The day finally arrived. The hours dragged by as I waited for Dad to finish work.
这一天终于来到了，我一直等了好几个小时，直到爸爸工作结束。
Makes a move as if to finish work, then turns and looks at loaf of bread outside the breadbox.
开始动手好像要把活儿干完，然后转身看着面包盒外的那条面包。
Makes a move as if to finish work, then turns and looks at loaf of bread outside the breadbox. Drops towel.
开始动手好像要把活儿干完，然后转身看着面包盒外的那条面包。
While so many of us are rushing to finish work or get dinner on the table, the earth is giving us a great gift — a moment of pure, unfiltered beauty.
当如此多的人在赶着完成工作、准备晚餐时，地球赐予了我们一份美妙的礼物——这一刻返璞归真的美景。
I always try my best to find all kinds of possible ways to finish work and actively take responsibility instead of shirk responsibility when my work goes wrong.
我总是尽我最大的努力寻找各种可能的方法来完成工作，遇到工作出了差错的时候总是积极承担责任，而不是推卸责任。
It took 10 months to finish work on the roof, structure and electrics of the building, which was completed by the late architect to house his growing sculpture collection in 1970.
建筑屋顶、结构和电力的工作共花费了10个月，这是由已故建筑师在1970年完成的建筑，用以收藏越来越多的藏品。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
From the conversation we know that the two are talking about some work they will start at 9 o'clock in the morning and have to finish at 2 in the afternoon.
从对话中我们知道，这两个人正在谈论一些工作，这些工作得在上午9点开始做，下午2点做完。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
我们帮助孩子们理解家庭作业，让他们在家里更有准备地完成作业，我们解释每项作业的指示，把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
All we have to do is finish the last bit of work.
我们要做的就是完成最后一点工作。
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来，说：“振作起来！我们可能会输掉比赛，但我们不应该放弃！让我们一起努力完成比赛！”
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
You can finish big tasks independently. You work hard and often have your own way to achieve your goals.
你可以独立完成大型任务。你工作努力，经常能以自己的方式来实现目标。
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
既然你已经着手这项工作了，那就应该尽力完成它。
In the example scenario shown in figure1, one BPEL component invokes 4 serial of services to finish its work.
在图1展示的示例场景中，一个BPEL组件调用4个服务序列来完成其工作。
If a user is waiting for your script to complete, this lets you finish faster because the actual work is being done by the server.
如果用户等待脚本完成，该类允许您更快地完成，因为实际工作是由服务器完成的。
If possible, let the person finish current work, and redirect new projects to other team members.
如果可能的话让这个人完成眼前的工作并把新的项目布置给团队其他成员。
It is also common for it to include an "idea" line that indicates a smooth progression of the work from start to finish of the sprint.
通常它也包含一个“理想”行，以指示迭代从开始到结束工作的顺利进展。
I don't remember whether I was under actual pressure to finish the lecture I was working on, or only under self-inflicted pressure to work and succeed.
我不记得我为了完成的讲演承受了多大的压力，或者是在自找的压力下怎样着手并完成的。
They use it every day, because it provides an instant answer to the question "Are we on track to finish all the work that we committed to do?"
团队每天都使用该报告 ，因为它为以下问题提供了一个快速的答案 “我们是不是正在完成我们要做的工作？”
December usually closes with a bang as W3C working groups rush to finish their work and push out specs before the Christmas holidays.
W3C工作组通常在12 月完成预期的工作，并在圣诞节之前发布规范。
Work won't completely disappear from your mind, as the full moon May 9 will bring a major work project to a finish.
工作并没有完全从你的脑中小时，5月9日的满月将带来主要工作项目的完成。
All she wants to do is finish up her work and go home to her family.
她所有的要求，就是完成她的工作，然后回家，回到家人身边。
All she wants to do is finish up her work and go home to her family.
她所有的要求，就是完成她的工作，然后回家，回到家人身边。
应用推荐