This seems to be a dream, but one American company has almost made it come true.
这看起来像一个梦想，但一家美国公司已几乎使它成为了现实。
Your lives will be transformed into what seems to be a dream world, yet for you it will be perfectly real.
你们的生活会转变成为一个梦想的世界，对你们来说这将是完美的真实。
Small mirror: small mirror, round and round, watching baby, smile, shut sleep, to be a dream, become the moon, hanging days.
小镜子：小镜子，圆又圆，看宝宝，露笑脸，闭上眠，做个梦，变月亮，挂上天。
When it finally came, it ceased to be a dream and became my everyday reality. It was a moment that would determine the course of my life.
当这一天真正到来时，梦想不再是梦想，梦想变成了现实。那是一个足以影响我一生的时刻。
Without the cars hustling and roaring, the city will become a much more peaceful and cleaner place to live in, but to most city dwellers, this seems to be a dream that will never come true.
没有汽车熙熙攘攘大呼小叫，城市会变得平静得多，也干净得多，但是对多数城市居民而言，这个似乎是一个永远也不能实现的梦想。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Charlie's life dream was to become a soldier, but he would never be able to because of his leg condition he couldn't stand on his right leg.
查理的人生梦想是成为一名士兵，但因为他的腿部状况——他无法以右腿站立，他永远也无法成为一名士兵了。
If he did not do it, then the adventure would be proved to have been only a dream.
如果他不这样做，那么，那次冒险将被证明只是一场梦。
Priscilla Ouchida's "energy-efficient" house turned out to be a horrible dream.
普莉希拉·欧奇达的“节能”房子变成了一场可怕的梦。
I was told it from heaven in a dream, twenty years ago; ah, yes, I was to be pope!
二十年前，我在梦里从天上听说了这件事；啊，是的，我本可以当教皇的！
Because he has a dream: to be a basketball player.
因为他有一个梦想：成为一名篮球运动员。
Bex Lindsay's dream was to be a host.
贝克斯·琳赛的梦想是成为一名主持人。
Her dream is to be a singer some day.
她的梦想是有朝一日成为一名歌手。
His dream job is to be a dancer.
他理想的职业是成为一名舞蹈演员。
When Mike was seven, he knew his dream was to be a photographer.
在迈克七岁的时候，他就梦想成为一名摄影师。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上，她的班上都会有一场特别的表演，会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
Selling out, cashing in and calling it a day seems to be many startup founders' dream these days.
出售公司、迅速变现和功成身退可以说是现如今许多初创企业创始人的梦想。
If the BRICs pursue sound policies, however, the world we envisage here might turn out to be a reality, not just a dream.
但如果金砖四国都采取正确的政策，我们推测的未来世界完全有可能成为现实，而非黄粱美梦一场。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
能成为组织的一员、实现我的梦想，我真是太激动了。
On the basketball court, James is chasing his first NBA championship ring - and he admits it would be a dream to achieve his goal alongside a 19th league title for Liverpool.
在篮球场上，詹姆斯还在苦苦追求着他第一个NBA总冠军戒指，而他坦承这和利物浦第19冠一样是他的梦想。他说：“和利物浦一起夺冠的想法给了我另一种动力。”
Eddie let go of his dream to be a rock star, and focused on schoolwork instead.
埃迪放弃想成为摇滚明星的梦想，而专注于学业。
When we were six we talked about what we wanted to be, pop stars and fantasy dream things, and Tasha said, ‘I want to be a solicitor.’
6岁的时候，我们讨论过将来想做什麽事，我们讨论明星们和一些美好的梦想，然后Tasha会说：我想成为一名初级律师。
As I mentioned earlier, this would be a dream team, and kudos to you if you are fortunate to fill all the roles.
正如我在前面提到的，这是一个理想中的小组，如果你有幸拥有所有角色那就太好了。
My dream would be to own a tropical island off the coast of Northern Australia and live happily ever after with my family.
我的梦想是拥有澳大利亚北部海岸的一个小岛，然后和我的家人在那里过幸福的日子。
The time between laying your head on the pillow and falling asleep can be a time to plan a lucid dream, or just to let your mind wander and be as imaginative as you like.
在你将头放在枕头上和入睡之间是最适合的时间设计一个清晰的梦，或仅仅让你的思维漫步和想你想想的东西。
If I didn't remember its epilogue so vividly, I would actually be tempted to think of it as a bad dream.
如果我没如此生动地记得那最后的一景的话，我实际上就会总想把它当作一个噩梦的。
A dream needs to be accompanied by realistic goals.
一个梦想需要有切实的目标才能实现。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
Dream jobs are made, not born — that is, it's almost unheard-of for a dream job to be posted on a company website or anywhere else.
理想职业是创造的，而不是天生的，这就是说几乎没有听说过有哪个理想职业是公开在公司的网站或其他地方招聘的。
Dream jobs are made, not born — that is, it's almost unheard-of for a dream job to be posted on a company website or anywhere else.
理想职业是创造的，而不是天生的，这就是说几乎没有听说过有哪个理想职业是公开在公司的网站或其他地方招聘的。
应用推荐