Further, you simply may not want to entrust the entirety of the command line to an occasional or inexperienced user.
此外,您可能不希望将全部命令行寄托给临时或无经验的用户。
Even the traditionalists reserved the right to entrust their wealth to the next generation, although only if the children could be relied upon to build on the fortune rather than fritter it away.
即使传统主义者也保留将财富传给下一代的权力,虽然前提条件是可以依靠他们在财富的基础上建设,而不是将财富挥霍一空。
The matter that I mean to put to him is too delicate to entrust to letters.
我们要协商的事务太过微妙,不宜写在信里。
I wouldn't advise you to entrust him with anything of value.
我劝你不要委托他看管任何贵重的东西。
We've decided to entrust you with the sole agency for computers.
我们决定委托你方作为我们计算机的独家代理。
We are decided to entrust you with the sole agency for our cars in your country.
我方已决定委托你方作为我方汽车在贵国的独家代理商。
We have decided to entrust BCQ with the exclusive agency for our products in Italy.
我们已经决定委托bcq为我方商品在意大利的独家代理。
The accused in a private prosecution has the right to entrust defenders at any time.
自诉案件的被告人有权随时委托辩护人。
Help me to do that. Help me to entrust my son to you. It was a hard prayer for me to say.
帮助我去做这些,帮助我将我的儿子托付给你,这是一个对我来说很难说出来的祈祷。
If parents wanted to entrust their child to the best surgeons, they traveled to Bologna's medical school.
如果父母们想给孩子看最好的外科医生,他们会前往博洛尼亚的医学院。
The Seller has no right to entrust the third party to execute the obligations under the Present contract.
卖方没有权利委托第三方执行本合同的义务。
Consumers are unable to make informed judgments about security when choosing where to entrust their information.
当选择把信息委托给哪一方时,消费者无法对安全作出明智的判断。
Participants shall indicate on the entry form if they want to entrust the organizing committee with the insurance.
需委托大会办理的请在报名表中注明。
So, for the early start-up companies, currently the best solution is to entrust the company tax accounting bookkeeping.
所以,对于初创业公司,目前解决做账报税的最佳方案就是委托财务公司代理记账。
The parties have the right to entrust an agent to participate in the proceedings, but it must be confirmed in written form;
当事人有权委托代理人参加诉讼,但要以书面形式确认。
And because he remembers the faithfulness of God in the past, the psalmist is able to entrust his life to God in the present.
也因为诗人记得上帝在过去是如何地信实,所以他能够在此时此地将生命交托给上帝。
He was forced to entrust an assistant with the important task of testing and demonstrating aircraft to prospective customers.
他不得不将向潜在客户测试和展示飞行器的重任交托给一名助手。
Because of that, it's not only foolish, but even irresponsible, to entrust the protection of your hard work to someone else in totality.
因此,如果将保护您的工作成果的职责完全交付给其他人,那么这样做不仅愚蠢而且是不负责任的。
Therefore, the enterprise intends to entrust the professional EHS consultant for the script design, in the form of video to staff training.
因此,企业有意委托专业的EHS顾问机构为其设计脚本,以录像的形式来对员工进行培训。
No party is allowed to entrust the same person as an attorney and invite him or her simultaneously as a witness in the same arbitration case.
当事人不能委托同一人作为代理人和证人参加仲裁程序。
Article 166 to entrust a securities company with the processing of securities trading, an investor shall apply for opening a securities account.
第一百六十六条投资者委托证券公司进行证券交易,应当申请开立证券账户。
It is a new idea to create a fund of audit for listed companies that represents the numerous users of audit reports to entrust an auditor and pay for expenses.
设立一个能代表众多审计报告使用者来进行审计委托并从中支付审计费用的上市公司审计基金是一个新的构想。
You are kindly informed that we have decided to entrust you with the exclusive agency for our TCL Trump High-Definition Television Sets in the territory of Pakistan.
谨此通知贵方,我方已决定委托贵方作为我方TCL王牌高清晰电视机在巴基斯坦的独家代理。
You are kindly informed that we have decided to entrust you with the exclusive agency for our TCL Trump High-Definition Television Sets in the territory of Pakistan.
谨此通知贵方,我方已决定委托贵方作为我方TCL王牌高清晰电视机在巴基斯坦的独家代理。
应用推荐