Last but not the least, a speaker has to keep in mind the value of brevity.
最后但并非最不重要的是，演讲者必须牢记简洁的价值。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是，我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
在今天的课堂结束时，让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
当你给予反馈时，重要的是要记住，没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
Even though it's common, it's vital to keep in mind that in a single moment of fatigue, you can say something to your child that you may regret for a long time.
尽管这种情况很常见，但有必要牢记，在疲惫的时刻，你可能会对孩子说出一些你会后悔很久的话。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。
It is also helpful to keep in mind that you are telling a story to an audience.
同时也要牢记你是在向听众讲一个故事。
Good tips to keep in mind, considering the bustling popularity of online dating.
考虑到网上交友越来越流行，牢记住这些友情提示吧。
You will need to keep in mind the company logo, or maybe even their color scheme.
你要记住这个公司的标志 ，或者甚至是他们的配色方案。
One best practice to keep in mind is to keep your paging Spaces at the same size.
一个最佳实践是，请记住保持分页空间的大小相同。
There are two things that you need to keep in mind when you design these profiles.
在您设计这些档案时必须记住的有两件事。
The first thing to keep in mind is that companies are most interested in your experience.
一定要记住的第一条就是公司最关心的是你的经验。
If you've been mulling over a move out of academia, what are some things to keep in mind?
如果你在考虑离开学术界，你需要注意些什么？
One has to keep in mind that there are various intangible benefits associated with automation.
我们应当牢记于心的是，测试自动化会带来很多无形的利益。
This is an important concept to keep in mind as you continue your journey to self-improvement.
这是你在自我提高中必须记住的概念。
However, here are some practical issues to keep in mind as you design your deployment topology.
不过，下面我给出的这些问题在设计部署拓扑时非常实用。
However, there are many variations that you need to keep in mind to address larger environments.
不过，您需要记住，对于更大的环境会有许多变化形式。
Finally, you need to keep in mind that you can output only well-formed markup language from XSL.
最后需要记住，只能从xsl中输出格式良好的标记语言。
I'm not sure whether their mattresses are also overpriced, but that is something to keep in mind.
我不太清楚他们的床垫是否也很贵，不过记一下这个牌子也不错。
A final thing to keep in mind when adding chunks of data to your XML with CDATA sections is size.
当您使用CDATA区域在XML中添加数据块时，最后需要考虑的问题是大小。
We'll also discuss a few useful tips to keep in mind when developing your specific Custom Binders.
我们还将讨论在开发特定的自定义绑定器时需注意的一些有用提示。
But it's important to keep in mind that popular depictions of extraterrestrial life are likely wrong.
但牢记各种广泛流行的关于搜寻地外生命的描述很可能是错的。
Something else to keep in mind is that conversion and validation don't necessarily work well together.
其他要牢记的是转换和验证不一定会很好地协同工作。
So it's going to keep in mind the limitations, so let's start off with talking about ionization energy.
那么让我们将这些局限性记在心里，继续来讨论一下电离能。
The key point to keep in mind here, however, is that these projects are real, not hypothetical exercises.
但是，在此要记住的关键的一点是：这些项目是真实的而不是假设的练习。
Here are some additional items to keep in mind when using a secure proxy to route across a super cluster.
在使用安全代理实现跨超级集群路由时，需要考虑下面几个其他事项。
You also need to keep in mind any system recovery procedures and infrastructure in case they are affected.
还需要记住任何系统恢复过程和基础架构以防它们受到影响。
One of the things to keep in mind about this though is about how you need to keep your craziness in check.
关于这种想法，要记住的一件事就是要如何保证自己的疯狂受控制。
The most important point to keep in mind is this: Use the diagram to communicate model contents to viewers.
此处要记住的最重要一点是：使用关系图向查看者传达模型所包含的内容。
The most important point to keep in mind is this: Use the diagram to communicate model contents to viewers.
此处要记住的最重要一点是：使用关系图向查看者传达模型所包含的内容。
应用推荐