After 15 years in the U.S., he has finally decided to apply for American citizenship.
在美国住了15年后，他最终决定申请美国的公民身份。
Fearful parents urge their children to apply to more schools than ever.
忧心忡忡的父母督促他们的孩子比以往申请更多的学校。
I want to apply for the job of volunteering in the Music Festival because I'm addicted to music.
我想申请音乐节志愿者的工作，因为我对音乐非常着迷。
If you want to apply for that job, you need to prove in your resume that you are qualified for that position.
如果你想申请这份工作的话，你需要在简历中证明你能胜任该职位。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
到了20世纪50年代，大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述，说明为什么选择申请这所学校。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
For example, a 2016 documentary featuring the Forbidden City's cultural relics and their restorers, urged lots of college students to apply to work as volunteers there.
例如，2016年一部以故宫的文化遗产和它们的修复者为主题的纪录片鼓励了许多大学生申请成为在那里工作的志愿者。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
He is itching to save Africa - but there is no formal job to apply for.
他渴望挽救非洲——但没有一个正式职位可供申请。
But don't wait until the third round to apply to a school you're serious about.
不要等到第三轮才去申请你真正想读的院校。
So I decided to apply to these firms to see if they were where I truly should be.
因此我决定申请这些公司，看看它们是否是我真正应该去的地方。
He is well versed in different methodologies and knows how and when to apply them.
他精通不同的方法学，并且知道怎样以及何时需要使用它们。
Emboldened by the soda game's success, I looked for other ways to apply the same notion.
受“汽水游戏”的成功所激励，我试图寻找其他方法来传递同样的观念。
It's easy to fall into the trap of trying to apply existing solutions to new problems.
团队很容易陷入把已有解决方案用于新问题的陷阱。
I hope you will be able to apply my messages in your lives for success and satisfaction.
我希望你们将这些讯息应用于你们的生活，追求你们人生的成功和满足。
We've talked about progress long enough; it's now time to apply what we know, so we may grow.
我们已经谈论进步够久了；现在是应用我们所知的时候了，这样我们就会成长。
The less time and effort you need to apply a service to a new solution, the greater its value.
将某种服务应用到一种新的解决方案时，所花费的时间和精力越少，其价值就越大。
We're going to apply today what we have learned, so there is nothing new but its applications.
这节课我们将灵活运用之前的所学，换言之今天没什么新内容。
This feature allows the implementer to apply this approach very efficiently in a short period of time.
此功能允许实现者在较短的时间内就能够非常有效地应用这种方法。
This international presence allows the firms to apply lessons they have learned in one country to another.
这样的国际经历使得他们可以将在一个国家学到的经验应用到其他国家。
I'll teach you how to apply simplicity and minimalism to your tech life so you can focus on your real life.
我会告诉你如何将简约主义的原则应用到你的科技生活中，这样你就能集中精力于你的现实生活。
In most cases, the best way to improve the efficiency of a business process is to apply automation to it.
在大多数情况下，提高业务流程的效率的最好办法是对其实现自动化。
Next month I'll show you how to apply the theory by developing a few use cases for the Bank of Allen project.
下个月，我将为“艾伦银行”项目开发一些用例，从而向您演示如何应用此理论。
The second and more varied group is working to apply synthetic biology –with biofuels the most popular field.
第二类也是更多样的一类，致力于合成生物学的应用——生物燃料是最热门的领域。
The second and more varied group is working to apply synthetic biology – with biofuels the most popular field.
第二类也是更多样的一类，致力于合成生物学的应用——生物燃料是最热门的领域。
This allows you to apply all the best practices for designing software systems to the design of user interfaces.
这使您可以将所有设计软件系统的最佳实践应用到用户接口的设计中来。
When we learned how to apply this system we realized it was very simple and it didn't require a lot of our time.
我们学会了运用这个系统，同时也意识到这样做并不难，而且花不了太多时间。
When we learned how to apply this system we realized it was very simple and it didn't require a lot of our time.
我们学会了运用这个系统，同时也意识到这样做并不难，而且花不了太多时间。
应用推荐