He has no power to compel us to be wise. He can only stand and wait.
他没有能力驱使咱们得到智慧。他只能站著等待。
But if more bad figures emerge a reprieve on new taxes may prove to be wise.
但如果出现更多惨淡数据，暂缓新税也许是更加明智的做法。
To move is to take a risk and for it to be wise, the odds must be compelling.
换工作就是要承担风险，如果想明智地换工作的话，成功的概率必须很大。
I would like to be wise before my time and yet be foolish and brash and bold.
我想要在大限到来之前变得聪明并且愚蠢傲慢勇敢。
If you want to be wise this year, you must do the same things the wise men did.
如果你今年想变得有智慧，你必须做聪明人所做的事。
And all that is too much of a fortune to be wise and wise is the most likely outcome.
凡过于把幸运之事归功于自己的聪明和智慧的人多半结局是不幸的。
The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
He who wishes to Be wise, cannot do Better than inquire into the past experience of mankind.
一个人要想求智莫过于研究人类过去的经验。
He is already wise who seeks to be wise, and he has almost found wisdom who diligently seeks her.
那愿意寻找智慧的人，本身就有智慧，再加上殷勤寻找它，可说是已经找着智慧。
Likewise, if you want to be wise, you should have an in-depth knowledge of any particular subject.
同样地，如果你想要有智能，你应该精通某一个特定科目。
There are hundreds and thousands of schools, and anybody may go and learn to be wise, like a priest.
当地有成千上万的学校，人人都可进学校念书，念得象神父一样有学问。
Now in truth I have come to be wise-woman, and a time may come when these things may need to be known.
如今，我已真正成为一位智者，过往的一切有一天必须大白于天下。
If you aim to be wise and kind and funny, it doesn't mean that you can't also try your best to look beautiful.
如果你的目标是要聪明、仁慈又风趣，这并不代表你就不能尽力让自己变得漂亮。
We should use the present, he said, to be something in the future: to be wise, to be strong, to be compassionate.
他说，我们应该利用好今天，以便在未来有所成就：变得聪明，强大，仁慈。
Loving instruction backed by discipline helps children grow up to be wise and happy. Then parents are also happy.
管教配合爱心的教导能帮助孩子成长为有智慧、快乐的人，作父母的也因此而快乐。
If we had waited another week we could have bought the car more cheaply. Well, it's easy to be wise after the event.
如果再等一个星期，我们就可以更便宜地买到这辆车。不过，事后聪明总是容易的。
Regardless of whether (EA2) is Socrates' view, there are problems for (EA2) as an account of what it means to be wise.
不论(EA2)是不是苏格拉底的看法，对于作为聪明的含义的一种叙述来说，(EA2)存在问题。
If you wish to be an extraordinary person, if you wish to be wise, then you should explicitly identify the kind of person you aspire to become.
如果你想成为一个不平凡的人，如果你想成为有智慧的人，那么你就必须明确界定你渴望变成的人。
Confronted with strong resistance from all sides, she still harbored sweet illusions about this marriage, the saying "Love makes one too blind to be wise".
尽管遭到来自各方面的强烈反对，她对这桩婚事仍抱有甜蜜的幻想，这正应了“爱令智昏”的说法。
Such thoughts underline an important truth about collective intelligence: Crowds tend to be wise only if individual members act responsibly and make their own decisions.
这些思想都强调了一个关于群体智慧的重要真理，即只有在个体成员行动负责并能做出自己的决定的条件下，群体才能更具智慧。
Confronted with strong resistance from all sides, she still harbored sweet illusions about this marriage, which confirms the saying "Love makes one too blind to be wise".
尽管遭到来自各方面的强烈反对，她对这桩婚事仍抱有甜蜜的幻想，这正应了“爱令智昏”的说法。
When I asked Chelsea what she wanted me to say, she replied, Dad, I want you to be wise, briefly, then added, The girls want you to be wise; the boys just want you to be funny.
当我问切尔西想让我说些什么的时候，她回答道：“爸爸，我希望你说话显得有智慧而且简练。”然后她补充道，“女孩们希望你显得有智慧；男孩们只希望你风趣。”
When I was younger, I had many aspirations to be a good person and do good for others - to be wise - but the goal lost its clarity in the mix of my perceptions, emotions and reason.
当我年轻的时候，我很多的愿望是想成为一个更好的人，做能帮助他人的人——做一个明智的，这个目标随着我看法与情感和理智的混合下逐渐变得不那么清晰了。
Every parent wants his or her children to be wise in handling money. As in other areas of life, we hope to equip them so they won't repeat the costly mistakes we may have made in years gone by.
每一个父母都希望自己的孩子能明智地理财，在人生中的其他领域里，我们希望孩子能掌握它门来避免我们过去这些年里所犯的代价高昂的错误。
Every parent wants his or her children to be wise in handling money. As in other areas of life, we hope to equip them so they won't repeat the costly mistakes we may have made in years gone by.
每一个父母都希望自己的孩子能明智地理财，在人生中的其他领域里，我们希望孩子能掌握它门来避免我们过去这些年里所犯的代价高昂的错误。
应用推荐