他们假装看不起她。
他声称视财富为粪土。
Byron affected to despise posterity.
拜伦假装轻视后裔。
She feels that oneself suffers to despise.
她觉得自己受到轻视。
He learned to despise technical dexterity.
他已经学会了轻视技巧。
He had learned to despise technical dexterity.
他已经学了会轻视技巧。
I used to despise jumping on the train or taking the bus, but not anymore.
我曾经很鄙视那些在火车或公共汽车上蹦蹦跳跳的人，现在我不再这样了。
Strategically to despise the enemy, tactically to attach importance to the enemy!
在战略上要藐视敌人，在战术上要重视敌人！
It is more noble to forgive, and more manly to despise, than to revenge an injury.
与其报复他人造成伤害，不如原谅较为高尚，鄙夷更是比较有气魄的做法。
He ame angry with both of them and came to despise his mother as well as his uncle.
他对他们俩感到非常气愤，因而看不起他的母亲和叔叔。
He became angry with both of them and came to despise his mother as well as his uncle.
他对他们俩感到非常气愤，因而看不起他的母亲和叔叔。
During difficult times, we learn that 'there are more things to admire in men than to despise.
在艰难的时刻，我们认识到：在人的身上，令人赞赏的比令人藐视的品质要多得多。
And if you are inclined to despise the day of small things, seek some more efficient succour than such as I can offer.
要是你不屑于干日常琐事，那就去寻找比我所能提供的更有效的帮助吧。
If you're conditioned to despise work every time the alarm rings, you could end up stuck at a job that's just wrong for you.
如果每次闹钟响起就开始鄙视工作已经成为了你的习惯，那么可能你是陷在了无非一个不适合你的工作中。
I used to despise jumping on the train or taking the bus, but not anymore. I have everything set-up for my commuting adventures.
过去我也非常讨厌坐火车，倒公车，但现在不会了，我已经做好了充足的准备。
But the other extreme appeared again, or is shown increasingly, that is, people to be too confident of their own, to despise all.
但另外一个极端又出现了，或正日益显现出来，那就是，人们过于相信自己，藐视一切。
Flowers and applause from those who have never given to despise labor, and only a gift to those trials and hardships of the former Walker;
鲜花和掌声从来不会赐予好逸恶劳者，而只会馈赠给那些风雨兼程的前行者；
But here's the odd thing: Although money in itself arouses many emotions, including admiration, we tend to despise the people in possession of it.
奇怪的是，尽管金钱可以激发多种情绪，包括崇敬，我们倾向于鄙视那些富人。
Only when you do not deign even to despise this world of unsolvable problems will you finally come to achieve a superior form of personal existence.
只有当你能够不屈尊俯就，不鄙夷这个世界的种种不可解决的问题时，你才会达到生命存在的最高形式。
Yea, the king had better amend his own indolence or arrogance, for these two vices generally cause his people either to despise him or to hate him.
是的，一个国王应该力戒惰与傲，这两个弊病一般使他无从得到人民的爱戴。
Till then he had in his heart blamed her, and tried to despise her; but now he felt so sorry for her, that there was no room in his heart for blame.
他直至如今还在自己心中责备她，尽量藐视她，然而他现在非常怜悯她，致使他心中没有责备她的余地了。
Now some beauticians stressed before floating the lip technique to despise the technique to disinfect the preparation and the lip design, often could not achieve the expectation effect.
现在有些美容师侧重于漂唇手法而轻视了术前消毒准备和唇型设计，往往达不到预期效果。
The family struggles to adjust to the industrial town's customs, especially after meeting the Thorntons, a proud family of cotton mill owners who seem to despise their social inferiors.
整个家庭都在努力适应着北方工业小镇的习俗，尤其是在碰见桑顿一家之后。盛气凌人的桑顿一家是棉纺厂的厂主，看似瞧不起社会地位比他们低的人们。
Teachers themselves are often judged by examination results and instead of teaching their subjects, they are reduced to training their students in exam techniques which they despise.
对老师本人教学水平的评判通常就是看学生的考试成绩。老师们不去教授他们的课，而是简化教学，对学生进行他们嗤之以鼻的考试技巧培训。
Teachers themselves are often judged by examination results and instead of teaching their subjects, they are reduced to training their students in exam techniques which they despise.
对老师本人教学水平的评判通常就是看学生的考试成绩。老师们不去教授他们的课，而是简化教学，对学生进行他们嗤之以鼻的考试技巧培训。
应用推荐