Cheuvreux reiterated its "underperform" rating, saying that "there is no reason to be much more optimistic as long as we have no tangible improvement in the labor market in Europe."
盛富证券重申了该公司股票评级为减持，表示欧洲劳动力市场没有实质性的改善，该公司业绩不容乐观。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
像这样对人类本性的看法是十分乐观的，因为这说明我们更趋于诚实，而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
Strange as it may sound, the increasing cost of college is another reason to be optimistic.
听起来很奇怪，大学学费的上涨是值得乐观的另外一个理由。
Optimistic transaction locking should not be used to update sets of rows in a single update statement, as error handling in this case is very difficult.
乐观事务锁不能用于在单个update语句中更新数据行集合，因此在这种情况下，很难进行错误处理。
Still, few software projects perform as planned; initial as well as later estimates tend to be way off, demanding frequent re-planning, which unfortunately also tends to be overly optimistic.
尽管如此，很少有软件项目按照计划执行；最初的和后来的评估都会走样，我们需要频繁的中心制定计划，不幸的是这些计划往往也都过于乐观。
You told me I was not optimistic, maybe that is right, because everyone has experienced a period of sorrow. But you have experienced so little as to not be able to perceive what it is behind optimism.
你说我不开朗，也许是对的，每个人都有一段悲伤，只不过你体会的太少，以至于你不了解开朗的背后又是什么。
But let's be optimistic about Sony for a moment. What would they need to do to regain their image as the best?
让我们先对索尼公司多乐观一阵子。那么，索尼重霸天下需要采取哪些行动呢？
Although it is natural for you to be drawn into the depths, you also appreciate days when there is a carefree and optimistic spirit around, as it reminds you not to take everything too seriously.
虽然你习惯性的把什么事情都想的很深，但是你任然很珍惜那些无忧无虑乐观的日子，因为这提醒你不要把所有的事情都想的过于认真。
They were twice as likely to be described in news reports as "optimistic" or "confident."
1美元年薪的CEO被新闻报道称为“乐观”和“自信”的几率也是一般上市公司CEO的两倍。
As long as with an optimistic attitude to face life, your life will step by step to rise again, the future will certainly be like big stars send out light.
只要以乐观的态度面对生活，你的人生就会一步又一步的往上升，未来肯定会像大明星一样散发光芒。
So if you want to be happy, choose to be around people who are optimistic, who appreciate you as you are, and who can make your life richer, bigger, more fun, and more meaningful.
所以如果你想变得开心的话，要选择和和乐观的朋友在一起，他们能欣赏你真实的自己，让你的生活变得更丰富，快乐，有意义。
Your confidence around money is inspiring for companions at work who see you as successful, though watch a tendency to be overly optimistic.
你对金钱的自信鼓舞了你的同事，他们认为你很成功，其实从趋势上看有些过于乐观。
What is even worse, we can find no way to be optimistic, because now as a weaker section in teaching Chinese, there are many problems needing solving in teaching writing.
而现实情况也确实不容乐观，作为整个语文教学中一个较为薄弱的环节，写作教学中存在着许多亟待解决的问题。
Other decisions might have worked just as well, but you have to be loyal and optimistic about the one you've made.
别的决定也许同样奏效，但是你要对你做出的那个忠诚和态度乐观。
In his hospital examination, the doctor shouted into my own office and asked me if I can be all things to him and I began to feel his illness not as optimistic as we imagined.
在他做入院检查时，医生把我单独喊进办公室，问我能不能对他的所有事情负责，我开始感到他的病不像我们想象中那么乐观。
But even as interest rates appear to be heading higher, some economists say there is an optimistic, alternative possibility.
不过，尽管利率似乎正在升高，一些经济学者仍然表示，还有另一种比较乐观的可能性。
As I gradually grow up, this attitude seemed to be too optimistic.
当我慢慢长大，这种印象似乎太乐观了些。
Just as in the car, continue to enjoy the beautiful scenery outside the window, I will not despair, be optimistic and wait for a miracle of life!
就如坐在汽车上继续欣赏窗外那美丽风景，我不会绝望，会乐观地等待生命奇迹的发生！
As for Tangtang, Meanwhile, I hope her can be brave and optimistic to face the circumstance that the one she loves is nothing more than selfish and is not worth loving.
与此同时，对于唐唐，我希望她能够勇敢地面对问题，她所爱的人只是一个自私自利的人，不得去爱。
As we approach the Lunar New Year, I sense more of an upbeat and optimistic spirit among people I talk with, although a host of questions about policy directions are still waiting to be answered.
春节将近，我感觉身边的人表现出更多的积极和乐观，但还有很多关于政策导向的问题尚待解答。
Optimistic or hostile attitudes can be linked to health behaviours such as smoking or poor diet, which may also influence heart health.
乐观或者敌对情绪也能与健康的情绪有联系，例如吸烟与不健康的饮食也会影响心脏的健康。
I was very optimistic and my optimism proved to be pretty right as a fourteen years old.
我那时很乐观，而且我的乐观被证明是很正确的，只有14岁啊。
He said he is optimistic that the above issues will be settled as long as both sides work together to address them.
他说，他对两岸共同致力于解决上述问题持乐观态度。
It would be optimistic, however, to expect its share of GDP to rise even by as much as 5 percentage points.
如果要在保持经济增长的情况下做到这一点，这些部门就需要大幅增加支出。
It would be optimistic, however, to expect its share of GDP to rise even by as much as 5 percentage points.
如果要在保持经济增长的情况下做到这一点，这些部门就需要大幅增加支出。
应用推荐