If the bride pays, she has the right to decide on the style of dress worn by her attendants.
如果新娘付费,她有权决定她的婚礼随员穿什么款式。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人,但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立,但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
Our task here this week and next is to decide on the ways to do this.
本周和下周我们在这里的任务是决定如何做到这一点。
to decide on the appointment or recall of plenipotentiary representatives abroad;
决定驻外全权代表的任免;
Now that you've got your ebook planned out, you'll be able to decide on a deadline.
既然你已经规划好了这本电子书,那么就能定出一个截稿日期。
At runtime, it can extract enough information from the row to decide on the type of processing.
运行时,它能够从该行提取足够的信息来确定处理类型。
The party must hold an internal election to decide on its new chief, a process that can take weeks.
自民党必须举行一次内部选举来确定其新领导人,这一过程可能需要数周。
It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide on what to do.
做事并不太费劲,可是决定做什么却要费很大的劲。
The bill divides Georgia into 12 regions, and gives each the power to decide on its own transport projects.
这个法案把乔治亚州划分成12个区域,并且赋予每个区域决定自己运输项目的权力。
Using the information that you have gathered so far, you would now need to decide on the feel of the web site.
利用目前为止你搜集到的信息,你现在需要决定这个网站的感觉。
Once you had the courage to face your problems, you are now ready to decide on the solution or the next action step.
一旦你有了面对困难的勇气,你就做好了解决和采取下一步行动的准备。
I don't think society ought to count entirely on the goodwill of the rich to decide on the proportions that go back.
对于回馈给社会的财富比例,我认为社会不能完全依靠富人的好心。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan a or b, but can only choose one.
还有些人则容易因为数事并举而分心,只得决定是执行a计划还是执行b计划,只能二选其一。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one。
还有些人则容易因为数事并举而分心,只得决定是执行A计划还是执行B计划,只能二选其一。
Next they had to decide on a "natural" length. They chose one ten-millionth of the distance from the Equator to the North Pole.
接下来他们必须决定一种“自然的”长度,他们选择了从赤道到北极距离的一千万分之一,他们将它称作一米。
A features study is a handy tool when trying to decide on which product or version of technology to implement for your project.
在决定为一个项目应该选择哪个技术产品或版本时,做一次特性研究不失是个好方法。
I've been climbing the wall lately just waiting for the school to decide on my application for the summer study program in France.
最近,我心里好焦急,因为我申请了去法国参加一个暑期学习班。 我正在等待学校的决定。
The other study participants received no screening guidance and were left to decide on their own whether they would get a yearly test.
另一部分志愿者不接受任何检查指导,让他们自行选择是否每年接受一次检查。
The first step in optimizing the performance of your application is to decide on the performance characteristics that are important to you.
优化应用程序性能的第一步是决定对您很重要的性能特征。
Perhaps the most important choice you have to make about logging is to decide on a scheme that assigns each log message to a particular category.
关于日志,您要做的一个最重要的选择可能是确定一种模式,将每个日志消息分配给一个特定的类别。
In practice, it is more important to define the data fields that are needed rather than to decide on whether those fields should be elements or attributes.
实际上,更重要的是定义必要的数据字段,而不是决定这些字段作为元素还是属性。
Acme's CIO has to consider the organization's dynamics, cultural influences, change issues, and departmental interactions to decide on a style of SOA COE.
Acme的CIO必须考虑组织的动态、文化影响、变更问题和部门交互,以决定SOACOE的风格。
Mr Karzai has announced that a loya jirga, a traditional grand gathering of the country's power-brokers, will be convened to decide on the Americans' future.
卡尔扎伊先生已经宣布召开一次阿富汗大国民议会(loyajirga)会议,该会议是一个传统的高级会议,该国的政客将被召集在一起,决定美国在阿富汗的未来。
In the fall of 2006, while trying to decide on a college, Patrick Patterson and his parents listened to a recruiting pitch from Marshall head coach Ron Jirsa.
2006年秋天,正准备挑选大学的PatrickPatterson跟父母听了马歇尔大学主教练Ron Jirsa新生招募讲座。
This illustrates that sometimes the principles will lead to conflicting conclusions where you'll have to use your own judgment to decide on each specific matter.
这说明有时候这些原则可能得出互相矛盾的结论,您必须根据自己的判断具体情况具体分析。
This illustrates that sometimes the principles will lead to conflicting conclusions where you'll have to use your own judgment to decide on each specific matter.
这说明有时候这些原则可能得出互相矛盾的结论,您必须根据自己的判断具体情况具体分析。
应用推荐