Why? Music can have a strange effect on the brain, even causing it to change shape.
音乐能对人脑产生一种奇特的影响，甚至会使它改变形状。
The mutation causes the blood cells to change shape, preventing them from flowing through the blood vessels efficiently.
这种突变导致了血细胞的形状改变，妨碍了它们在血管中有效的流动。
It is a component of organs such as the gut and the blood vessels that sometimes need to change shape while they are functioning.
它是肠道和血管等器官的组成部分，这些器官有时需要改变形状才能行使功能。
When CoQ10 is manufactured with a special mixture of vegetable fatty acids, it allows the molecule to change shape and become more flexible.
当辅酶Q 10是一种特殊的蔬菜脂肪酸混合物制造的，它使分子形状的改变，变得更加灵活。
After 14 months, the defining characteristic of this financial crisis has been its tendency to change shape and return in ever more virulent form.
14个月之后，危机开始扩大规模并进入更恶性的阶段。
They then injected the bone marrow stem cells into the animals' corneas. After just one week, the abnormal corneas began to change shape and heal.
接着它们将骨髓干细胞注入小鼠眼角膜。仅仅一周后，异常眼角膜就开始改变形状，并且开始痊愈。
Mr Nahass also expects the merger wave to change shape as the weak dollar makes American firms into attractive targets for both foreign and domestic buyers.
Nahass同样希望这波并购浪潮有所变化，因为弱势美元让美国企业成为国内外买家眼中的香饽饽。
The plants also change shape, shrinking to minimize the surface area through which their remaining water might evaporate.
这些植物还会改变形状，萎缩以使表面积最小化，剩余水分正是通过植物表面蒸发掉的。
These dots were markers that enabled them to measure every change in the size and shape of the flower as it went from bud to bloom.
这些点是标记，使他们能够测量花朵从萌芽到开花的每一次大小和形状的变化。
It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.
令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。
These products use the existing eye muscles to change the shape of the lens and move it backwards and forwards in the eye during focusing.
这些产品使用现有的眼睛肌肉去改变晶体的形状，在眼睛聚焦的过程中使它向前和向后移动。
Like a magician using a complex set of mirrors to hide his tricks, a invisibility cloak USES materials that change the shape of light so that it moves around an object, hiding it from view.
就像魔术师通过一组复杂的镜子来隐藏他的戏法，隐身斗篷利用特殊材料改变光的形态，使光线绕过物体，从而使物体在人们的视线中消失。
Yet it can be in the power of leaders and peoples to shape the directions of change.
但是，这种趋势可以让各国领导人和人民有能力改变变化的方向。
That the clouds change shape quickly and frequently increases the chance that some combination of bumps, puffs and wisps will emerge to look like a face.
云层快速地改变它们形状，就会经常增加出现由一些隆起物，泡芙和缕缕云丝所组合、看起来像一张人面的机会。
This hinges allow for quick folding between positions, allowing its occupant to change the layout to their desired shape.
这种铰链能够快速折叠各个部位，允许用户能把它变化为他们想要的造型。
Why? They're looking for a change known as "barrel chest, " which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
Chinese women want to change the shape of their faces, while men want straighter noses, a recent survey by the Beijing-based Horizon Research Consultancy Group has found.
北京零点调查咨询集团近日开展的一项调查发现，中国女性最希望改变自己的脸型，而男性则希望自己的鼻子更挺拔。
This could be done with surfaces that change shape, or by using a system of holes and slots that can be opened and closed as appropriate to create suction that maintains laminar flow.
这将通过改变机翼表面形状，或采用能适当的开启和关闭孔、缝以吸住层流的系统来实现。
So, first it's concentric circles that tells us that we have a shape that's a solid of the graph is going to be a surface of revolution. Things don't change if I rotate.
因此，首先它是一些同心圆，这告诉我们,这个图形是一个旋转得到的曲面,当旋转它的时候并没有发生变化。
A real Business Events application is likely to have various filters to determine patterns, but this won't change the shape of the integration solution.
真实的BusinessEvents应用程序可能使用各种过滤器来确定模式，但这不会改变集成解决方案的形状。
Resizable deals with making elements on a page resizable, allowing users to change their shape and adjusting all of the other elements on the page appropriately.
Resizable 让页面上的元素可以调整大小，从而允许用户改变它们的形状并调整页面上的其他元素。
They took a photo of a woman’s eyes and digitally altered it to change the eyebrow or lid shape or add wrinkles.
他们取了一张女人眼睛的相片，并对相片进行数字处理，改变眉形、眼脸形状或是增添纹路，于是得到这张脸部相片的16种不同版本。
They took a photo of a woman's eyes and digitally altered it to change the eyebrow or lid shape or add wrinkles.
他们取了一张女人眼睛的相片，并对相片进行数字处理，改变眉形、眼脸形状或是增添纹路，于是得到这张脸部相片的16种不同版本。
Like skilled fashion designers, we novelists clothe stories, as they change shape from day to day, in words suited to their figures.
就像一个熟练的时装设计师，我们小说家给故事穿衣服，就像他们一天天地改变形状，以适应他们的人物。
This causes it to polymerise and then change shape, which means the ophthalmologist can tweak the lens to alter its power.
这束光使人工晶体上的光敏物质聚合，并改变形状，这意味着眼科学家能够调节这些晶状体来改变它的功效。
They're looking for a change known as "barrel chest," which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
'Measuring body shape in 3d and where a child's weight is distributed may provide us with new insights on the actual risk to health and change perceptions of what health interventions are required.
用3d测量体型和孩子的体重分配给我们提出关于健康真正风险的新见解和改变我们的卫生保健干预措施的观念。
Can you imagine a best seller titled, "Ten Difficult Steps to Change Your Life" or "Fifteen Difficult Ways to Get in Shape"?
你能够想象最畅销书的题目是“困难的十步将改变你的生活”或者“保持良好状态的困难十五步”。
They helped to shape the Commission's thinking and will be active partners for change in the future.
他们协助形成了委员会的主导思想并将成为今后变革的积极伙伴。
This does not change the object's essential properties: the transformed shape is equivalent to the starting shape.
这个过程并没有改变物体的基本性质：变形后仍等价于原始形态。
应用推荐