The unscrupulous commodification of food and the destruction of foodstuffs will continue to devastate soils, livelihoods and ecologies.
无所顾忌的粮食商品化和对食品的破坏将继续破坏土壤、生计和生态。
The Eclipse was also intended to devastate entire worlds.
日蚀级亦能够把任何一个世界从版图上抹去。
In India, massive habitat loss continues to devastate Bengal tiger populations.
在印度，大量的栖地流失造成孟加拉虎的数量持续减少。
The powerful storm is threatening to devastate coastal towns and batter America's fourth largest city.
强劲的飓风威胁到了沿海的村镇，拍打着这座美国第四大城市。
Neither agent alone seems able to devastate; together, the research suggests, they are 100 percent fatal.
研究表明单独的病毒或真菌并不能引起病变，但只要结合起来就会百分之百致命。
Their next move was to found yet another start-up-this time, one that threatened to devastate the television industry.
他们的下一步打算是创建一家新兴公司，而这一次，将可能摧毁电视产业。
The 1958 wave was by far the largest to devastate Lituya Bay, but it was only the latest to be documented there by the U.S. Geological Survey.
1958年海啸迄今为止规模最大，摧毁了Lituya海湾，不过它只是美国地质调查局记载的最新海啸。
This September I was invited to devastate the moors of a friend in the north, and on my journey to his abode, I unexpectedly came within fifteen miles of Gimmerton.
——这年九月我被北方一个朋友邀请去遨游他的原野，在我去他住处的旅途中，不料想来到了离吉默吞不到十五英里的地方。
This September I was invited to devastate the moors of a friend in the north, and on my journey to his abode, I unexpectedly came within fifteen miles of Gimmerton.
一八〇二年。——这年九月我被北方一个朋友邀请去遨游他的原野，在我去他住处的旅途中，不料想来到了离吉默吞不到十五英里的地方。
A big worry is that these transplanted megafauna might devastate plants and animals that are native to the western United States.
最让人忧心的就是这些转移过来的巨型动物可能会毁灭美国西部一些土生土长的动植物。
It is important that you take action based on their complaints, as failing to do so will devastate the child's trust and respect in you.
对你来说在他们抱怨的基础之上采取行动是很重要的，因为没能那样做会有损孩子对你的信任和尊重。
Will they allow Banks to fail on the ground they are "too small to rescue", even if their failure would devastate the economies of the regions they serve?
他们会因为这些银行太小了，没有救的必要，而让他们倒闭吗，即使这些银行的倒闭会给予他们所服务的地区经济以致命一击？
While many nations continue to work to reduce this crime, this modern-day slavery continues to plague the world and devastate the lives of millions.
虽然许多国家继续在努力减少这类犯罪，但这种当代奴役行为在全世界继续存在，摧残着千百万人的生活。
This change in climate is leading to more frequent wildfires, which could devastate the region's ecosystems.
气候的变化将会导致这里野火的发生更为频繁，该地区的生态系统会因此而被摧毁殆尽。
Such problems can devastate an organization's ability to drive revenue, address new market opportunities, and maintain customer loyalty.
这些问题可能严重影响到组织获取收益、抓住新的市场机会，以及维持客户资源等方面。
Intentional misconduct explicitly designed to harm employ - ers and devastate E-mail systems. Topping this list is the theft of proprietary information.
专门设计的损害雇主和破坏电子邮件系统的明显的犯罪行为。
Based on the Korean legend, unknown creatures will return and devastate the planet. Reporter Ethan Kendrick is called in to investigate the matter.
以韩国古老的传说为背景，未知的怪物将会回来毁灭地球。一名叫伊桑的记者接受了调查这件事的任务。
Devastate deals damage to the target. Devastate generate more threat. Devastate can crit and therefore generate added threat from the extra damage.
毁灭打击对目标造成伤害。毁灭打击产生更多的威胁值。毁灭打击可以产生致命一击，因此可以从额外的伤害中获取额外的威胁值。
Devastate includes Sunder Armor as part of its effect. Any benefit to Sunder will apply. (Source).
毁灭打击将破甲包括在内。任何对破甲有益都意味着同时对毁灭打击有益。
Devastate damage-per-sunder increased to 35.
破坏每破甲数量增加的伤害增加到35。
Any prolonged injury to Rooney or Saha, in particular, would devastate United.
任何一些有关鲁尼和萨哈的长期伤病都可能毁了曼联。
When we asked why he would introduce the crayfish with the knowledge that they could devastate nearby agriculture, he admitted that the business of selling crayfish was too lucrative to pass up.
当我们问他在知道小龙虾可能摧毁附近的农业的情况下为什么还要引入小龙虾时，他承认出卖小龙虾太有利可图而不能错过。
The post concludes: 'The end of cheap oil, followed by the end of cheap natural gas, threatens to cripple strong economies and devastate weak ones.
随之而来的便是，廉价石油和天然气时代相继终结，致使大的经济体实力被削弱，小的经济体则可能被摧毁。
The notable exception to this rule is with daggers. Because they are normalized to 1.7 speed for AP calculations on instant attacks, daggers deal noticeably lower damage with Devastate.
需要额外注意的情况是匕首。由于匕首在计算瞬发攻击时按1.7速度标准化，因此匕首造成的毁灭打击伤害非常低。
Monsoons, droughts, depleted groundwater resources, and typhoons devastate poor countries because they're in too deep a hole economically to reduce their risk, he says.
他说，季风、干旱、枯竭的地下水资源和台风给贫困国家带来了毁灭性的灾难，因为它们深陷经济泥潭而无力减轻风险。
The testing method used to figure out the innate threat of Devastate is described here.
查看关于毁灭打击产生额外威胁值的测试方法请看这里。
Devastate now benefits from the Improved Sunder Armor talent, so there is no longer any way for Devastate to cost more rage than Sunder Armor.
毁灭打击现在从强化破甲天赋中受益，所以现在毁灭打击不再比破甲耗费更多怒气。
Devastate now benefits from the Improved Sunder Armor talent, so there is no longer any way for Devastate to cost more rage than Sunder Armor.
毁灭打击现在从强化破甲天赋中受益，所以现在毁灭打击不再比破甲耗费更多怒气。
应用推荐