Every citizen over the age of 21 has the right to be elected to the Knesset.
所有年满21岁的公民都有议会的被选举权。
In New China, women have the right to elect and to be elected on equal terms with men.
在新中国，妇女有同男子平等的选举权和被选举权。
To be elected to the Commonwealth Parliament you must be an Australian citizen: true or false?
只有澳大利亚公民才能被选举为联邦议员。对吗？
In 2004, he became the third African American since Reconstruction to be elected to the US Senate.
2004年，他成为美国的第三次非洲重建以来当选为参议员。
It will be the rank and file, not the newspaper editors, who will finally decide who is to be elected.
最终决定谁当选的不是报纸或报社编辑而是普通百姓。
Article 19 the number of candidates for deputies shall be greater than the number of deputies to be elected.
第十九条代表候选人名额，应多于应选代表的名额。
If the number of elects is less than the number due to be elected, another election shall be held for those vacancies.
当选人数不足应选名额的，不足的名额另行选举。
Now, though both were free to run for boys Nation, there was no way two boys from the same town were going to be elected.
现在尽管他俩都有竞选“少年国家”议员的自由，但来自同一地方的两个男孩不可能都当选。
Composite coral graft may accelerate the repair of jaw defects, and it is a kind of excellent bone substitute to be elected.
结论珊瑚人工骨复合自体骨髓细胞移植修复颌骨缺损临床效果良好，是一种可供选择的骨代用品。
Transport high viscosity medium, low speed pump to be elected, if the low viscosity, the corresponding high-speed selectable.
输送高粘度介质时，泵应选低转速，若粘度较低，相应可选择高转速。
People who are more likely to be moral, kind and pro-social are least likely to be elected to these leadership roles, ' he said.
“那些很谦虚，善良的人们总是最不可能被选为领导人的”，他说。
It's common for candidates to be elected by making inspiring promises and convincing voters that they can actually make good on them.
候选人通过许下美好的诺言来说服选民，说他们会为大众做好事的情况，屡见不鲜。
That was considered sluggish by recent standards: several of those hoping to be elected president in 2008 formally entered the race in 2006.
用近来的标准来衡量，这还算是慢的：2008年的大选，有几位仁兄在2006年就加入到这场竞赛当中。
The results indicated that composite coral graft may accelerate the repair of jaw defects, and it is a kind of good bone substitute to be elected.
结果表明，珊瑚骨和自体骨髓复合移植可以加速颌骨缺损的修复，是可供选择的骨代用品。
This week, Facebook Chief Privacy Officer Chris Kelly announced that he is taking the first steps in a bid to be elected as attorney general of California.
本周，Facebook的首席隐私官克里斯·凯利宣布，他是在参加竞标的第一步骤，加州总检察长当选。
The first woman to be elected to the Commons was a Polish Countess, Constance Markievicz, in the general election of 1918. However as a member of Sinn Fein, she did not take her seat.
1918年大选,首位入选众议院的女性,是一名叫康斯坦斯·马克维其(Constance Markievicz)的波兰伯爵夫人.然而由于她是新芬党成员6,没有出席会议.
A paediatrician and twice-separated mother of three children, she was the first woman to be elected to the top job in a Latin American country who was not the widow of an illustrious husband.
身为一名儿科医师同时是离过两次婚的三个孩子的母亲，已故的丈夫也并非声名显赫，她是第一位在拉丁美洲国家被选举从事高级职务的女性。
He is a duly elected president of the country and we're going to be giving him all the support we can.
他是这个国家正式选出的总统，我们将给他我们所能给的一切支持。
The pirate crew elected him to be their captain because he proved to them that he was brave and had good sense.
海盗海员们选举他为船长，是因为他用行动向他们证明了他的勇敢和良好的判断力。
In 1900–10, elections were proposed at the subprovincial level, to be held in 1912–14, with the promise of an elected national assembly to come.
1900年至1910年间，提出省级以下水平的选举活动，在1912年至1914年间实施，并承诺由国民选举产生的国民会议。
And the first official duty of the elected special assembly will be to declare the country a republic, ending Nepal's two-and-a-half century old royal dynasty.
这次选举产生的特别制宪议会的第一个义务就是宣布尼泊尔成为一个共和国，结束实行了两个半世纪的君主制度。
Mr Arpaio even thinks he could be elected governor (although he decided this week to content himself with remaining sheriff).
Arpaio甚至认为他可以被选为州长。
Hillary Clinton was heavily criticised for her work in her husband's administration, and while she has turned out to be a brilliant elected politician, some of that was probably warranted.
希拉里·克林顿曾经因她在丈夫行政期间的工作而被严重批评，然而后来她自己则成为一名睿智的当选的政客，其中的一些很可能是经过授权的。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
Put simply, someone who is elected needs to be able to answer for what the police do.
简而言之，被选民选出的那个人要有能力为警察的行为负责。
The central bankers would be consulted, of course, but the decision on whether to use taxpayers' money has to rest with elected politicians.
中央银行家们可以作为顾问，但是否使用纳税人资金的决定应该留给选举出的政客来作出。
The central bankers would be consulted, of course, but the decision on whether to use taxpayers' money has to rest with elected politicians.
中央银行家们可以作为顾问，但是否使用纳税人资金的决定应该留给选举出的政客来作出。
应用推荐