While waiting for a bus, he saw a man angrily kicking one tire of his car.
等公共汽车时，他看到有个男人正生气地踢他车的一个轮胎。
Why don't you wait in the car where it's warm while I change the tire for you?
在我给您换轮胎的时候，您不如在暖和的车里等着？
Okay, I’ll buy your car at the agreed price if you throw in a spare tire and a jack.
好吧，要是在双方同意的价格内，你附加一个专用轮胎和一个千斤顶，我就买你的汽车。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
1：Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!
对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题，因为他有汽车电话，而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心，换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手，没一会儿工夫就会把轮胎换好，让Jill开车上路。 这里的nosweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。
I loused up my chance to get that job at the radio station by showing up at the employment interview two hours late. But could I help it if my car had a flat tire on my way to the meeting?
这个人说：“由于我那天去招工的地方面谈时晚到了两小时，因此我失去了在电台工作的机会。可是，在我去的路上我汽车的轮胎炸了，那叫我有什么办法嘛？”
As we headed back to Nicolas's car, we noticed a flat tire.
当我们走回尼可拉斯的汽车时，发现有一个轮胎瘪了。
Each piece is handmade from a recovered stock-car tire, and incorporates other found objects like old bike tires and tractor-tire inner tubes.
它的每一片都是用回收的比赛汽车轮胎加上其它回收的自行车轮胎和拖拉机内胎之类物体手工制成。
You're in a vehicle, like a car or plane, that has some sort of malfunction, whether it's broken brakes, no gas or a flat tire.
你在一部交通工具里，比如汽车或飞机，发生了某种故障，可能是刹车失灵、燃油耗尽或者是爆胎。
The concert was a standing-room only affair the minimal seating was made of recycled cardboard benches and cocktail tables were made with car-tire stacks.
演唱会上只有站席——少得不能再少的座位是一些再生纸板做成的长椅，鸡尾酒桌也是用汽车轮胎堆成的。
Each piece is handmade from arecovered stock-car tire, and incorporates other found objects like oldbike tires and tractor-tire inner tubes.
它的每一片都是用回收的比赛汽车轮胎加上其它回收的自行车轮胎和拖拉机内胎之类物体手工制成。
She was driving with a flat tire and a broken wheel, causing even more car damage.
在一个轮胎被弄瘪、方向盘破损的情况下，她还在继续驾驶，给汽车带来了更严重的损坏。
These come handy if the car breaks down during cold nights on highways or if one needs to change the flat tire.
寒冷的夜里，当车在公路上抛锚或需要换车胎时，这些东西用得着。
Sometimes you just happen to be the person whose car runs over a nail in the road, and you end up with a flat tire.
有时候你就是那个人：开着小车，轮胎辗过钉子，最后轮胎瘪掉了。
It can also be a car that has built-in sensors to alert the driver when the tire pressure is low.
它还可以是装有内置传感器的汽车，一旦胎压不足，传感器就会向驾驶员发出警报。
Some may show your car's speed as well (on the navigation map), although it's synced to the car speedometer, which typically runs off tire rotation and is subject to inaccuracies.
虽然它同步到汽车里程表，通常逃跑轮胎旋转，是不准确，有些可能会显示以及(在导航地图上)，你的车的速度。
When the steering wheel bias instability, the first car in a safe place, and then the full view of tire air loss situation.
当方向盘偏向不稳时，先将车子停在安全的场所，然后再全面检视轮胎空气减失的情况。
Second, the tire maintenance: car tire is "foot", in vehicle safety running, it plays an important effect.
第二、轮胎维护：轮胎是轿车的“脚”，在车辆安全行进中，它起着无足轻重的效果。
In confirmation of the security situation, make speed slowly in the rear car stopped up after them, replaced immediately danger spare tire.
在确认安全的情况下让车速缓缓下降，停稳后在车后方竖立危险警示牌，立即更换备胎。
If in the course of driving, the car body is found to have a slight jitter or offset, usually caused by tire failure.
如果在行车过程中，发现车身有轻微的抖动或偏移，一般是轮胎引起的故障。
The tire is the only car parts touch the ground, so the probability of injuries is high.
轮胎是爱车触摸地上的仅有部件，因而受伤概率也较高。
Note that in these aspects of engine and tire, then choose a more fuel-efficient car work is half done.
在发动机和轮胎这些大方面注意了，那么选辆省油车的工作也就完成一半了。
Learn some basic, modern survivability skills - how to change a tire, jumpstart a car, safely bust a car window if you're stuck, render first aid, etc.
学习基本的、现实的求生技能——怎么换轮胎、怎么发动汽车、当被困车内时怎么破窗以及急救方法等等。
Okay, I'll buy your car at the agreed price if you throw in a spare tire and a jack.
好吧，要是在双方同意的价格内，你附加一个专用轮胎和一个千斤顶，我就买你的汽车。
In order to insure the suitable driving behavior and avoid tire over -wear, the car must choose correct alignment parameters of front wheel.
为了确保所期望的行驶特性以及避免轮胎的过度磨损，汽车必须选取合适的前轮定位参数。
In the flat tire body will happen after running deviation, not with the car, try to keep fighting vehicle inertial straight road.
在爆胎后车身会发生跑偏，不要跟车的惯性较劲，尽量保持车辆直线行驶。
Just as we were about to drive away, Stan pointed out the car had a flat tire.
就在我们要开车离去时，斯坦指出车子有个轮胎爆了。
Just as we were about to drive away, Stan pointed out the car had a flat tire.
就在我们要开车离去时，斯坦指出车子有个轮胎爆了。
应用推荐