Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
现在这些地区,也就是农民们迁移到的新地区,曾经是温暖的,不太可能结冰,然而,最近这个地区变得很容易结冰。
It's going to be warm and sunny.
天气将会是温暖加晴天。
It was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be warm.
眼下正当破晓前的时分,天气很冷,他把身子紧贴着木船舷来取暖。
I have always found China to be fascinating, and the Chinese people to be warm, friendly and hospitable.
我一直觉得中国是迷人的,中国人是热情友好而又好客的。
If you want to be warm and fashion, thick coats with contrasting colors may be the best choice to increase vitality.
想要温度与风度并存, 拼色厚外套或许是增加活力的最佳选择。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。
Colors that have red such as orange, redish-brown and yellow are assumed to be warm colors because we associate these with sunlight.
有红色的颜色,如橙色、红褐色和黄色,被认为是暖色,因为我们认为这些色彩与阳光相似。
The tourist places and places of commerce have all been helpful and we have found the general population to be warm and friendly.
这里的旅游地方和购物场所都相当有帮助,新都人既热情又友好。
They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.
“他们试图显得热情和熟悉,可是不应该,”她说,“这是不合适的,并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”
Whereas Turks tend to be warm and extrovert, your average Georgian seems much more self-contained and reserved - not entirely dissimilar to your average Briton, really.
土耳其人热情外向,而一般格鲁吉亚人似乎更内向,更有所保留,这和普通英国人的性格倒有点相似。
The sun was shining and the day was going to be warm. Out in the paddock Min Min, Muffin and Mandy were all looking at the ponies coming up the driveway and wondering why they were here.
阳光灿烂,暖洋洋的,外面的小牧场里敏敏、玛芬和曼蒂愣愣地看着从车道缓缓走来的小马,它们思量着这些奇怪的小马来做什么呢?
As seriously as we met physical needs of the patients that came to us that day, our team worked to meet the needs, and exceed the expectations, of a family who just wanted to be warm on Christmas day.
这一家人只是希望在一个暖和的地方度过圣诞节,我们真诚地满足了他们这家人身体方面的需要,我们团队一起努力达到了他们的需求,并且比他们的预期做得更好。
In the warm enclosed waters of farm ponds, conditions are very likely to be lethal for fish when insecticides are applied in the vicinity.
当杀虫剂在农场附近池塘的温暖封闭水域使用时,环境很可能对鱼是致命的。
This causes the warm surface waters of the Gulf Stream to be pulled northward.
这导致墨西哥湾暖流的地表水被拉向北面。
It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
很难理解为什么它们不会受到影响,而恐龙却因为残疾而无法生存,尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
Grandmother will be able to keep warm and won't have to wear her shawl in bed.
奶奶就能保暖了,也不用在床上披披肩了。
When the kits were completed, and ready to be sent overseas, the warm feeling I had was one I would never forget.
当文具包完成并准备送往海外时,那种温暖的感觉令我终生难忘。
In fact, the special geographic feature makes it not as dry as it is said to be and it is warm all year round.
事实上,特殊的地理特征使它不像传说中的那样干燥,它一年四季都很温暖。
In his pockets were all kinds of toys, how warm he seemed to be in his big red coat and fur cap!
他的口袋里有各种各样的玩具,他穿着红色的大衣,戴着毛皮帽子,该是多么暖和啊!
I felt warm all over my heart because I hadn't imagined she would be so nice to help me—her rival.
我感到浑身暖暖的,因为我没有想到她会这么好心地帮助我——她的竞争对手。
Negative hands and dots tend to be one of the most frequent pairings, especially during a warm climate period known as the Gravettian.
凹下的手掌形和小圆点是最频繁出现的成对图形之一,尤其在温暖气候的葛拉夫特时期。
These contrasts are relative since yellow-green are cool next to red, orange or yellow, but would be considered warm next to blue-violet.
这些差异是相对的,黄绿色和红色、桔黄色或黄色相比是冷色但是和蓝紫色相比是暖色。
If the sun's influence alone were prevalent, there would be no change at all during our seasons; once cold or warm, it would invariably continue to be so, according to the time of the year.
如果大地只有太阳的普照,那么每年的各个季节中,天气就不会有什么差别,夏天一样的热,冬天一样的冷,天气就会这么一年一年的一成不变地循环。
The sun's heat can be captured to warm up liquid that can then warm a building's water, but those devices don't generate electricity.
太阳热能可以被吸收来加热液体然后就可以加热建筑物里的水。但是那些装置不产生电能。
Then, the exhaust heat from the bottom plate of the thermoelectric device would be used in the traditional way to warm water up.
其次,从热电设备中位于底部的薄片中出来的排气可以用于传统方式来加热水。
In August it can hit 50 degrees in Lapland. Maybe that will be warm enough to bring along my wife.
八月份的时候拉普兰的气温可以高达华氏50度,那就足够暖和,可以带着妻子一起来了。
Meteorologists expect this year’s hurricane season to be more active than the average, because of warm waters in the gulf and atmospheric conditions.
由于墨西哥湾温热的洋流和大气状况,气象学家预计今年的飓风季节会比正常水平更加活跃。
Meteorologists expect this year’s hurricane season to be more active than the average, because of warm waters in the gulf and atmospheric conditions.
由于墨西哥湾温热的洋流和大气状况,气象学家预计今年的飓风季节会比正常水平更加活跃。
应用推荐