He said he wanted to economise without inflicting damage, by rationing funding according to excellence.
他宣称希望能通过根据个体的杰出与否来分配资金以在不造成损失的同时可以节约开支。
Some households, especially young workers, Shared homes during the recovery to economise but can now afford to move out.
为了节约，某些家庭特别是年轻劳动者，在经济复苏期内合住，而现在有钱能搬出去了。
Their cost has risen more than that of other power plants; their scale, complexity and scarcity make it hard to economise.
核电站成本的涨幅比其他发电厂更多；它们的规模，复杂性，和稀有性使得节约成本难上加难。
He suggested that bees which make hexagonal cells evolved in steps from bees that made round cells, under pressure from natural selection to economise wax.
他认为，建筑六角形蜂房的蜜蜂是从建筑圆形蜂房的蜜蜂进化而来；是在节省蜡的自然选择压力下的几个进化阶段形成的。
With no guarantee that it would be working when I finally got there, I grudgingly decided that I had to economise and so ended up in a dormitory room at Samarkand's cheapest backpacker hostel.
我很不情愿地决定在旅途中节省每一分钱，所以在撒马尔罕，我只能在一家背包客旅馆找了一间宿舍入住。
The great inventions of that century-the steam engine, mechanical spinning, smelting iron with coke-all served to economise on the expensive factor of production and use more of the cheaper one.
那个世纪的伟大发明如蒸汽机，机械纺纱机，焦炭炼铁大大的节省了高额生产成本，使其更为低廉。
Live-in chefs are very expensive to maintain and their employers can economise by eating out more, entertaining less and using contract caterers when they have dinner parties at home.
住家厨师的薪水是很高的，而且对家庭来说他们并非不可或缺。只要多在外面吃饭，减少娱乐活动，及在住家派对上聘请餐饮承包商，这些家庭便可以节省他们的开支。
Live-in chefs are very expensive to maintain and their employers can economise by eating out more, entertaining less and using contract caterers when they have dinner parties at home.
住家厨师的薪水是很高的，而且对家庭来说他们并非不可或缺。只要多在外面吃饭，减少娱乐活动，及在住家派对上聘请餐饮承包商，这些家庭便可以节省他们的开支。
应用推荐