Objective to excogitate a method for extracting DNA from Bulbus Lilii to be appropriate for RAPD analysis.
目的建立一种适合RAPD分析的百合鳞叶总DNA提取方法。
Your use of the phone system appears to be appropriate but of a type that requires permission of your supervisor.
您使用电话系统看来是恰当的但属于需要征得您上级许可的类型。
For example, you could calculate a specialized or generalized cost function based on a formula you believe to be appropriate.
比如，你可用一个你认为合理的公式得到一个函数来计算专门的或者通用的成本。
Dress correctness refers to the style of dress that is considered to be appropriate for women who wish to climb the corporate ladder.
(正确穿衣法)指那些希望在公司爬到更高位置的女性认为妥当的穿衣风格。
Dresss correctness refers to the style of dress that is considered to be appropriate for women who wish to climb the corporate ladder.
(正确穿衣法)指那些希望在公司爬到更高位置的女性认为妥当的穿衣风格。
The trick is to come up with the right framework for your problem so that you know which techniques are most likely going to be appropriate.
诀窍在于要为你的问题制定最正确的结构，这样一来你就会知道哪一种技术最有可能适合这种情况。
The team project check-in policies used in the original team project may or may not continue to be appropriate for the branched team project.
原始团队项目中使用的团队项目签入策略不一定适合分支团队项目。
The effect of shear on the nonlinear sectional analysis is often ignored when the shear span ratio is large, it is believed to be appropriate as it brings little error.
在以往的钢筋混凝土梁截面非线性分析中，对于剪跨比较大时通常的做法是不考虑剪力的影响，这种简化方法所带来的误差不大。
Diet needs to be appropriate to change, patients with condyloma should eat less seafood, eat high protein content of food, and at the same time to carry out physical exercise.
饮食需要适当的改变，尖锐湿疣患者应少吃海鲜类食品，多吃蛋白质含量高的食品，并同时进行体育锻炼。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时，必须要考虑到这些儿童的需求。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.
MIRTP的重点在于对Makete的居民来说什么是最合适的，并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用，说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
If both of the versions have to be supported, allow appropriate time for packaging and testing.
如果需要支持这两个版本，那么就需要适当的时间进行打包和测试。
But most of the time, you want to apply business logic to the data, which requires that the data be extracted to an appropriate data type.
但是大多数时候，需要将业务逻辑应用到数据中，这要求将数据提取为合适的数据类型。
This element also supports hierarchal aggregation and display of data, allowing cube dimensions to be placed on rows and columns, and measuring data to be displayed at appropriate intersections.
该元素也支持等级聚合和数据显示，允许三维的行和列并且会测量数据以便使其显示在恰当的交叉点上。
Damaged roads and health facilities can be major obstacles to providing appropriate health care.
损毁的道路和卫生设施是提供合适的医疗服务的主要障碍。
This will be used to select the news summary information to output, and then output the appropriate block of text to be spoken.
这用来选择要输出的新闻摘要信息，然后输出适当的要进行朗读的文本块。
Your model must provide some notification mechanism, and this mechanism must be mapped to the appropriate updates in your application.
您的模型必须提供某种通知机制，该机制必须映射到您应用程序中相应的更新。
After that, it may go to accounting, where the individual charges will be applied to the appropriate accounts and cost centers.
这之后，可能进入财务部，在那里单个收费记录将会应用到适当的帐户和成本中心。
Each client request to provide a service will be processed, and an appropriate service will be selected and offered to the client.
提供服务的每一个客户请求都将被处理，并且一个适当的服务将被选中来提供给客户端。
It would not be appropriate for either interaction to be a part of the other one.
让其中的一个交互成为另一个交互的一部分并不合适。
In addition, the JMS provider will need to be configured to support multiple subscribers on the appropriate destinations.
此外，还需要将JMS提供者配置为在一些适当的目的地上可以有多个订阅者。
The application server then prepares data to send back to the appropriate unit to be displayed.
然后应用程序服务器准备数据，并将数据发回合适的设备以供显示。
The application server then prepares data to send back to the appropriate unit to be displayed.
然后应用程序服务器准备数据，并将数据发回合适的设备以供显示。
应用推荐