I know that you are not consciously aware of resisting, but we need to break through this ingrained block.
我知道你没有意识到你对我的抵抗，但是我们需要打破这个根深蒂固的障碍。
This text attempts to break through this kind of opposing thinking mode because the sudden emergence of the new media has caused the crisis of the language code and the decline of literature.
本文试图突破由于新媒体的异军突起所造成的语码危机、文学的衰落，这种对抗式的思维模式。
On the face of it, France seems to be going through one of those convulsions that this nation born of revolution periodically requires in order to break with the past and to move forward.
表面上，法国似乎为分离过去，使国家进步而正在经历那些使国家周期性重生而又不可避免的动荡与不安。
This seems to be a break from the executive overview at the beginning of the document where the focus is on the instantiation of a private cloud, but continues through the remainder of the document.
这里看来，文章的开始篇幅是重点介绍了私有云的示例，并且在接下来的篇幅中继续说明。
I can't meet you at any lunchtime this week because I'm snowed under and will have to work through my lunch break on every day.
这个星期任何一天的午餐时间我都无法和你见面，因我工作忙不过来，将只得每天午餐休息时加班干活。
The purpose of this method is to break down the big task into small tasks, and ultimately complete the entire task through a series of small accomplishments.
这种方法的目的在于把大任务分解成小任务，利用积累的方法最终实现事务的达成。
This is why you have to break the task into smaller, more manageable ones, and go through them one by one, as if each one was an important task on its own.
这就是为什么你要把大任务分解成更细小和可控制的任务的原因。把大任务分解之后再逐个逐个解决它们，就好像每一个小任务本身就是一个完整的重要任务。
So, this algorithm can break through the bottleneck of computation penalties caused by the use of CP algorithm and make it easy to reschedule the queue of more than 10 aircraft in heavy traffic.
这样就可以有效突破循环排序引起的运算量瓶颈，使算法特别适用于较长飞机队列（10架以上）排序。
Green barriers are becoming a new barrier to our country export trade. This paper mainly analyses its new characteristics and causes, and expounds how to break through green barriers.
绿色壁垒正成为我国出口贸易的新障碍。本文分析了其新特点及原因，阐述如何突破绿色壁垒。
In order to break through such limitation, a system of advanced greenhouse environmental monitoring is designed in this text.
针对这一缺点，本文在设计了一种较为先进的温室环境监测控制系统。
Let us remove the suffering in this light in the sense of integration of the energy of the universe to break through the obstacles anonymous return of light and joy of victory.
让我们在这光中去除苦难的意识，融合宇宙的能量，突破无名的障碍，回到光明与喜悦之中。
Aiming at these problems, this thesis focuses on studying the feasibility of MBO in China, problems that MBO encounters in reality and ways for MBO to break through.
MBO是否适合我国任何组织或企业？针对这些问题，本文的目的在于探讨利用MBO帮助国企改革的可行性、实践中遇到的问题及其出路所在。
JOE: Orange is going to give us a break by zipping this credit card through the credit card machine.
桔子要帮我们个忙，把这张信用卡在信用卡机里刷一下。
Through this study, hope to break the process currently used only in the soft soil limitations and to contribute to the promotion of the secant piling use for the future of Xian in China.
通过本文的研究，希望能突破该工艺目前尚只能在软土地区使用这样的局限性，为今后钻孔咬合桩在我国西安地区的推广使用做出作贡献。
Secondly, this study intends to break through the traditional criminal "economic determinism" analysis mode, set up a clash of cultures led migrant workers to explain the reasons for crime patterns.
第二，本研究拟突破传统的犯罪“经济决定论”分析模式，建立一种以文化冲突为主导的农民工犯罪原因解释模式。
Maybe this is a way to enhance our IQ and a way to break through the challenges we are confronted with. The start of a intergalactic civilization may therefore show some inkling.
也许，这是再提高我们智商的途径，也是突破我们面临挑战的方法之一。
Thus, this paper gives an introduction of evolutionary algorithm for recognizing emotions to break through the former limitations, achieve a better result and obtain an effective feature subset.
因此文中引入基于进化算法的思想希望在生理信号情感识别领域中突破以往的局限，进而达到较好的效果和有效的特征组合。
This article analyzes the green trade barrier, its impact on China's textile and clothing export, the problems the industry faces, and the measures for the industry to break through the barrier.
文章通过分析绿色壁垒产生原因及对纺织服装产品出口的影响，并结合中国纺织服装业的现存几大问题，提出一些应对绿色壁垒的建议。
Break-through is a powerful attack skill. Combination of this skill with other skills poses a great threat to strong defence.
持球突破是一项具有很强攻击性的进攻技术，且能较好与其它技术组合成结合技术，对稳固防守极具威胁。
This heating helps to break down weak spots inthedielectric that otherwise might pass through theelectrodeundetected, only to fail during a later spark orhipottest.
这热量帮助击穿电线绝缘较薄的地方﹐否则线材通过电极而没有被检测到﹐结果在以后的火花测试和高压绝缘试验将会失效。
In order to break through the limitation of traditional measurement this thesis mainly focuses on the research of multi-parameters testing and evaluation method of phase-only LC SLM.
为了突破传统测量方法的局限性，本文着重研究相位型液晶空间光调制器多参数测试和评价方法。
In order to break through the limitation of traditional measurement this thesis mainly focuses on the research of multi-parameters testing and evaluation method of phase-only LC SLM.
为了突破传统测量方法的局限性，本文着重研究相位型液晶空间光调制器多参数测试和评价方法。
应用推荐