At school, they are taught to keep a respectful distance when GREeting a stranger, to shake their hand and to bow the head just ever so slightly.
在学校里，他们受的教育是和陌生人打招呼时要保持一定的距离，握个手、轻轻点头致意就可以了。
Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head.
这位赛马场常客选了蓝色搭配，她头上另一侧像是扎着大型礼品丝带。
Methods To do quality control experiments to simulate the process of 3D-CRT by means of Topsland system, radiation treatment -planning system, laser light, bow form ruler, head model.
方法采用拓能系统的固定装置、计划系统、激光灯、弓形尺、头部模型（简称头模）模拟3DCRT的实施过程进行质量控制分组实验。
The hunter first bowed to the head and then raised his bow, pulled back the cord and let the arrow fly.
这位猎手首先向这个首领鞠了一躬，然后举弓、拉弦、射箭。
Forced to bow his head in the ritual kowtow, he kept trying to raise it.
在被迫低头行通常的那种磕头礼后，他总是努力再抬起头来。
You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.
你的眼神亮了起来，冲我鞠了一躬，如释负重地跑进了考场，头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。
The careless, half-humorous shrug thus hears a visual affinity to the nod or bow of submissiveness and also to a turtle's retraction of its head into its shell.
因此，漫不经心、略带幽默的耸肩看起来和点头表示顺从有些想象，也好像乌龟把头缩进壳里的动作。
So, lifting your head disturbs the bow wave - it's a vicious circle. Instead of doing this, trust the pocket to be there and keep your head low.
因此，抬头会扰动涡流-这是一个恶性循。代替它的是，相信口袋的存在并保持较低的头部位置。
With victory assured, Maynard placed Blackbeard's head at the bow of his ship as a trophy and warning to other would-be pirates.
这场负利之后，梅纳德将黑胡子的头颅看成罚杯放在船尾，忠告其他想来当海盗的人。
With victory assured, Maynard placed Blackbeard's head at the bow of his ship as a trophy and warning to other would-be pirates.
这场负利之后，梅纳德将黑胡子的头颅看成罚杯放在船尾，忠告其他想来当海盗的人。
应用推荐