She called a few friends to apologize and mend her fences for past things.
她给几个朋友打了电话，为过去的事道歉，并与他们和好如初。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
I thought she was coming over to apologize, but instead, she started shouting at me for disciplining her child.
我以为她是来道歉的，但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
You don't need to apologize for a minor slip.
你无须为一个小过失道歉。
He was proud of his daughter who knew how to apologize.
他为女儿知道如何道歉而感到骄傲。
Many times the person who hurt you does not mean to apologize.
很多时候，伤害你的人并不想道歉。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
I have to apologize to the Brazilian fans.
我必须向巴西球迷道歉。
Someone wants to know if they're going to apologize for investors?
有人想知道他们是否会向投资人道歉？
Burn it to a DVD and mail it to the person you want to apologize to.
将视频刻录到DVD上，寄给你要道歉的人。
Obama campaign aides announced Friday he had called Mrs.Reagan to apologize.
奥巴马的竞选助手周五宣布，他已给里根夫人打电话致歉。
Turns out that men are just as likely as women to apologize for a given offense.
这就表明对于一个确定的冒犯事件，男人道歉的次数和女人差不多。
So if you wait for people to apologize, you could be waiting an awfully long time.
因此，如果等待别人道歉，你可能要等很长时间。
I am writing this letter to apologize to you for the mistake I made in the work.
特此写这封信给您，对我在工作中所犯的错误向您道歉。
When one of your children hurts the feelings of a sibling, it's not enough to apologize.
当其中一个孩子伤了其他兄弟(或姐妹)的感情时，抱歉是不够的。
They were just as likely to apologize if they believed they were actually in the wrong.
他们只肯在他们相信确实错了的时候才愿意去道歉。
Give up blaming, and don't wait for history to change or for the offender to apologize.
别再责备埋怨，也别再等待历史改变或期待冒犯者会向你道歉。
Mistakes and stumbles happen and as Chris Brogan recommends you need to apologize and learn.
就像ChrisBrogan建议的那样，错误发生时你需要道歉并学习。
It was at a five o 'clock tea. A young man came to the hostess to apologize for his lateness.
五点钟，下午茶的时间，一个年轻人因为迟到向女主人致歉。
Or why do we always wait for someone to apologize to us first instead of doing it ourselves?
或者，为什么我们总是等着别人先来道歉，而不是我们自己先去？
Maybe it's that report to your boss, a new sales call, or that phone call to apologize to a friend.
也许那就是给你老板的报告、一个新客户的电话，或者打给朋友的道歉电话。
As a result, she's now making a conscious effort to apologize only when she's really done something wrong.
结果，她现在有意识地去做到只有在真正做了错事的时候才去道歉。
Mr. Phelps has had to apologize publicly before, after pleading guilty in 2004 to a drunken driving charge.
此前，菲尔普斯也曾经被迫道歉，当时他在2004年承认了酒后驾车指控。
I had thought in the past that the "wrong" should always take the initiative to apologize to the "right".
我一直认为，错的一方一定要向对的方主动认错。
Wondering how I was going to fix this one, I stopped by to apologize a couple of times, but Dawn wasn't around.
我想找到化解这件事儿的办法，于是我顺便去她那儿好几次想要道歉，但道恩都不在家。
Wondering how I was going to fix this one, I stopped by to apologize a couple of times, but Dawn wasn’t around.
我想找到化解这件事儿的办法，于是我顺便去她那儿好几次想要道歉，但道恩都不在家。
Wondering how I was going to fix this one, I stopped by to apologize a couple of times, but Dawn wasn’t around.
我想找到化解这件事儿的办法，于是我顺便去她那儿好几次想要道歉，但道恩都不在家。
应用推荐