He told me to be watchful on the way and be careful not to catch cold at night.
他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
Yes, but I was weak and used to catch cold when I was little. I looked pale at that time.
是的，但小时候我的身体很虚弱，经常感冒。那时我看上去很苍白。
Don't overfatigue yourself because fatigue predisposes one to catch cold. Otherwise , morning exercise is good for your health. You'd better do it regularly.
另外，早锻炼对你健康有益，你最好经常参加锻炼，那是保持身体健康的最好办法。
You typically catch a cold when an infected person sneezes, coughs or shakes hands with you. It may take a few days for the symptoms to appear.
典型的感染感冒的过程是一个已经感冒了的人在你周围打喷嚏，咳嗽或者同你握手，而表现出感冒的症状还需要几天的时间。
Merely being exposed to a new cold virus, however, is not enough for a person to catch a cold, since a strong immune system can successfully fight off some new viruses.
然而，仅仅是接触到一种新的感冒病毒并不足以导致一个人患感冒，因为强壮的免疫系统能够成功地战胜一些新病毒。
He concluded the signalling with a cheery thumbs-up sign, as if to say that he hoped the figure feltreally fine about being cold and almost terminally wet, and he would catch him the next time around.
他以竖起的拇指总结了这些信号，以表明他希望这人能够在寒冷和浑身湿透中找到愉快的感觉，并且承诺下次一定会搭载他。
They were 50 percent less likely to catch a cold if they took a daily dose of vitamin c.
如果这些人每天食用一定剂量的维生素，他们得感冒的几率会降低50%。
He enjoined me to be alert all the way for fear to catch a cold at night.
他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
People who sleep less than seven hours a night appear to be almost three times as likely to catch a cold as those who sleep eight hours or more, a new study has found.
一项新的研究表明，每晚睡眠少于7个小时的人，患感冒的机率是睡眠8小时以上的人的近3倍。
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感，容易感冒，引起咽炎。
While the marshmallow is treated as a candy rather than medicine, it wouldn't hurt to buy abig bag and 'experiment' for yourself next time you catch a cold.
尽管棉花糖成为了一种糖果而非药品，但你下次感冒的时候买上一大包自己“试验”一下也不会有害。
Ann: Yes, it will damage your lung, and next time you will be easy to catch a cold.
是的，这会损害你的肺，而下次你就很容易得感冒了。
We should do our best to keep our parents warm in the cold winter, so that they won't freeze or catch cold.
总而言之，在寒冷的冬天，做各种能让父母感觉温暖或保持温暖的事，这样父母就不会受冻；
You "catch," or acquire the cold by having hand-to-hand contact with someone who has a cold or by using Shared objects such as doorknobs, computer keyboards or telephones.
你可能因与感冒患者握手，接触了他们握过得门把手、键盘、电话而染上感冒病毒。
For the children who is easy to catch a cold and cough, use Astragalus root, lily, walnut meat and sweet almond to boil porridge.
对容易感冒、咳嗽的儿童，可以用黄芪、百合、胡桃仁和甜杏仁熬粥，有补气益肺的作用。
People who are energetic, happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous or angry, finds a new study published in the journal Psychosomatic Medicine.
《心理医学》杂志发表的一项新的研究表明：精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易得感冒。
Merely being exposed to a new cold virus, however, is not enough for a person to catch a cold, since the strong immune system can successfully fight off some new virus.
然而，仅仅是接触到一种新的感冒病毒并不足以导致一个人患感冒，因为强壮的免疫系统能够成功战胜一些新病毒。
He jumped into the river to catch the big bass in defiance of the cold water.
他不顾河水冰冷跳下去捉那条鲈鱼。
It was early on a cold, dreary, gray Sunday morning in mid-town Manhattan, and I had a train to catch.
那是曼哈顿中城一个阴冷灰暗的周日清晨，我必须得去赶火车。
People who are energetic, happy, and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous, or angry.
精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易患感冒。
We took Dashu to the park in the morning. He specifically wanted to take an Expo Taxi home. We tried to catch one on the street in the cold wind;
大树早上要求去金桥公园玩，回来时要求要坐世博出租车，我们就在寒风中等呀等。
The spirit that went into creating the snowman seemed to catch on and we all enjoyed it while the cold temperatures allowed.
你瞧，创造雪人的精神好像荡漾在冰天雪地里每个人的心中。
The spirit that went into creating the snowman seemed to catch on and we all enjoyed it while the cold temperatures allowed.
你瞧，创造雪人的精神好像荡漾在冰天雪地里每个人的心中。
应用推荐