The children were asked to imitate the steps immediately and then again after delays of one or more month.
孩子们被要求立即模仿这些舞步，然后在一个月或一个多月后再次模仿。
She knew that the girls used to imitate her and laugh at her behind her back.
她知道那些女孩子过去常在背地里模仿她、嘲笑她。
Many western companies have tried to imitate such Asian ways of doing things, which are based on general agreement.
许多西方公司试图模仿亚洲人的这种做事方式，这种方式建立在普遍共识的基础上。
Chibi made very special sound deep down in his throat to imitate a crow in an old tree in the end.
最后，小不点的喉咙深处发出了一种特殊的声音，以模仿老树上的乌鸦。
"It was like this," Wendy said, trying to imitate Peter's crow.
“它是像这样的。”温迪说，尝试模仿彼得的叫声。
Children tend to imitate their parents more than their teachers.
相比模仿老师，孩子更倾向于模仿父母。
But by doing his best to imitate Mr Jobs, Mr Bezos also flattered him.
但通过尽力模仿乔布斯先生，贝佐斯先生也在抬举他。
The female of one species of firefly has learned to imitate the moves of another.
一种萤火虫的雌性学会了模仿另一种萤火虫的动作。
These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.
这些划时代性人物所代表的人生是难以模仿的，但也被公认为比凡人具有更高的权威。
Perhaps the most susceptible viewers are children, who may be unable to tell fact from fiction and may try to imitate acts that they see on TV or in the movies.
也许最易受影响的观众是儿童，他们可能无法分辨事实与虚构，并可能试图模仿他们在电视或电影中看到的行为。
The ambitious are not content to imitate.
有雄心的人不满足于模仿。
We have run out of outside models to imitate.
我们现在已经没有外国的模式可以模仿了。
"They took up our themes and are trying to imitate them," says Mr Limonov.
“他们吸收了我们的主题并设法仿制。”雷蒙·诺夫说。
The most widely discussed way of cooling the Earth is to imitate a volcano.
模拟火山效应是一种被广泛讨论的给地球降温的方法。
One of these gene machines, a social and bipedal ape, began to imitate.
这些“基因机器”其中的一个，一个群居的两足人猿开始了模仿。
Emissive light: an object can send out light to imitate glowing objects.
放射光：一个像炽热的物体那样发射光线的对象。
Which instead strives to imitate the perfection of God by moving in circles?
究竟何物把上帝完美的圆周运动替换成了物质的奋斗呢？
Operators in other countries have been doing their best to imitate Safaricom.
其他国家的运营商也开始尽其所能地效仿萨法利电信公司。
Attempting to imitate other speakers. Authenticity is lost when you arena t yourself.
试图模仿其他演讲者：如果你不做你自己，观众会感到迷惑。
Our artificial systems, built to imitate natural ones, primarily work in the realm of as if.
我们基于模拟自然系统而构建的人工系统的主要工作也是在“似”的王国中进行的。
The result is a bizarre case of art imitating life - only for life to imitate art back again.
这是“艺术来源于生活”的一个奇特个案——而恰恰是为了让生活再回过头来模仿艺术。
The Soviet Union used to imitate elections with one candidateto chose from and a turnout of 98%.
苏联曾经举行过模型选举，在这个选举中仅有一位候选人，而且这位候选人会有98%的得票率。
Kunming Lake was created by extending an existing body of water to imitate the West Lake in Hangzhou.
昆明湖通过扩大原有面积，模仿杭州西湖而成。
An alternative approach is not to imitate nature, but to harness it-by hitching a ride with a bacterium.
另一个选择不是模仿自然，而是利用它-用细菌来搭便车。
Many of them tried to imitate the scientific philanthropy of the Carnegie and Rockefeller foundations.
他们中的很多人都试图模仿卡耐基和洛克·菲勒基金会的科学慈善模式。
If you're looking for a role model in a world of complexity, you could do worse than to imitate a bee.
如果你在这个复杂的世界里寻找一个模范人物，那么你就该学学蜜蜂。
Unsurprisingly, the NFL's rivals have been trying over the past few years to imitate its winning business model.
因此，NFL的竞争对手以往几年一直试图模仿其成功的商业模式也是意料之中的事。
Unsurprisingly, the NFL's rivals have been trying over the past few years to imitate its winning business model.
因此，NFL的竞争对手以往几年一直试图模仿其成功的商业模式也是意料之中的事。
应用推荐