Having secured the good things of this world, he began to feel anxious about those of the next.
把这个世界的好东西弄到手后，他又开始渴望另一个世界的好东西。
It's only natural to feel anxious when you or a loved one is diagnosed with a serious or rare medical condition.
当你或者是你深爱着的人被确诊患上了严重的，或者是罕见的病时。你很自然会感到担心。
They may be especially relevant for girls, who are more likely than boys to feel anxious and depressed at this time.
老师及临床心理医生都息息相关。对于那些相比男生在此时期更为焦虑和抑郁的女生尤其如此。
Of course I started to feel anxious, wondering if I could ever be good enough to live up to my husband's expectations.
当然，我开始感觉到焦虑和疑惑，我不确定自己是否能像我丈夫期望的那样。
It is not unusual for men caught in this cycle to feel anxious, socially ill-at-ease, moody, despairing, and apathetic.
对男人来说，陷入焦虑、社交的局促不安、喜怒无常、绝望、冷漠的怪圈没有什么不正常的。
Most people will roll over and go back to sleep, but those with insomnia become conditioned to feel anxious when they awake during the night.
夜醒时大多数人都会翻一翻身，重新入睡，但失眠的人夜醒时就会在这时习惯性的焦虑起来。
Russian learners will have been making mistakes at times while using Russian, which is enabling Russian learners to feel anxious and confused.
俄语学习者在使用俄语时常会出现错误，这令许多俄语学习者感到焦虑和困惑。
Sometimes you may have lots of things to do and you feel busy and anxious.
有时你可能有很多事情要做，你感到忙碌和焦虑。
"There's gonna be a mood change," she told co-anchor Harry Smith. "You might start to feel more irritable, more anxious, more depressed."
她对主持人哈里·史密斯说“人们会有一些情绪上的变化，让人感觉开始变得更急躁、更焦虑、更沮丧。”
It teaches a person different ways of thinking, behaving, and reacting to situations that help him or her feel less anxious and fearful.
它能教会人们在面对问题时用不同的方式思考、行为和反应，以此帮助他们减少焦虑和害怕。
Even so, finding and fixing such a problem doesn't necessarily confer the coping skills an anxious child needs to feel comfortable in school.
即便找出并解决这些问题，也未必能让一个焦虑的孩子掌握对付焦虑，从而在学校感到安心的技能。
Whether you're trying to establish a running habit or training for a big race, it's totally normal to feel nervous and anxious.
不管你是要养成跑步的习惯还是备战大型比赛，感到紧张和焦虑都是很正常的。
I often let myself off the hook by being very messy - "I'm too agitated to deal with putting these papers away now" - but then the disorder just makes me feel more overwhelmed and anxious.
我经常把周围弄得一团糟却放纵不管——“我现在很烦，懒得整理这堆文件”——但这样的混乱往往会让我感觉更糟糕、更焦虑。
Psychologists use a theory known as "cognitive dissonance" to help explain the persistence of booms and busts. It means most of us feel anxious when faced with conflicting beliefs.
心理学家用一个叫“认知失调”的理论来解释市场繁荣和萧条的持续性，意思是说我们在面临与信仰冲突的时候会感到焦虑，因此，为了减缓这种感觉，我们倾向于相信那些正好支持我们所想的新信息。
Whenever I go through the takeout dance with a host (she retrieves my food, I pay—inevitably with a credit card— and my eyes scan down to that darned gratuity line), I feel anxious.
每当我去外卖老板娘那里打包的时候（她点清我的食品，我给钱~~不可避免地用信用卡~然后我就瞄到了可恨的小费那栏），我感觉到忧虑。
And the rising ambitions of these eastern nations in Africa have spurred the Americans into action, anxious not to be outdone in a continent which they feel should be in their orbit.
非洲东部国家的突起的雄心已经让美国采取了行动，因为他们担心在非洲大陆失去自己的优势，而他们认为在自己的势力范围内是应得的。
Patients having to wait more than 31 or 62 days for their first treatment would feel anxious and concerned and require reassurance that this isn't going to affect their prognosis.
病人必须等上31或是62天才能获得第一次治疗，这会使他们感到焦虑和担忧，此时信心的恢复是必要的这样才不会影响他们的预后。
“Some people,” he adds, “get addicted to feeling anxious because that’s the state that they’ve always known. If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。
The experiments were designed to make the groups of volunteers feel anxious about their performance.
该实验的目的是让这些志愿者在执行任务时感到焦虑。
"Some people," he adds, "get addicted to feeling anxious because that's the state that they've always known." If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。”
In groups we loaf, feel anxious and our own ideas are soon forgotten while we listen to others.
在群体当中，我们感到焦躁不安，在倾听他人意见时却把自己的想法抛到九霄云外去了。
Levine's group also evaluated the teachers' math anxiety by asking them to rate how anxious they would feel in various situations, such as reading a cash register receipt or studying for a math exam.
她们需要参加数学考试，然后研究团队会评估她们在不同情况下的数学焦虑程度，例如看购物小票时或准备数学考试时。
Though as stargazers look up at the sky for this week's Quadrantid meteor shower, they are more likely to enjoy the beauty of the sight than feel anxious.
天文学家对本周的象限仪座流星雨进行了观测，然而他们更多的是沉醉在星光之下，而非忧虑。
In addition, if you let your teacher know that you feel anxious when you take tests, he or she may have suggestions to help you succeed.
另外，如果你的老师知道你参加考试会紧张，他/她可能能提供一些助你成功的建议。
At college I developed an eating disorder and began to feel quite anxious as a result of the diet pills I was taking.
在大学的时候，我得了饮食性疾病。为了治病，我不得不吃控制饮食的药物，正因为这种药物，我变得常常心慌和不安。
Some girls can't wait to start their periods, whereas others may feel afraid or anxious.
有些女生会迫不及待想要经历例假，然而其他的则也许对此感到害怕和担心。
The more we concentrate our emotional energy on carrying a grudge and not forgiving someone, the more likely we are to become anxious, depressed and feel negatively about the general situation.
我们越是怨恨，越是不原谅某人，我们就会变得越紧张、沮丧，并且对情况越来越持消极态度。
Or they may urge you to visit your doctor when you feel overly anxious, sad or hopeless.
当你过度焦虑、忧伤、绝望时，朋友会陪你看医生；
Remember, to find real comfort in an activity, it can't be something that makes you feel anxious or guilty, later.
记住，要在一项活动中找到真正的舒心感，它就不会是一件让你之后会感到焦虑或愧疚的。
Remember, to find real comfort in an activity, it can't be something that makes you feel anxious or guilty, later.
记住，要在一项活动中找到真正的舒心感，它就不会是一件让你之后会感到焦虑或愧疚的。
应用推荐