So we try to forget about it and get on with our own lives, and deal with our own problems.
于是，我们试着忘记它，然后继续自己的生活，面对自己的问题。
In fact, it works so well that we tend to forget about it since we never have to touch those PCS!
事实上，因为他的作用太大了，以致我们都忘了它的存在。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了，它让我别无选择，只能通过一头扎进工作去忘掉它。
There's no hard feelings and it's down to other people to forget about it and move on with their lives.
我并不感到很难过，接下来的就是其他的人来淡忘它并且继续过他们自己的生活。
I was stunned. A dead baby? I didn't like the thought of it, although I tried my best to forget about it.
我愣住了。一个死婴？虽然我极力想忽略，但想到这一点还是很不开心。
When life is filled with deep sorrows, someone should lean to forget about it, look forward with a blank SLATE.
在生命遍布伤痕痛苦时，人应该学会淡忘，朝着新的开始前进。
When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.
当朋友被一个她犯下的错误所困扰，你告诉她要忘记这些。你就说，那个错误已经是覆水难收。
When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.
当你一个朋友为某个她犯下的错误而困扰的时候，你可以劝她忘记这些，你就可以说，“水已经漫过堤坝了(木已成舟，懊恼是没有用的)”。
It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。
If Nike (NKE) reports better than expected earnings, it seems to forget about Greece for a day.
如果耐克 （Nike）公布的业绩好于预期，这一天希腊发生的事情似乎就被抛在了脑后。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
Try to forget it's a metamodel, try to forget it's about UML, and look at it as an ordinary model.
尝试忘掉它是一个元模型，一个关于UML 的元模型，把它看作是一个普通的模型吧。
It's standard procedure to copy the JAR to the right place on the server (or, more rarely, the user's machine) and forget about it.
标准步骤是将一个JAR复制到服务器(或者，少数情况下是用户机)中的合适位置，然后忘记它。
It's incredibly easy to get wrapped up in your blog and forget about everything else. Don't do it!
当然埋头于你的博客来忘掉其他的一切非常容易，但是千万别这么做！
But it does mean that, if I'm lazy and let my desk get messy, there's no way for me to conveniently forget about it. Every time I sit down to work, I have to face the hassle of a cluttered desk.
不过，有一点是确定的：如果我懒到让书桌一团乱，那我根本不可能安心地忘掉它而去做别的事情。
So should we just forget about synchronized, relegating it to the scrap heap of good ideas that have been subsequently improved upon?
那么，我们是不是应当忘记synchronized，不再把它当作已经已经得到优化的好主意呢？
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
我希望，我们是公正的，相互尊重的和文明的，而事实也正是这样。在这新的一年里，我们在做事情的时候，要忘记我们自己而尽可能地帮助别人，这才是一种善良的美德。
If you decide you want to work for the benefit of others don't just think about it once and then forget it.
如果你决定要为他人的利益而工作，不要仅仅想过一次然后就把这个想法忘掉了。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键，我可以给出一大堆论证，不过实际上，你并不需要什么论证。
If you got upset about any of this, you might forget how important it is not to disrupt the record profits of our fossil fuel companies.
如果你对上述的问题感到沮丧，你或许已经忘记了使我们矿物燃料公司的利润记录免受影响的重要性。
I wanted a tool so easy to use that you could almost forget about drawing and just concentrate on WHAT you are trying to represent instead of HOW to draw it.
我想要一个很容易使用的工具，让你几乎忘掉绘制过程，将注意力集中在你要展现的东西上而不是如何去画它。
People in industrialized countries spent about 93% of their time inside; don’t forget how energizing and cheering it can be to go outdoors.
工业化国家的人们有93%的时间都呆在室内；不要忘记去户外多么能让人精力充沛和心情愉悦。
Some women join the scramble and forget about having children, but if they take time out to start a family they find it very hard to catch up afterwards.
有的女性也加入这样的激烈竞争中来，忘记了生孩子的事，但是在觉得很难撵上那些人的脚步的时候，她们就会拿出一部分时间来成家。
Some women join the scramble and forget about having children, but if they take time out to start a family they find it very hard to catch up afterwards.
有的女性也加入这样的激烈竞争中来，忘记了生孩子的事，但是在觉得很难撵上那些人的脚步的时候，她们就会拿出一部分时间来成家。
应用推荐