The bulletin board at Wilmington's one-stop center used to be covered with job postings.
威尔明顿一站式职业中心的布告牌过去贴满了各种招聘广告。
Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.
透过放大镜看，汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上，这枚指纹表面似乎覆盖着一层罩膜，像是一层清漆。
When they laid him in the grave, he would allow himself to be covered with earth.
当他们把他安置在墓地时，他就让自己被土盖上。
Love a puppy heartily, foster cursed love big, be just to be covered with mildew.
热爱小动物，养狗爱大的，不过是长毛的。
The quality of our life has been changed America used to be covered with giant trees.
我们的生活质量已经改变了美国曾经覆盖着大树。
The whole earth was like in a layer of silver yarn wrapped, and seems to be covered with a layer of mist.
整个大地好像被一层银纱裹住，又好像被一层薄雾笼罩着。
NG pipeline needs to be covered with anti-corrosion layer and plus cathode protect, to delay its corrosion.
敷设的天然气管道表面除做防腐层外还需加入阴极保护，以延缓腐蚀速度。
I want to be covered with gold and filled with precious stones. I will be the most beautiful treasure chest in the world!
“我想要拥有财富”他说，“我要用珍贵的宝石和黄金来装扮自己，要成为世界上最漂亮的财宝箱！”
Insulated containers in a good sate of repair are suitable for fumigation and do not require to be covered with gas tight sheets.
状态良好的保温集装箱适合于熏蒸，不需要用气密性帐幕苫盖。
However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule.
后来向旁人打听，说是冤枉司机了，这条路就得这么飚，才能按照时刻表的要求到达。
The house is intended to be enveloped by vegetation - roofs exposed to view are realized as green roofs, the entire house is intended to be covered with climbing plants.
我们想让住宅被植物所包围–––观景的屋顶被作为绿色屋顶，整个房子都被攀缘植物所覆盖。
And say what I could, I was incapable of making her comprehend it to be her own; so I rose and covered it with a shawl.
不管怎么说，我还是不能使她明白这就是她自己的脸。因此我站起来，用一条围巾盖住它。
Let these merely be the conversation opener. Sit down with your child after they've had the chance to read them (even if they choose not to) and talk about what's covered in the material.
让这些交谈变得更深入，你可以在他们有机会谈完这些材料(即使他们不想去了解)之后，和孩子坐在一起，与他们谈论材料里都谈了什么。
Other times, scandal coverage is defended as a "press story," with media critics using the question of whether the story ought to be covered as an excuse to cover it.
另一些时候，由于媒体评论家们常以质疑故事是否应该报道为借口而企图掩饰，丑闻报道被当作“新闻故事”来加以捍卫。
Time outdoors is time well spent, but be sure to keep your skin either well covered or well protected with sunblock.
户外时光的确很美好，但应确保你的皮肤远离阳光或者得到防晒产品的保护。
The helium-filled globes will be covered with thin-film, flexible photovoltaic panels to capture sun’s rays.
充满氦气球体的表面是薄膜。柔软的光电板用来捕获太阳光线。
If such heaters were covered with thermoelectric generators the sun's rays could be put to sequential use. First, electric power would be extracted from them.
如果这种加热器都安装上能付诸连续使用太阳光热电发电机，那么首先，电能能够从中提取。
Gabon and Guyana, almost three-quarters of which are covered by trees, say that, with foreign help, they would be happy to keep it that way.
加蓬和圭亚那，其四分之三的国土都被森林覆盖，宣布，在外国的帮助下，她们将继续保持。
If such heaters were covered with thermoelectric generators the sun's rays could be put to sequential use.
如果这样的热水器配上热电发动机，那么太阳光就可以被连续使用。
A steamy jungle covered it, but not with plants. This covering seemed to be made of peacock feathers, full of eyes and shimmering colors.
一片雾气笼罩着这一切，好像是孔雀的羽毛一般，满是眼睛的形状和华丽的颜色。
Cuts - cuts to the body, head and feet should immediately be covered with a sterile bandage or cloth and gentle pressure applied to stop the bleeding.
割伤——在狗狗的身体，头部，脚部被割伤时，要立即用无菌绷带或纱布包扎好并按住伤口以止血。
The gates to the Boca section will bear the Buenos Aires club's blue and yellow shield, and some parts will be covered with grass from the team's Bombonera stadium.
博卡墓地的大门将悬挂俱乐部的蓝黄色会徽，一些地方还将用从博卡队主场移植过来的草坪覆盖。
At the end of the procedure, the needle electrode will be removed and pressure will be applied to stop any bleeding and the opening in the skin is covered with a dressing.
在手术结束时，电极针将被撤离，同时敷料覆盖在皮肤的开口处并施加压力，防止术后出血。
The techniques covered here can be adapted to any process where the need for simplicity competes with the need to educate users.
此处涉及的技术适合于任何需要保持简单性并能引导用户的流程。
Magellan mapped more than 98 percent of the surface of Venus, and revealed the planet to be mostly covered by volcanic materials, dotted with a few impact craters.
用于探测金星的麦哲伦号绘制完成了金星表面98%的地形图，它传回的数据表明金星的大部分地区都被火山物质所覆盖，其间点缀着一些陨石坑。
Magellan mapped more than 98 percent of the surface of Venus, and revealed the planet to be mostly covered by volcanic materials, dotted with a few impact craters.
用于探测金星的麦哲伦号绘制完成了金星表面98%的地形图，它传回的数据表明金星的大部分地区都被火山物质所覆盖，其间点缀着一些陨石坑。
应用推荐