In 2013, Barton felt the itch to get back to work.
到了2013年，他又觉得手痒，想重返工作岗位。
Sorry, but I'd better to hang up now. I have to get back to work.
不好意思，我想我要挂电话回去工作了。
Please don't read all of them, as I'm sure you need to get back to work.
请不要把它们都读了，因为我很确定你需要再回来看。
We'd have enough time to finish eating before we had to get back to work.
我们就会有足够的时间在回去上班前吃完饭。
To get back to work, you must first click the Close button on the Word Count dialog.
你若想返回工作状态，则必须单击这个字数统计对话框中的关闭按钮。
Set a Time Limit – Breaks are good, but only if you havethe discipline to get back to work.
如果一直全力工作，只会筋疲力尽。再好的机器也需要维护。
After two days they were losing enthusiasm, but I couldn't wait for them to get back to work.
两天过后，他们开始慢慢失去了热情，但是我不能等他们回来工作了。
Much as I'm enjoying this, I have to get back to work, Lu Ann. I need to make some money fast.
我很喜欢这样，可我还是要回去工作了，露安。我要快点儿挣钱。
This year, it has particular meaning as hundreds of thousands Americans try to get back to work.
今年的劳动节很特别，因为成千上万的美国人会在那天工作。
'We can't wait for you to get back to work - maybe you won't have time to be on Facebook quite so much.'
“我们都等不及你回来工作了——这样你就不会这么有时间泡脸书了”。
But when Sunday does finally come around, it's almost exciting to get back to work after a refreshing weekend.
但周日真得到了，最激动的还是在周末恢复精力后又能回去工作了。
The affected region was agricultural, and farmers were able to get back to work fairly soon after the disaster.
受灾地区主要是农村，农民能在灾后很快开始工作。
Representative John Boehner, saying he and other Republicans are ready to get back to work in Washington, D. c.
众议员John Boehner说他和其他共和党已经做好准备回到华盛顿特区工作。
We are going to assess everyone on incapacity benefit to see what help and support they need to get back to work.
克里·斯格林表示：我们将对丧失工作能力的所有人进行评估，帮助和支持他们重返工作。
Time to get back to work, right? Well, not everyone is. Which brings us to our next major topic: The labor shortage。
是时候要重新投入工作了，对吗？但并非所有人的境况都是如此。我们也将就此开始新一轮的话题：“用工荒”。
Gates and Crowley said they were eager to get back to work, although both pledged future talks aimed at better understanding.
盖茨和克罗利说，他们急于回去工作，但两人都保证今后还会交谈，目的在于更好地相互理解。
But now, five years later, with the kids growing up and Mike growing restless, it just might be time for him to get back to work.
但现在，五年过去了，随着孩子们一天天长大，麦克变得越来越焦躁不安，或许是他重新复出的时候了。
EARLY on Sunday, nine days after the port of Kesennuma was turned into a watery, blazing morgue, people are trying to get back to work.
星期天一大早，是气仙沼港成为一片泽国，燃烧的太平间后的第九天，当地人正准备回去上班。
I placed his business card on my desk and tried to get back to work, but I was distracted by his extraordinary and disturbing approach.
我把他的名片放在桌上准备继续工作，但他非同一般、扰人心烦的推销手段却让我分神。
Elissa says she'd love to meet the right man, but it will happen when it happens. Meanwhile, life is good - and she has to get back to work.
艾丽莎说她也想遇到对的人，不过这一切都要看缘分。在这个过程中，生活也还是很美好的——她也要回去工作了。
Sometimes, villagers hide out for weeks because they don't know if it's safe to go back yet. Sometimes, it never is. Htoo Moo needed to get back to work.
但对村民们来说，如果感觉回家不安全，他们会在外面躲上几个礼拜之久，有时候甚至是再也回不去了。
"We know you have to get back to work, so we'll get right to the point," said the group's spokesman, obviously relying on his role as board chairman for authority.
“我们知道你还得回去工作，所以我们就长话短说，”这一群人的头说道，很明显是依赖他作为董事的权威。
While some executives were uncomfortable with the discussion, Hasenyager believed that deflating all the speculation made it easier for employees to get back to work.
然而，一些行政人员对这些讨论感到不舒服。Hasenyager相信，澄清所有推测，有利于员工安心工作。
You will find that you cannot wait to get back to work on your knitted jumper, cotton quilt or woven cushion and you will probably end up with very few unfinished or abandoned projects.
你会发现，你会迫不急待地想重新回到织毛衣，织棉被或编织座垫的工作中去，你可能很少会有未完成的或放弃的编织物。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误，和其他国家合作，让自己重归正道。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误，和其他国家合作，让自己重归正道。
应用推荐