The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
Next, take a look at some of the tools attackers use to break into a system.
接下来，研究一下攻击者用来闯入系统的一些工具。
He had almost run out of fuel and was forced to break into a filling station.
他差不多把油用光了，被迫强行开进一家加油站。
But what might be surprising is the methods used to identify sites to break into.
然而令人惊讶的是攻击者选择识别网站的方式。
It's a tough gig to break into, but making people laugh can be fun and profitable.
这是个很难打入的演出市场，但让观众开怀大笑既有趣又收入可观。
She used her microphone to break into a glass case, where a grand piano sat waiting.
她用麦克风把一个玻璃柜敲碎，一架钢琴在里边安放着。
So workers fired from a sunset industry may have to break into sunrise industries to get a job.
因此在夕阳产业被解雇的劳工或许得闯入朝阳产业，以争取一份工作。
Things are slowly getting a little easier for college students to break into the game industry.
大学生进入游戏行业正变得越来越容易。
If people see a robber trying to break into their neighbor's house, then they should call the police.
如果人们看到一个强盗正要闯入他们的邻居的房子，就应该报警。
This is the best time to break into the covert persuasion and influence segment of communication.
这是你在潜意识说服与影响方面突飞猛进的最佳时机！
The brothers said they were trying to break into the business and had a right to use their family name.
兄弟俩说，他们正在努力闯进这个行业，并且有权使用自己的姓氏。
New entertainment models have to be social to break into what is already a hugely powerful entertainment industry.
新的娱乐模式必须是社会性的，这样才能闯入强大的娱乐产业。
Scientists are alsoinvestigating how rust secretes the substances that enable it to break into theplant’s cells.
科学家们也在调查锈病菌如何分泌能够让它进入植物细胞内的物质。
Scientists are also investigating how rust secretes the substances that enable it to break into the plant’s cells.
科学家还在研究锈病是如何分泌那种可以使它进入植物细胞的物质。
Scientists are also investigating how rust secretes the substances that enable it to break into the plant's cells.
科学家还在研究锈病是如何分泌那种可以使它进入植物细胞的物质。
Are you looking to break into the subprime mortgage origination business, or are you looking into alternative energy?
现在的你是希望进军引发次级抵押贷款危机的金融行业，还是考虑新能源产业呢？
After spending his teenage years in Los Angeles, he returned to Seoul in 1995, hoping to break into the hip-hop scene.
在洛杉矶度过青少年时期后，他在1995年回到了首尔，希望能打入嘻哈流行乐坛。
So there you have it. If you want to break into the top 100 websites, you'll need at least 22 million visitors per month.
现在你清楚了，想要你的网站挤进全球排名前100的话，每个月至少需要2200万访问量。
No matter what happens on Saturday, Li Na will become the first ever Chinese player to break into the world Top 5 next week.
无论周六比赛结果怎样，下周李娜将成为中国首位进入世界五强的选手。
Oily skin is problematic - it usually looks greasy, thick, coarse, and shiny, has enlarged pores, and tends to break into acne.
油性皮肤是问题皮肤，它看上去油腻，厚，粗糙，毛孔粗大，油光泛泛，并且容易长痤疮。
Kprobes provides an interface to break into any kernel routine and collect information non-disruptively from the interrupt handler.
Kprobes提供了一个强行进入任何内核例程并从中断处理器无干扰地收集信息的接口。
Television footage showed that the team was unprepared and took about an hour to break into the bus instead of just seconds, Aquino said.
电视连续镜头显示，这支特警队毫无准备，本该只要几秒钟就能冲进巴士，结果却花了将近一个小时，阿基诺说。
Carriers had been adding aircraft, routes, flights and capacity wherever they could to break into markets and broaden their networks and scope.
于是，航空公司为开发市场和扩展网络覆盖而大量地地增加飞机、航线、航班和运力。
It's usually far easier for me to write all new methods and classes than it is to break into old code and find the sections I need to change.
通常对我来说写全新的方法和类要比深入旧代码中，找出我想要修改的部分容易得多。
When the burglar threatens to break into your house and finds the vulnerability of the unlocked door, he is exploiting the assets in the house.
当夜贼想要进入到您的房子并且发现未锁的门时，他就可以破坏房内的财产。
When the burglar threatens to break into your house and finds the vulnerability of the unlocked door, he is exploiting the assets in the house.
当夜贼想要进入到您的房子并且发现未锁的门时，他就可以破坏房内的财产。
应用推荐