All of a sudden Ed appeared at the door. We weren't expecting him to drop by.
艾德毫无预警地出现在门口。我们没料到他会路过这儿。
Sit with an open door and encourage members to drop by anytime and talk to you.
开门办公，欢迎团队成员在任何时候都可以找你谈谈。
And it gets worse.By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
Oh, I just remembered something! Ive got to drop by the bank to get some money.
哦，我刚刚想起一件事！我必须到银行去取点钱。
And it gets worse. By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
A decade from now, crop yields in some parts of Africa are expected to drop by 50%.
从现在算起，十年后，非洲一些地区的粮食作物预计将减产50%。
We've asked users and experts for the top 15 bad financial habits to drop by age 30.
我们向用户及专家请教了30岁时该改掉的15个糟糕理财习惯。
Just a decade from now, crop yields in some parts of Africa are expected to drop by 50%.
仅在十年以后，非洲某些地方的农作物产量预计将减少50%。
Next time you're in Melbourne, Australia make sure to drop by this whimsical candy store!
下一次你在墨尔本，澳大利亚确保下降，这个异想天开的糖果店！
He wishes you well and hopes you'll find time to drop by and say hello to him on your return.
他祝你一切顺利，希望你回来时顺道去跟他打声招呼。
As the sun set I presumed we were heading back to camp, Erik urged us to drop by the marina.
太阳下山时，我想我们会返回营地，埃里克敦促我们走下游艇码头。
Updated Allegiance progression in Gameplay. Constants on the later stages to drop by. 05 on levels 7-8.
更新了游戏进程中的忠诚度改变在7 ~ 8级时下降。05(这句不太明白)。
There was a wine expert and someone whose job it was to drop by every three minutes and refill your water glass.
配了位葡萄酒技师，还有几个人的全部工作是每隔三分钟倒掉你杯里的清水再蓄上。
The production of Kenyan maize, the country’s staple, is likely to drop by one-third, hitting poor farmers’ families hardest.
肯尼亚的主要粮食作物玉米的产量减少了三分之一，穷苦农民家庭受害最深。
Hey man, sending a message from icy cold Mongolia. Love your play, am just wondering if you plan to drop by Mongolia anytime?
嘿，伙计，这是来自冰冷的蒙古国的问候。喜欢看你打球，我在琢磨你是否有来蒙古的计划呢？
I am a free and easy person who is more concerned that my house is open to any friend who wants to drop by than with possessions.
我是一个自由而随和的人，我关心的不是我的财产，而是我的朋友，我希望他们能想来就来。
While its suburbs keep growing, the population of Paris, by contrast, is expected to drop by 3% by 2030 according to INSEE, the official statistics body.
反观巴黎的，它的郊区一直在扩展，人口却在不断减少，根据法国中央统计机构INSEE的数据，至2030年，巴黎人口数量将会降低3%。
Mike Poulos of Oliver Wyman, a consultancy, expects the number of Banks in America, currently some 8,000 or so, to drop by 2,000 or more as a result of the crisis.
奥纬咨询(Oliver Wyman)的咨询师Mike Poulos预期当下美洲大概8000家的银行，将因危机减少2000家甚至更多。
In the five years to 2016, by contrast, British debt as a proportion of GDP is expected to drop by just three percentage points despite a harsh austerity programme.
与之形成鲜明对比的是，在未来的五年中，英国的债务占gdp的预期水平只会降低三个百分点，即使其实行严厉的紧缩政策。
Mike Poulos of Oliver Wyman, a consultancy, expects the number of Banks in America, currently some 8, 000 or so, to drop by 2, 000 or more as a result of the crisis.
奥纬咨询(Oliver Wyman)的咨询师Mike Poulos预期当下美洲大概8000家的银行，将因危机减少2000家甚至更多。
It was common for him to drop by someone's office to find out what they were doing, or to call WHO representatives in country offices and ask them how things were going.
他常常走入某人的办公室，看看他们做些什么，或打电话给国家办事处的世卫组织代表，寻问工作的进展情况。
B: Well listen, if you need someone to show you the sights then just call me. I' m having a little get-together at my new apartment next week so if you want to drop by then.
如果你想游玩，需要一个人给你当向导就打电话给我。下周在我的新公寓有个小聚会。如果那时你有时间，可以过来玩玩。
Even if we had another, similar low, he says, it would probably only cause temperatures on Earth to drop by the order of a tenth of a degree Celsius - peanuts compared to recent hikes.
即使这种情况会发生，他说，大概也只能导致地球温度下降0.1摄氏度左右，实在是微不足道。
Oil giant Sinopec said Thursday its net profit in the first half of the year was expected to drop by more than 50%. The company attributed the fall to big losses in its refining business.
中石化17日发布中期业绩预告，经公司财务部门核算上半年业绩同比下降50%以上，业绩如此大滑坡的主要原因是在炼油业务上的巨大损失。
Water consumption per 10,000 yuan of value-added by industry is expected to drop by 5.6%, while the percentage of industrial solid wastes that are comprehensively utilized will reach 65.9%.
万元工业增加值用水量预期下降5.6%，工业固体废物综合利用率达到65.9%。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
应用推荐