Numerous possibilities have joined the "narration plane" to constitute the "meta-fiction".
无数可能性参与进叙事层面，并构成了“元小说”。
to constitute a public health risk to other States through the international spread of disease; and
通过疾病的国际传播构成对其他国家公共卫生风险；以及
They can now, for instance, appoint more directors without this being deemed to constitute control.
例如他们现在可以任命更多的董事而不为视为是机构控制。
This is the main idea that you need to work on when looking to constitute a good piece of writing.
这是主要的想法，你需要寻找工作时，构成良好的写作作品。
On the subjective side of the crime, the author considers that it is willful to constitute the crime.
对本罪的主观方面，作者认为构成本罪主观上只能表现为直接故意。
The villain's goals must be as clearly defined as those of the hero to constitute a battle worth watching.
他的目标应当像主角的那样清晰明了，从而使故事冲突有可观性。
Otherwise, it shall make an order to allow the applicant to constitute a limitation fund for maritime claims.
异议不成立的，裁定准予申请人设立海事赔偿责任限制基金。
As a kind of special tort, the requisites to constitute traffic accident liability have become "two requisites".
作为特殊侵权的一种，交通事故民事责任的构成可确定为“二要件说”。
If the case is not serious enough to constitute a crime, he shall be given disciplinary sanction in accordance with law.
尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。
Therefore, insulin resistance is believed to constitute the underlying cause of atherosclerosis in type 2 diabetes.
因此，胰岛素抵抗是2型糖尿病致动脉粥样硬化的潜在病因。
And there are certain dangers in expecting an employee's job, no matter how gratifying, to constitute his or her entire life.
无论怎样满足他，指望员工的工作成为他生活的全部存在一定的风险。
External occurrences, other people's responses, even our own attention, can interact with feeling so as to constitute a process.
外部事件，其他人的回应，甚至我们自己的注意力，都可以和感受互动从而形成体验的过程。
In practice, there are common factors in abuse of power and dereliction of duty, but also specific reasons to constitute the crime.
在实践中，滥用职权型渎职罪与玩忽职守型渎职罪的产生既有共性原因，也有与其犯罪构成相联系的特有原因。
The natural analogies of the planets represent only a very general determining factor and are not able to constitute a particular one.
行星之间自然的相似性只是表现出一个相当普通的决定因素，并不能划归为一类特性。
The definition, merits, essential factor to constitute, principle to design, variety and existent problem at the moment are introduced.
介绍了系统级芯片的定义、优点、构成要素、设计原则、品种和目前存在的问题。
The case study shows that the model can be a help to hydropower company to constitute the risk-constrained optimal regulation schedule.
算例结果表明，该模型有助于水电厂在短期优化调度中制定计及风险约束下的发电调度计划。
I remembered I had ever blueprinted an ideal life years ago: basically it ought to constitute of enough money to meet my material needs.
我很多年前就对理想生活状态有一个想法。第一是有能够满足基本需求的物质基础。
Due to the computer visualization technology, we got an accurate way, intuitionistic and efficient, to constitute the treatment planning.
计算机可视化技术的飞速发展为我们提供了直观有效准确的放疗计划手段。
While there is a variety of standard forms of time charter, the following clauses are usually found to constitute the core of the contract.
尽管有各种各样的期租合约标准格式，以下这些条款通常都是这些合同的核心组成部分。
The number of islands and islets is estimated at some 1,500, with two of them large enough to constitute their own counties, Saaremaa and Hiiumaa.
岛屿和小岛的数量估计由1.500个，其中最大的两个构成了该国的两个省，萨列省（Saaremaa）和希尤省（Hiiumaa）。
The practice of makingexcellent films based on rather obscure novels has been going on solong in the United States as to constitute a tradition.
根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。
Thirdly, it presents the meanings of product platform and product family, and discusses how to constitute and manage the product platform strategy.
第三，作者给出了产品平台、产品族的涵义并讨论了如何制定产品平台战略及如何对产品平台战略进行管理等内容。
The concepts of attack and defense are blended so that a block is delivered in such an aggressive manner as to constitute being an attack in itself.
进攻和防守的概念是融合在一起的，所以有时候强有力的防守也被看成是一种攻击。
Educational ideology about logical understanding of both education and teaching is clarified to constitute and practise a series of educational principles.
从制定和实践一系列教育教学原则阐述“教育思想”对教育教学宏观的理性认识；
The art of concluding from experience and observation consists in evaluating probabilities, in estimating if they are high or numerous enough to constitute proof.
通过体验和观察做出结论的关键在于评估可能性，也就是估计可能性是否足够高，足以证明结论是客观的。
The art of concluding from experience and observation consists in evaluating probabilities, in estimating if they are high or numerous enough to constitute proof.
通过体验和观察做出结论的关键在于评估可能性，也就是估计可能性是否足够高，足以证明结论是客观的。
应用推荐