Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流,向他们点头,做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势,指向你的手机,耸耸肩,然后继续前行。
As an academic I am keen to re-awaken interest in the ancient hunter-gatherer population who lived in Britain before the arrival of farming 6,000 years ago.
作为一名学者,我对6000年前,在农业耕种出现以前,以捕猎-采集方式生活在英国的古代祖先重新燃起了兴趣。
But with many households unable to borrow, others keen to pay down debt and many businesses swimming in cash, lower interest rates are likely to have only a modest effect.
但是由于许多家庭没有能力贷款,其他的家庭强烈要求降低债务,以及企业大量流动资金和低利率也有可能有些间接影响。
I would have liked to tell you that my work on optimism grew out of a keen interest in the positive side of human nature. The reality is that I stumbled onto the brain's innate optimism by accident.
我很想说我对乐观主义的研究是出于对人类本性积极一面的强烈兴趣,但实情是,我是偶然踏入大脑的先天乐观性这个领域的。
Liquidity explains why this business has so much cash; and companies' fat profits (along with low interest rates) explain why private-equity houses are so keen to buy them.
流动性解释了这行业拥有如此多现金的原因。公司的丰厚利润(连同低利率)解释了私募股本机构如此热热衷于购买它们的原因。
But he told Washington's Observer-Reporter paper that he was keen to read it as it was "a testament of the sincerity, interest and innocence of that time".
但是他告诉华盛顿报的记者他依然很希望能够读到这封信,毕竟这封信是当时的纯真、关切和真诚的见证。
While he is even more opposed than Mr. Greenspan to the idea of restraining asset-price bubbles, he seems just as keen to slash interest rates when bubbles burst to prevent a downturn.
关于限制资产的价格泡沫,伯克南的反对态度比格林斯潘来得更坚决。
"They showed a very keen interest in all aspects of the plane, but no agreement to buy the planes was made, " said Aleksey Poveshchenko, adviser to Sukhoi's director general.
苏霍伊公司总经理高级顾问AlekseyPoveshchenko说,“他们对这种飞机的方方面面都非常感兴趣,但是现在还没达成购买飞机的协议。”
And it becomes clear that it is also a prose paean to the accumulated detritus of an old society with a well-recorded history and a keen interest (some would say an obsession) in preserving its past.
你就会清晰地发现它也是一首对旧社会点滴叙述的散文颂歌,历史记载完好,热衷(有人说这是沉迷)于保存过去。
The documents show a keen interest in what weaponry Iran has and how to defend against it.
这些文件显示出了伊朗拥有哪些武器以及如何运用这些武器开展自卫。
As we will see, this great spectrum of health and sickness becomes of keen interest to an integral practitioner.
正如我们将看到,这种健康和疾病的伟大频谱成为一个整合医生的浓厚兴趣。
There is always a keen interest in natural products by the pharmaceutical industry in order to increase the store of therapeutic products for sale to the public.
出于新药开发的目的,制药企业对天然产物产生了很大兴趣。
I strongly believe that I can distinguish myself among others with my keen interest, confidence and unremitting efforts. It is also my first step to realize my own dream to be one of yours.
我坚信自己凭借兴趣、信心、加百折不挠的努力,一定能够使我脱颖而出,成为贵公司的一员,踏出我实现梦想的关键一步!
They have already expressed a keen interest in working design after their tennis careers came to an end.
在网球生涯结束以后,他们对设计工作表示了强烈的兴趣。
But as someone who has taken a keen interest in Chinese culture and who respects our differences, I do not judge those who consider dog meat to be a delicacy.
不过,作为一枚对中国文化传统感兴趣的老外,我尊重东西方间的文化差异,更不会站在道德制高点上去指责吃狗肉的人。
What they need: Steve Bruce will be keen to hang on to the impressive Craig Gordon, who is said to be attracting interest from other top-flight clubs.
需要:布路斯要努力留住乔登,因为他说其他的英超俱乐部已经对他有意了。
It was a new phase of his character to me, for I had never before seen him show any keen interest in natural objects.
在我看来,这还是他性格中一个新的方面,因为我以前还从未见过他对自然物表现出强烈的爱好。
The Honduran has attracted interest from Aston Villa and Manchester United but Liverpool desperately want to resolve what has become a problem position and are keen on the 24-year-old.
这名洪都拉斯球员已经引起了阿斯顿·维拉和曼狗的兴趣,但是利物浦极其希望解决球队的左边后卫问题并心属这名24岁的球员。
The Italian champions have held a long-term interest in the French duo and are keen to bring them to Turin.
意大利冠军已经对法国二重唱产生了长期兴趣并且很想把他们带回到都灵。
And he is not only a sports fans, with more exotic culture, and to study the hotel and restaurant design expressed a keen interest.
并且他不仅是一位运动爱好者,更陶醉于学习异国文化,并对酒店及餐厅设计表现出浓厚的兴趣。
The Italian added he is keen to trim his squad to a more manageable level, while Welshman Bellamy was not part of the squad that travelled to Dublin, with Celtic showing a lot of interest in him.
意大利人还说到,他调整了阵容使其更易于管理,同时威尔士人贝拉米不在去都柏林比赛的名单中。凯尔特人对贝拉米有浓厚兴趣。
Butt also, much to her mother's distaste, Harper has indicated that she's got a keen interest in football because Victoria says she has her own sporting strip.
但同时,令妈妈很不满意的是,哈珀还表示她非常喜欢足球。 据维多利亚说,她曾参加过自己的运动旅行。 。
I believe you mentioned that you are a keen theatre-goer. We would, therefore, be pleased to arrange for you to see a West End Play if this would interest you.
我记得您说过您喜欢戏剧,因此,如果您有兴趣的话,我们将很乐意安排您观看伦敦西区的戏剧。
I think I will do very well in this field with my good English abilities and my keen interest in this job. And I wish you could give me a chance to show myself.
相信我好的英文基础和对外贸领域的热衷能够在这份工作中很好的表现出来,也期望杨总能给我这回展现自我的机会。
I think I will do very well in this field with my good English abilities and my keen interest in this job. And I wish you could give me a chance to show myself.
相信我好的英文基础和对外贸领域的热衷能够在这份工作中很好的表现出来,也期望杨总能给我这回展现自我的机会。
应用推荐