Li had no reason to doubt what Wang Jie said.
李没有理由怀疑王杰说的话。
How was it possible for us students to doubt what the teacher taught us?
我们学生怎么可能怀疑老师教给我们的东西呢？
The archetypal extrovert prefers action to contemplation, risk-taking to heed-taking, certainty to doubt.
典型的外向者更喜欢行动而不是沉思，喜欢冒险而不是谨慎，喜欢确定性而不是疑虑。
Republicans from blue or purple states have reason to doubt it.
处于蓝州和紫州的共和党有理由对此表示怀疑。
There are just as many reasons to doubt that such an election would be feasible, however.
然而，对于这样一种大选的可行性的怀疑是多方面的。
Whether intractable social problems can be solved quite so magically is open to doubt.
至于棘手的社会问题会不会有效的得到解决仍是个未知数。
I have to doubt you are comfortably settled and find things at the hotel satisfactory.
想必你已安顿下来，旅馆设备都还满意。
I measure prophets' value by their ability to doubt, the frequency of their moments of lucidity.
先知的价值，要看他们的怀疑力是大还是小，他们神智清醒时是多还是少。
Soon they begin to doubt they will ever see the wild success that other organization experienced.
不久他们就开始怀疑自己是否能够取得其他组织所获得的令人兴奋不已的成功。
You'll have no reason to doubt yourself throughout the day if your job is to pursue your passions.
如果你工作就是为了追求爱好，你将毫无缘由整天怀疑自己了。
These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
这些需求方有很高的智商，但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
Other times, it's even important to doubt yourself... that is, doubt what you think you're capable of.
有时甚至最好怀疑你是否真的就象自己想象的那样高明。
You start to doubt that your partner is there for you, that he values you. Or that she will put you first.
你开始怀疑你的伴侣是否还爱着你，是否珍视你，是否把你放在第一位。
But there is no reason to doubt that the sharp, good-humoured Mr Blankfein remains popular with colleagues.
但是，我们没有理由怀疑，尖锐，非常友善的布兰克·费恩仍然在同事中备受欢迎。
The older I grow, the more apt I am to doubt my own judgment, and to pay more respect to the judgment of others.
年纪越大，我越怀疑自己的判断，而越尊重别人的判断力。
It has prompted some to doubt whether the country can really deliver growth of 8% or more without sparking inflation.
这导致了大家怀疑这个国家是否真的可以在不导致通货膨胀的情况下达到8%或者更多的经济增长。
"I doubt, therefore I am" may have made perfect sense to Descartes, but this kind of doubt is forever destined to doubt.
“我怀疑，这就是我”也许对笛卡尔是完美的意识存在，但是这种怀疑将注定被永远怀疑着。
Investors seem to doubt that plans to help troubled financial institutions will be enough to fight off a deep recession.
投资者似乎怀疑挽救陷入困境的金融机构的计划是否足以避免经济陷入严重衰退。
For to be overmindful of your debt, is to doubt his generosity who has the free-hearted earth for mother, and God for father.
因为过份惦记领受的恩惠，就是怀疑施者的慷慨。 而他有着以大地为母，以上帝为父的宽阔心胸。
I was determined to test this, not daring withal to doubt the assurance of a Professor whose name appeared in a printed book.
尽管我不敢怀疑一位名字印刷在书上的教授的话，我还是决定试验一番。
"We have no reason to doubt his sincerity and his commitment to continue to act as a role model, " the IOC said in a statement.
国际奥委会在声明中表示：“我们没有理由怀疑他的人品，他仍然是我们的榜样”。
The soldiers guarding this apartment, surrounding the building, they were all good, loyal men, Bean had no reason to doubt that.
士兵包围了整个楼以保护公寓的安全，他们优秀且忠诚，比恩没有理由怀疑这点。
If this is the case, and again I have no reason to doubt them, then even if newly discovered, why wait a year to release them?
倘若真是如此，我也就没什么理由存疑了。可如果是最新发现的文件，为何还要一年之后再公诸于众呢？
Perhaps the dreamer who imagined you wishes you to doubt your being, so doubt itself is only a circular motion in thought and not an answer.
也许那个做梦的人希望你去怀疑你饿存在，所以怀疑梦本身只是在思想中循环而且得不到答案。
The problems are obvious to anyone who bothers to see, but everyone is in denial, and even the perma-bears are starting to doubt themselves.
有心人都会发现问题，但是人们都拒绝承认，甚至恒久熊（perma-bear）也开始怀疑自我。
The real reason to doubt is this: If Steve Jobs unveils a flash-based laptop in January, it could be his gutsiest move since the iPod nano.
真正的原因是：如果Steve Jobs在一月份发布这款新的闪存笔记本，这将是他自iPod nano发布以来最勇敢的行动。
Voters are beginning to doubt his ability to keep his promises, especially about stopping job losses and industrial relocation to low-cost countries.
选民们开始怀疑他履行承诺的能力，尤其是控制失业与工业生产向低成本国家的转移。
Voters are beginning to doubt his ability to keep his promises, especially about stopping job losses and industrial relocation to low-cost countries.
选民们开始怀疑他履行承诺的能力，尤其是控制失业与工业生产向低成本国家的转移。
应用推荐