The figures do not seem to correlate.
这些数字似乎毫不相干。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用,那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量对幸福感有影响,那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
But a preferred environment doesn't always seem to correlate with greater reproductive success.
但理想环境并不总与更大的繁殖成功相关。
You use a dynamic relationship to correlate data based on primary keys.
您将使用动态关系来基于主键对数据进行关联。
Set up the Receive and Reply activities to correlate with the new messages.
设置Receive和Reply活动以和新消息相关联。
This property will be used to correlate consumer and provider interaction at runtime.
这个属性将被用来动态的关联消费者和提供者的交互作用。
For details on how to correlate the events that SOP generates, watch for Part 8 of this series.
对于如何将SOP生成的事件相关联的详细信息,请注意该系列文章的第8部分。
Li's model sidestepped the problem of trying to correlate all the variables that determine risk.
李的模型绕过了试图关联起所有决定风险的变量的问题。
The information to be presented can be semantically defined to correlate with the user preferences.
所要呈现的信息可以在语义上定义为与用户喜好相关联。
This awareness usually takes the form of a key or identifier that can be used to correlate messages.
这通常采用键或标识符的形式,用于使消息进行相互关联。
You might find gaps in a less obvious method or in trace entries that don't seem to correlate at all.
您可能会在较为不明显的方法或看起来完全不相关的跟踪条目中发现差距。
This is an important feature, for example, to correlate external requests to the correct process instances.
这是一项重要功能,例如将外部请求与正确的流程实例进行关联。
The engine might use historical data to correlate with the real-time data and might also store data periodically.
该引擎可能将历史数据与实时数据关联起来,也可能定期地储存数据。
There is a need to correlate the sessions to ensure that the response message is associated with the correct call.
需要关联各个会话,以确保响应消息关联到正确的调用。
When trying to correlate constructs in a WSDL document, keys are almost always a better choice than XPath expressions.
当尝试将WSDL文档中的构造相关联时,键始终是比Xpath表达式更好的选择。
Explicit correlation occurs when the component interface includes business data that can be used to correlate messages.
当组件接口包括能够使消息进行相互关联的数据时,就出现了显式相关性。
Three of these were meant to correlate with success at trivia: educational level, IQ and previous experience with the game.
其中三个方面与比赛成功有关系:教育水平、智商和比赛经验。
Long methods and methods with a high number of paths are hard to understand and, interestingly, tend to correlate to defects.
一些长的方法和带有大量路径的方法是难以理解的,有趣的是,这类方法容易导致缺陷。
Just the other day my daughter and I were playing with a number puzzle and using our fingers to correlate with the numerals.
前天,我和女儿玩一个用手指表现出数字的数字猜谜游戏。
Conveniently, the colored squares are reflected in the call graph, making it easy to correlate timings with the sequence of events.
在调用图表中使用有颜色的方块反映图表内容,这非常方便,能够很容易地将事件序列与其花费的时间关联起来。
This technology allows scientists to correlate changes in blood flow in specific brain areas to particular behaviors or mental operations.
这项技术让科学家把特定大脑区域的血液流向同特定的行为或心理活动联系到一起。
It would be expected to correlate with the distribution of planktonic algae-the ultimate drivers of biological productivity.But it does not.
人们过去以为有机物在海洋中分布与浮游海藻(生物生产力的终极动力)的分布有关,但事实并非如此。
An event correlation sphere is a string identifier that may be used to correlate events that belong to a particular business process or context.
Eventcorrelationsphere是一个字符串识别器,可以用来关联属于特定业务流程或上下文的事件。
Message correlation: Messaging middleware needs to provide a message correlation mechanism to correlate request and corresponding response messages.
消息相关:消息传递中间件需要提供消息相关机制来将请求与对应的响应消息相关。
The message on the PROVIDER queue contains a message identifier, which is used by the generated message flows to correlate the requests and responses.
在PROVIDER队列上的消息包含一个消息标识符,生成的消息流使用它将请求和响应关联起来。
The database offers a way to search the records using a query language, nowadays SQL. The database offers a way to correlate information from multiple tables.
关系数据库的核心是以记录表示数据,记录存放在数据库表,数据库使用查询语言(SQL)对数据进行搜索与查询,同时,数据库对各个数据表进行关联。
Software components like WebSphere Business Events enable you to correlate the information about what is happening and add meaning to the events that you see.
像WebSphereBusinessEvents 这样的软件组件让您能够关联有关当下正在发生什么的信息并能够向您看到的事件添加意义。
应用推荐