We sought not just to apprehend the world but to truly comprehend it, which is the primary function of ideas.
我们过去不仅试图了解世界，而且力求真正理解世界，这是思想的主要功能。
There is not a culture on Earth that does not have it, and our brains are wired to apprehend and be moved by its magic.
地球上所有的文明都包含音乐，我们的大脑能够理解它并被它的魔力感动。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我希望能够理解众人之心，我渴望了解星星缘何闪光，我也曾努力领会毕达哥拉斯赋予数的力量——主宰万物流变之力。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我希望能够理解人类的心灵，我希望能够知道群星为何闪烁，我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字所具有的能够支配万物的神秘力量。
Despite his remote location, bounty hunters regularly attempted to apprehend him.
虽然身处偏远地带，但赏金猎人总是企图逮捕他。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway over the flux.
我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字力量，它支配着此消彼长。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我也曾经努力理解毕达哥拉斯学派的理论，他们认为数字主载着万物的此消彼长。
And I have tried to apprehend the Pythagorean7 power by which number holds sway above the flux.
我还试图弄懂毕达哥拉斯学说，它认为数是高居于感性流变之上的永恒力量。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
我实在无法恰当地理解是怎样的逻辑混乱才会(使他们)提出这样的一个问题。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
我实在想不出什么样的困惑可以让人提出这样一个问题。
Suppose one is ignorant of love throughout his life, how would he be able to apprehend the whole life?
如一生不了解恋爱的人，他又何能了解整个的人生？
Thus the existence of essences, and our capacity to apprehend them, proves the pre-existence of the soul with knowledge.
《美诺篇》和《斐多篇》都得出同样的结论：知识是灵魂从生前的存在里带来的。
Tragic sense of death is one of the entrance to apprehend Eugene o 'neill's dramas and to acknowledge his tragic aesthetics.
死亡悲剧意识是理解奥尼尔创作，也是认识其悲剧美学的基本切入口之一。
An assault will occur when the act of one person causes another to apprehend that they are going to be physically harmed by another.
攻击是指某人的行为使对方认为他们将在身体上遭受其侵害。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我渴望知道星星为什么闪闪发光，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字力量，它支配着此消彼涨。仅在不大的一定程度上，我达到了此目的。
Probing into the motif of Shui hu drama helps us to apprehend the evolutive trend of the thought of producing literature under The Times influence.
通过对水浒戏主题转变的深入探讨有助于我们了解在时代的影响下文艺创作思想的发展趋势。
Sent to apprehend the bounty hunter for the attempted assassination of a Naboo Senator, Kenobi brawled with Jango as the Fetts sought to escape from Kamino.
克诺比被派来追捕企图刺杀纳布星议员的赏金猎人。 正当费特父子俩闻讯准备从卡米诺逃走时，赶来的克诺比同詹戈扭打在一起。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我一直渴望去了解人类的心灵，也渴望知道星星为什么会发光，同时我还想理解毕达哥拉斯的力量，通过它的力量，数驾驭了万物的变化。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我曾希望对人类的心灵有所了解，我曾想知道星辰为什么发光，我曾试图理解比达哥拉斯的力量，他认为数的力量驾驭着万物的变化。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much I have achieved.
我渴望知道星星为什么闪闪发光，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much I have achieved.
我渴望知道星星为什么闪闪发光，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。
应用推荐