I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.
我认为，居民通勤上班，维护社区的和睦会更好。
Or put tracks along crowded bike trails to commute to work.
或者在拥挤的自行车道上空加装轨道骑它上下班。
If you'd like to be one of the first people to commute to work in a driverless pod, it may be time to update your engineering skills.
假如你想成为首批利用无人驾驶舱上班者中的一员，那么是时候提升你的工程技能了。
The two pilot routes are the first of 12 planned superhighways that aim to make it quicker, safer and easier for Londoners to commute to work by bicycle.
这两条实验性道路是计划的12条高速公路中的第一批，目的是使高速公路更快、更安全，让伦敦市民骑自行车上班更加方便。
The Dutch use the bicycle as a means of transportation rather than just a recreational sport: using their bike for daily shopping and to commute to work.
荷兰人把自行车当做交通工具，而不是娱乐性的运动：他们骑自行车进行日常购物、上下班。
The average commute time for Riverside County residents is in excess of an hour a day, with many resident spending well over an hour each way to commute to work.
河滨县居民上班花在路上的平均时间每天超过一小时，并且许多居民上班的单程时间就远远不止一个小时。
While the employment opportunities would help the community, I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.
虽然就业机会能造福社区，但我认为还是居民乘车上下班，保持社区附近环境的安宁比较好。
If your workplace is within walking or cycling distance of your home, you could even have an active commute to and from work - a great way to de-stress at the end of the day.
如果你工作的地方离你家是能步行或者骑车能到的距离的话，你可以来回上下班的时候活动——一天结束的时候一个极好的减压方式。
That fear has led some doctors who live in the city to commute to hospitals far outside New Orleans rather than work locally.
这种担心促使一些本地的医生宁愿交换到远离新奥尔良的医院也不愿在当地工作。
In one decisive lunch hour, he committed to a first step: to delay his commute to work a bit each day, to enjoy breakfast with his family.
然后在那个具有决定性意义的中午，他制定了自己的第一步计划：每天晚一点出发上班，和家人在一起享受早餐。
My commute is pretty peachy - I walk through park after park for an hour to get to work.
我的上班路线非常漂亮——我穿过一个又一个公园，步行一小时去工作。
Hiring is a negotiation between employers and employees over the terms at which they'll agree to come to work-wages, benefits, working conditions, length of commute, relocation requirements.
雇佣是雇主与雇员基于某些使雇员同意前来工作的条件达成的协议，条件包括：工资、福利、工作条件、通勤长度、搬迁条件等。
However, my commute is probably easier than most, since I live just a short distance to work and am able to avoid traffic pile-ups and stress.
尽管如此，我的出行会应该会比大多数其他人容易些。因为我住在离办公地点比较近的地方，能够避免交通的连环撞车事故和压力。
Not only did I feel really good to get the exercise, but I had a great view of nature as I headed to work, and it was a lot more peaceful and relaxing than the regular commute by car.
我不仅为得到了锻炼而感到高兴，而且在我去上班的路上还可以欣赏自然美景，这比开车上下班更为宁静和放松。
I like the house, but there’s a fly in the ointment: I have to commute so far to work.
我喜欢那套房子，但美中不足的是离上班的地方太远。
Everything from one of the kids sick on Monday morning to excessive commute traffic on the way to work to power outages and the computers are down, count on each day being full of surprises.
我们每天会遭受各种突发事件，从周一孩子生病到上班路上长时间的交通拥堵，乃至停电、计算机关闭。
But although workers are in short supply in the south, thanks mainly to a property boom, only 6,000 Turkish-Cypriots commute to work in the south.
尽管南方劳动力短缺，但由于房价高涨，仅有6,000土族人到南部通勤上班。
They want to tax the profits, or "carried interest", of the 1, 000 or so hedge-fund managers who commute regularly into New York to work (state residents already pay tax on their carried interest).
他们想对那些按时到纽约上班的大约1000名对冲基金经理人所获得的利润提成进行征税(本州居民已经为其提成缴过税)。
If you're planning a road trip or have a long commute to work, Mapquest Gas Prices will allow you to plan a journey and find out where the gas will be cheapest along the way.
如果你正在计划一次驾车出游或是你上下班的路途遥远，Mapquest网站的油价搜索功能可以帮助你做好出行计划并在沿途找到最便宜的加油站。
Bike-to-Work day in the United States is Friday, May 21-try using your bike to commute that day or just for errands close to home.
在美国，骑车上班日是在每年的5月21日周五——在那天用自行车代替骑车或者仅仅是在家附近骑车跑跑腿。
His daily commute to work involved him taking five lifts to the 160th floor, climbing through a further seven tiers on vertical ladders, then squeezing into the 6ft wide spire and out of a hatch.
35岁的Mick接受了这个任务，于是，他每天就往返于塔尖和住处。 （如上图）上到塔尖，需要先分别搭乘5部电梯到达160层，然后再爬7层的垂直的梯子，再然后从仅仅6英尺宽的塔尖里爬到外面。
If you have a bad commute on the way to work and you walk into the office in a bad mood, that's the mood you're likely to have all day.
如果你在上班途中的通勤情况糟糕，而你带着一个糟糕的情绪步入办公室，那可能就是你一整天的心情。
I tend to not be very good at sitting down and reading books, so I ordered the audiotapes for my commute to and from work.
我不大善于坐下来静静地看书，所以就买了这本书的磁带，在上下班的路上听。
I tend to not be very good at sitting down and reading books, so I ordered the audiotapes for my commute to and from work.
我不大善于坐下来静静地看书，所以就买了这本书的磁带，在上下班的路上听。
应用推荐