We'll need to decide whether or not to improve the existing system or to build a completely new system.
我们需要决定是改进现有的系统还是建立一个全新的系统。
You like cheese, and are trying to decide whether or not to go to the festival.
你喜爱奶酪，然后尝试决定是否去参加奶酪节。
You will see shortly how to decide whether or not this makes sense for your script.
稍后讨论如何决定这对于您的脚本是否合理。
It was squarely up to me to decide whether or not the procurement of an armistice .
是否赢取停战协定之决定，完全落在我一人身上。
Any arbitrary code can enter a When block to decide whether or not to handle an Exception.
任何的代码都可以添加When去决定是否要处理某个异常。
You can analyze the query execution plan output to decide whether or not this is necessary.
您可以分析查询执行计划输出，以确定这是否是必需的。
In any case, the public is surely mature enough to decide whether or not Mrs Howe is anywhere near the truth.
不管怎样，公众肯定是足够成熟的，他们自己能够做出判断豪女士究竟是否或多或少地接近了真理。
Here are some things to consider when trying to decide whether or not to compress a table space or partition.
在决定是否压缩一个表空间或分区时，要考虑下面一些事情。
This is used to decide whether or not a conflict must be reported when the next version from SAP is received.
这个功能用于判断当SAP发送的下一个版本被接收时，是否必须记录冲突。
In the end, you have to use your judgment to decide whether or not to evolve the namespace with the vocabulary.
最终，您只能运用自己的判断力决定词汇表的名称空间是否要演变。
I went back and forth multiple times trying to decide whether or not to use more than two pages for the illustrations.
我反复查看试图决定是否用超过两个页面表现效果图。
Since this is an all or nothing extension, you need to decide whether or not to enable batch operations for all CMP entities.
由于这种扩展是孤注一掷的，所以您需要决定是否对所有CMP实体启用批处理操作。
One of the interviewer's jobs is to decide whether or not you are a good emotional and psychological fit for their university.
面试官面试的目的之一就是决定你是否在情感上和心理上适合他们的学校。
For example, someone shopping at a supermarket might weigh the cost of an item and the quality to decide whether or not to purchase it.
比如，有人到超市买东西，他可能会衡量物品价值和质量，后作出决定是不是要买这件东西。
From the description above, the organization should be able to decide whether or not all or part of the requirements of clause 7.6 May be excluded.
从以上的说明，该组织应该能够决定是否全部或部分条款的要求，7.6可能会被排除在外。
From the description above, the organization should be able to decide whether or not all or part of the requirements of clause 7.6 May be excluded.
根据以上的描述，组织应当能决定标准第7.6条是否整条要求或者部分要求可加以剪裁了。
For this reason, Lotus Notes gives individual users the ability to decide whether or not SchedMgr should also extract the Subject item of each calendar entry.
出于这个原因，LotusNotes允许各个用户决定schedmgr是否应该同时提取每个日程表条目的subject项。
The function of this court is to decide whether or not ships captured in wartime together with their cargoes should be treated as hostile, and be confiscated.
本法院的职能是判定在战争期间俘获的船只及其货物是否应当被认为是敌对方财产并加以没收。
My intention is for you to come away with a good feel for what it's like to work in PHP; after that, you'll be able to decide whether or not it's right for you.
本文旨在使您对PHP的工作方式留下一个好的印象；随后您就可以确定它是否适合您。
With that aside, it is up to you; the reader; my audience, to decide whether or not you would like to read the justification that I have written for the piece.
因此之故，你、读者、我的听众，你将自行决定是不是要读我这篇声明稿。
The road map also calls for The Hague's Permanent Court for Arbitration to decide whether or not the Abyei boundary commission exceeded its mandate in its 2005 ruling.
路线图还呼吁海牙国际仲裁法庭裁定，阿卜耶伊边界委员会2005年的裁决是否超越了这个委员会的权限。
So, it is necessary to decide whether or not to accept the order according to the supply capability and logistics distribution capability in e-Commerce order real-time processing.
为此，需要在电子商务订单处理过程中实时地根据供货能力和物流配送能力来决定是否接受订单。
Kjaerstad, who's a charmingly understated character, is also on first-name terms with the prime minister and the psychiatrist who is analysing Breivik to decide whether or not he is sane.
卡杰斯塔有着迷人而朴素的性格，他可以用名字称呼首相或者分析布莱·维克是否正常的精神科医生。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
应用推荐