets will follow a similar path, with the usual time delay.
我毫不怀疑，在合理的时滞之后，欧洲各个房地产市场将遵循类似的途径。
You can specify a time delay in terms of days, hours, minutes, and seconds, indicated as follows in the DELAY_APPLY parameter.
您可以指定一个时间延迟(可以为天、小时、分和秒为单位)，如下面的DELAY_APPLY参数所示。
You might think that a simple time delay in accepting a Wiki edit would have a similar effect, but there is a flaw in that thinking.
您可能会认为，在接受Wiki编辑时，普通的时间延迟会有类似效果，不过这种思维方式中有一个漏洞。
Another important detail required by auto - scrolling is a time delay.
自动滚屏需要的另一个重要细节是时间延迟。
The control of large time delay system is one of the research hotspots in control field.
时滞系统的控制是控制领域中的研究热点之一。
The main purpose of this paper is to study the effect of time delay on population growth.
这篇文章的主要目的是研究时滞对种群生长的作用。
Protection of bus-tie circuit breakers: long time delay overcurrent and instantaneous overcurrent.
汇流排联络断路器保护：长延时过流、瞬时过流保护。
A counter for inserting a deliberate time delay allowing an operation external to the program to occur.
作为延迟装置的计数器，延迟时间内允许执行一个程序以外的操作。
Delay margin is defined as the maximum time delay that system can sustain without losing its small signal stability.
在保证小扰动稳定前提下，电力系统可承受的最大时滞称为时滞稳定裕度。
At the same time, the receiver can get the preferable quality of playing MPEG-4 files in the appointed range of time delay.
同时，接收端可以在指定的时延范围内，获得较好的MPEG- 4流播放质量。
This paper studied the chaotic transient phenomena of a controlled electromechanical system with a time delay in the feedback path.
研究了一种具有时滞反馈的磁悬浮轴承系统的暂态混沌现象。
In the high accuracy remote time transfer technique, equipment time delay is one of the main factors that decrease transfer accuracy.
在高精度远距离时间传递中，设备时延是影响时间传递精度的重要因素之一。
The system under consideration involves state time delay, control input time delay, parameter uncertainties and unknown nonlinear disturbances.
系统包含状态时滞、控制输入时滞、参数不确定性和未知的非线性扰动。
The systems have both state time delay and control time delay. And there are uncertainties in the state matrices and the control gain matrices.
此类系统中既有状态时滞，又有控制时滞，且在状态矩阵和控制增益矩阵中均含有不确定性。
This paper presents a study on the chaotic transient phenomena of a controlled electromechanical system with a time delay in the feedback path.
本文研究一种具有时滞反馈的磁悬浮轴承系统的暂态混沌现象。
The time stamp indicates that there was a significant time delay between the time that the message was sent and the time that the message was received.
TIME标记指示发送邮件的时间和接收邮件的时间之间有一个明显的时间延迟。
Temperature and humidity control object of artificial climate chest is a nonlinear, strong coupling and long time delay system, so its control is difficult.
人工气候箱温湿度控制对象是一个非线性、强耦合和大滞后的系统，其控制非常困难。
The accurate control of the work pieces temperature in vacuum annealing furnace is a typical nonlinear large time delay and cross coupling complicated problem.
而在真空退火的生产过程中，退火工件温度的精确控制是一个典型的非线性、大时滞、强耦合的复杂控制问题。
Since networked induced delay is one of the important problems of NCS, analysis, modeling and controller design for time delay in NCS are studied in this thesis.
针对网络控制系统存在的网络诱导时延这一基本问题，本文主要对其进行时延分析、系统建模和时延补偿控制器设计等三个方面的研究。
In a photoelectric theodolite, the time delay of TV or IR miss distance will have a relative large influence on stability and tracking accuracy of the control system.
在光电经纬仪中，电视或红外脱靶量的滞后对控制系统的稳定性和跟踪精度都有较大的影响。
Note: Although you can run the script manually as required, it may make more sense to put it in as a cron job to run repeatedly, with appropriate time delay between repeats.
注意：尽管可以根据需要手动运行脚本，但是将其作为cron 作业重复运行可能更加合理，注意在重复的间隙设置合适的延迟。
FCCU (fluid catalysis and cracking unit) is a highly non-linear, time variable, long time delay, intensive coupling, parameter distributed, indefinite and complex system.
催化裂化装置是一个高度非线性、时变、长时延、强耦合、分布参数和不确定性的复杂系统。
With the rapid development of virtual reality technique, this system will reach its ideal result, that is vision telepresence and tactile telepresence without time delay.
伴随着虚拟现实技术的飞速发展，该系统要达到的理想状态是使操作者获得无延时的视觉和触觉临场感。
As the core of packet classification technology, the performance of packet classification algorithm has a crucial influence on the time delay and throughput of the network.
包分类算法作为包分类技术的核心，其性能对网络的时延和吞吐量有决定性的影响。
This article introduces a technology of time amplifier based on frequency converter. It can be used for phase detection of sine period signal or determination of time delay.
本文介绍一种基于频率变换的时间放大技术，可用于正弦周期信号的相位精确测量或延迟时间测量。
Soap operas and variety shows were at first available only with a time delay, but in July TU struck a deal with MBC, Korea's biggest private broadcaster, to provide a live feed.
肥皂剧和各种节目最初在播出之后一段时间才能看到，但在七月TU和韩国最大的私人电视台达成协议，为用户提供实时节目。
Taking into account the multi channels disturbance and noises with the non stationary characteristic, time delay estimation based on adaptive parametric approach is proposed.
在考虑多通道非平稳信号干扰及背景噪声的情况下，提出了基于自适应参数型时间延时估计方法。
Taking into account the multi channels disturbance and noises with the non stationary characteristic, time delay estimation based on adaptive parametric approach is proposed.
在考虑多通道非平稳信号干扰及背景噪声的情况下，提出了基于自适应参数型时间延时估计方法。
应用推荐