"I either behold a fata morgana, or I am regularly tipsy," whimpered out the Councillor.
“要不是我出现了幻觉，就是我喝醉了。”司法官呜咽着说。
Professor Trelawney seemed too tipsy to have recognized Harry.
特里劳妮教授似乎醉得没有认出哈利。
Such as drinking wine cellars for years, let me slightly tipsy.
如喝了窖藏多年的老酒，让我略带醉意。
Mr. O'Hara: You are not knowing spirits, you'll make yourself tipsy.
奥哈拉先生：你现在不清醒了，你会让自己喝醉的。
Such as a cache to drink wine for many years, let me slightly tipsy .
如喝了窖藏多年的老酒，让我略带醉意。
Raj: Well, actually, I may have gotten a little tipsy when I talked to her.
拉杰：实际上，我跟那个女探员谈话的时候，可能有点喝醉了。
My new friend GOT tipsy over her cocktails, and told me that her name was Ruby.
我的新朋友喝着鸡尾酒，有点醉了。她告诉我她叫鲁比。
The tipsy nightfall, A Latino port, Dainty and Crazy life, And he is the talented mixer.
生活就是拉丁港口微醉的黄昏——一种别致的疯狂。
Everywhere I went I had to toast and drink with the people there, and after a few rounds I felt a little tipsy.
每到一处均要跟人干杯，酒过三巡，我已经有些醉意。
LL: And that is a good thing, Li Hua. Being tipsy at a party is fine, but drinking too much can lead to problems.
虽说有点晕，但我还是很清醒。我一直告诉自己，千万不能喝多了。
The image of a satyr, by contrast although of the same size and material, has a goofy sweetness about it, like a creature pleasantly tipsy.
而相比之下，森里之神萨梯(satyr)的画像，虽大小相同、材质无异，却是面相和善，略显愚钝，看似醉意微醺。
While we're trying to figure out whether it's appropriate to tag a tipsy friend in a Facebook photo, software engineers are barreling ahead.
当我们还在试图弄明白标记Facebook照片中一位烂醉的朋友是否合适时，软件工程师已经抢在了我们前面。
Today, on the subway, a little tipsy, I sat down next to a guy I thought was cute, hoping to enjoy some harmless flirting. I said, "Hello."
今天喝了一点酒，坐地铁的时候，我旁边坐了一个美丽的女孩，想象着能够去逗逗她，于是，我说：“你好。”
In a fascinating experiment, mice given the drug did not even get tipsy, despite being fed enough alcohol to make them stumble and fall over.
在醉酒实验中，尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量，但由于服用了新型药物，甚至都没有摇晃。
But this time do not need any language to express and does not need any of the beautiful poem to add to the fun, but do not need wine to tipsy tales.
而此时是不需要任何语言来表达，也不需要任何优美的诗句来助兴，更不需要美酒来凭添醉意。
The midsummer wind with tipsy blew into the heart of the lake, the imprint deeply shallow in the past, leaving the fragrance of the touch of the years stored in the memory of the depths.
仲夏的风儿带着微醺吹进心湖，把深深浅浅的过往打上印记，留一抹岁月的余香储存在记忆深处。
The midsummer wind with tipsy blew into the heart of the lake, the imprint deeply shallow in the past, leaving the fragrance of the touch of the years stored in the memory of the depths.
仲夏的风儿带着微醺吹进心湖，把深深浅浅的过往打上印记，留一抹岁月的余香储存在记忆深处。
应用推荐