The song never failed to elevate his spirits.
这首歌总使他精神振奋。
I'll get you some pillows to elevate your arm, so you can take it out of the sling.
我去给你拿几个枕头来架高你的手臂，你可以把手拿出来。
Humor allows you to elevate and explore rather than denigrate or hide your feelings.
幽默使你能够振奋及探索你的感觉，而不是贬低或掩藏它们。
He said that the Chinese side is willing to make joint efforts to elevate bilateral relations.
中方愿与莫方共同努力，把两国关系不断提高到新的水平。
Later, when I began to take medication and sleep on a wedge to elevate my head and shoulders, it got better.
后来，我开始接受药物治疗，睡在楔形物上抬高我的头和肩膀，感觉好一些了。
They worked hard to elevate the living standards.
他们努力工作以提高生活水平。
Bruce sprained his ankle, so he had to elevate his leg and put ice on it.
布鲁斯扭伤了脚踝，因此他不得不将腿抬起来，并且在脚踝处敷上冰块。
That is why we work to elevate ourselves and, thereby, to elevate the world.
那就是我们要努力提升自我，进而提升世界的原因。
Four circular 'feet' come with the Balance Board to elevate it, solving the problem.
平衡板底部的四个圆“脚”能够支起板子，从而解决了这个问题。
I've done that the last four years of my career, trying to elevate my defensive presence.
我在过去四年的职业生涯中一直在提升我的防守。
Purpose: to analyze CT findings of epidermoid cyst and to elevate its diagnostic accuracy.
目的：分析表皮样囊肿的CT表现并提高其诊断准确性。
Objective: to investigate the effect of mental intervention to elevate self-esteem of abstainer.
目的：探讨心理干预对提高戒酒者自尊心的效果。
It is hoped that they will make joint efforts to elevate bilateral economic and trade cooperation to a new level.
希望双方共同努力把中罗经贸合作提升到一个新的水平。
It promised to bring educational and scientific programming designed to elevate our lives with the light of knowledge.
它承诺提供科教类节目来丰富观众的生活，并寓教于乐。
When a fever starts and your body tries to elevate its temperature, you feel chilly and may shiver to generate heat.
当发烧开始的时候，身体试着提高温度，你就会感到寒冷并且通过发抖来产生热量。
I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by a conscious endeavor.
我没有看到过更使人振奋的事实了，人类无疑是有能力来有意识地提高他自己的生命的。
Most of the time, though, it pays to elevate your gaze a bit and think about security at the application architecture level.
不过大多数时候，如果能将所关注的内容提升一下，考虑应用程序架构级别的安全性，将颇有裨益。
Numerous food processing operations use thermal energy to elevate product temperatures and achieve extended shelf-life.
很多的食品加工操作利用热能升高产品温度，并延长其保质期。
Early discovery, diagnosis and treatment are necessary to elevate survival rates and quality of life for young patients.
早发现、早诊断、早治疗是提高青年人直肠癌患者生存率和生活质量的关键。
The main effect of Mr Campbell's switch to the Senate race, however, has been to elevate Ms Whitman in the governor's contest.
然而，康普贝尔先生转向参议院竞选的主要影响是提升了惠特曼女士在州长竞选中的竞争力。
The scope of the legalization of morals is to elevate the basic morals, which the citizens should and must practice, to be laws.
道德法律化的范围就是将全体公民都应该而且必须做到的基本道德要求上升为法律。
Polo has been selectively buying back its licenses over the past several years to elevate its brand and improve its distribution.
Polo过去几年选择性地回购了其经营权，以提振品牌并改善分销渠道。
A good way to elevate a child's learning interest is to allow him to repeatedly listen to his favorite nursery rhymes or stories.
父母可藉著平常孩子所喜欢的童谣或故事，让他一遍遍反复地听；这可是培养兴趣的一个不错的方法。
Objective Standard large trauma craniectomy was improved to elevate the curative effect of the severe traumatic brain injured patients.
目的在标准外伤大骨瓣开颅术的基础上加以改良，提高重度颅脑损伤病人的救治效果。
Without a solid sterling basis of individual goodness, all the grace, elegance, and art in the world would fail to save or to elevate a people.
如果没有美德作为坚实的基础，世上所有的优雅、高贵和艺术形式都无法挽救一个人，更不可能使人的精神得以升华。
Objective to analyze the reason and discuss the improvement method to elevate the quality of subtotal gastrectomy and decrease the re-operation rate.
目的分析胃大部切除术后近期再手术的原因，探讨改进方法，以提高胃大部切除术质量，降低再手术率。
Both sides should seize the opportunity, explore advantages and potential for cooperation, so as to elevate bilateral cooperation to a higher level, he said.
双方要把握机遇，发挥各自优势，深挖合作潜力，推动各领域合作不断迈上新台阶。
This stimulation increases brain activity and releases neurotransmitters that are known to elevate mood, without the systemic side effects of drug treatments.
这种刺激，可以提升脑活力，促使释放一种可以使精神振奋的神经递质，同时避免了使用药物引起的副作用。
This stimulation increases brain activity and releases neurotransmitters that are known to elevate mood, without the systemic side effects of drug treatments.
这种刺激，可以提升脑活力，促使释放一种可以使精神振奋的神经递质，同时避免了使用药物引起的副作用。
应用推荐