Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
I didn't know how to answer that question.
我不知道如何回答这个问题。
Wouldn't it be nice to be able to answer that question fairly quickly and easily?
难道不能相当快速而简洁地回答这个问题吗？
However, he says «I do not know» simply because he do not want to answer that question.
但是，他说我不知道只是因为他不想回答这个问题。
To answer that question, one needs to know a bit of history on our current calendar system.
要回答这个问题，需要知道一点我们当前日历的历史。
If you're a woman, you're three times more likely than a man to answer that question wrong.
如果你是女性，那你答错这个问题的机率是男性的3倍。
Well, in order to answer that question, it helps to remember what the state of nature is like.
为了回答这个问题，我们可以回想自然状态是什么样的。
I don't know how to answer that question because there's no strict definition of what a vampire is.
我不知道怎么回答这个问题，因为对吸血鬼没有严格的定义。
A panel at the recent Advanced Research Projects Agency for Energy summit attempted to answer that question.
近期高级研究计划署能源峰会的讨论小组试着回答了这个问题。
For short — to answer that question, we need to get clearer about: What exactly is it for something to be me?
简而言之——去回答这个问题，我们需要弄清楚这些：我到底是什么？
To answer that question one must attend to both "content" and "process" – the two major aspects of therapy discourse.
要回答这个问题，我们必须关注“内容”和“过程”这两个心理治疗谈话的重要方面。
And to answer that question, I'm going to let the reaction react a little bit more to create a little bit more products.
为了回答这个问题，让反应进行一点来产生，一点更多的产物。
Well, we're here to answer that question for you, and hopefully share a few tips about preparing for real emergencies too!
嗯，我们来回答这个问题问你，并且希望分享的一些小技巧也准备来真正的紧急情况！
To answer that question, the OECD used data from a Gallup world Poll conducted in 140 countries around the world last year.
为了得出结论，经合组织去年从140个国家的盖洛普民意调查中采集资料。
In order to answer that question, Lewison is studying the complex interactions between fishers, Marine species, and the ocean landscape.
为了解决这个问题，刘易森正着手研究鱼类、海洋生物和海洋环境之间复杂的关系。
We're trying to answer that question. I believe that transparency brings about changes of behaviour. If it doesn't, we'll consider other steps.
我们试图解决这个问题。我相信透明度能改善这些行为。如果不能，我们将考虑其他措施。
To answer that question, the researchers observed the behavior of amputated octopus arms, which remain very active for an hour after separation.
为了找到答案，研究人员将章鱼腕足截取下来，观察其行为，这些腕足在离体一小时后仍然相当有活力。
A small subset of studies in the review did try to answer that question by experimentally manipulating how much carbon entered test plots of soil.
评审中进行的小型研究确实通过在实验中控制进入实验田土壤的碳量尝试回答那个问题。“那个数据集是尝试性的，不过，它确实蕴含着回输。”
The remainder of this article looks under the covers to answer that question, beginning with a few of WebSphere eXtreme Scale's underlying principles.
本文剩下的部分将深入回答这个问题，首先从WebSphereeXtremeScale的几个基本原理开始。
Justice Department lawyer Anthony Coppolino declined to answer that question directly by saying "it was too simplistic" and conflating two issues.
“司法部律师安东尼科·波利诺拒绝回答这个问题，直接说：”这是过于简单化“和”两个问题混为一谈。
The easiest way to answer that question is that NRC regulatory requirements for emergency power supplies is that they be available on the order of a month.
最简单来讲，美国核管理委员会法规要求应急电源能够保证正常工作一个月。
"We're starting to look at patient populations to answer that question," Contreras-Vidal says, naming stroke patients and below-elbow amputees as the first test subjects.
“我们正开始考虑为患者群体解答这个问题，”孔特雷·拉斯·维达尔说，他已确定把中风患者和肘部以下截肢患者作为首批测试对象。
One way to answer that question is to look at what things were like before computers were widespread: in, say, 1950. There were a lot of things you couldn't do then you can do now.
回答这个问题的一个方法是看一看计算机广为流传前的情况：在比如1950年，有太多你现在能做的事情当时无法做。
A team of researchers begins to investigate, collecting skin samples for instance, recording anything that could help them answer the crucial question: why?
一组研究人员开始调查，收集皮肤样本，记录任何可以帮助他们回答关键问题的东西：为什么？
When a question is asked you need to provide an answer that is as accurate as possible.
当被问到一个问题时，你需要提供一个尽可能准确的答案。
Hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
东道主们通过证明这里的工厂生活如何舒适，热切地帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.
研究者们承认他们的研究没有解决的问题是：针对企业社会责任各大企业到底该支出多少费用。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。
应用推荐