To kill time until the exhibition opened, we looked round the shops.
为了消磨时间等待展览开始,我们逛了逛商场。
I wish they'd give me some work to do. It is so hard just to kill time.
我希望他们能给我点活儿干,消磨时间太痛苦了。
I need a part-time job at weekends, because l don't like to kill time by playing.
在周末我需要一份兼职工作,因为我不喜欢用玩来消磨时间。
You can get on the Internet in the VIP Lounge. That's the best time to kill time.
你可以去贵宾室上网,那里是消磨时间的最好去处。 。
B: You can get on the Internet in the VIP Lounge. That's the best time to kill time.
B:你可以去贵宾室上网,那里是消磨时间的最好去处。
To kill time, he read the one book he could get his hands on, Dan Brown's "Deception Point."
为了打发时间,他阅读唯一一本手头有的书,丹·布朗的小说《骗局》。
She did not read simply to kill time, but the Bengali books which she read filled her whole mind.
她读书并不只是消遣,许多她读过的孟加拉语撰写的书籍充斥着她的思想。
Well, I like taking photos and listening to music. They are good ways to kill time. What about you?
我喜欢拍照和听音乐,它们是很好的消磨时间的方式。你呢。
In the afternoon, many ordered a cup of coffee and a plate of melon seeds to kill time in the cafe.
午后,很多人都会要一杯咖啡、一碟瓜子在咖啡馆里打发时光。
Yes, part of it is that soccer fans need to invent ways to kill time because so little actually happens.
是的,部分原因是足球迷们需要想出点打发时间的办法,因为进球的确太少了。
Analysts say playing online games to kill time is a common phenomenon for unemployed people to save expenses.
分析家称,由于失业者要节约成本,以游戏作为消遣方式是常见现象。
They don't need efficiency, they come online to kill time, to be entertained, to talk with friends, not to do work.
他们不需要效率,上网只是为了消磨时间、与朋友聊天而不是为了工作。
Forget about all those routines, that stuff is just to kill time while you are going through your courtship display.
当你要展示自己的时候,忘了那些烦人的惯例。
"We were hanging out and then decided to see a movie since it was a good way to kill time," said Wu, who works in Beijing.
“我们出来闲逛,然后决定去看场电影。这是个消磨时间的好办法,”在北京工作的吴晓琦说道。
Coffee bars are nice place to kill time. With a few bucks, you can fully enjoy the balmy spring day and the luxury of mid-class life.
咖啡厅是消磨时间的好地方,花上几块钱,就可以充分的感知春日的和煦和中产阶级的生活情调。
It can be a good way to kill time, especially if you stick to the relatively simple questions, but some people do it for other reasons.
这是消磨时间的好方式,特别是如果你只回答简单的问题,还有些人因为其他原因答疑解惑。
The only reason he gave was he didn't like playing cards and making jokes in the office to kill time, and he liked a free country life.
他不想留在城里,只是因为他不喜欢每天在办公室里打牌闲扯消磨时间,而更喜欢自由自在的田园生活。
These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
这些电视剧不仅是消磨时间的好方法,而且还能提供更多的机会来激发想象力和满足好奇心。
These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
这种连续剧不仅是消磨时间的好东西,还能激发想象力,满足好奇心。
People use their smartphones while they are commuting, waiting for an appointment and sometimes just to kill time indoors on a rainy day.
用户往往喜欢在上下班途中、约会等人、雨天独处一室的时候,通过智能手机消磨时间。
It has become a popular way to kill time and de-stress, especially for new moms and young professionals caught up in child rearing and office work.
如今这已成为消磨时间和减轻压力的流行方式,对于那些扎头于育儿教育妈妈新手,还有忙碌办公的年轻专业人员而言尤其如此。
Under the guidance of his grandmother, he became a passionate reader. He was interested in different kinds of books and reading was a good way to kill time for him.
他在外祖母的帮助与指导下,成了兴趣广泛、废寝忘食的读者——读书成了他打发时间的好方式。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖,然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们,这是有意义的。
These processes have no direct impact on the user experience, and the system can kill them at any time to reclaim memory for a foreground, visible, or service process.
这些进程对用户体验没有直接的影响,系统可能在任意时间终止它们,以回收内存供前台进程、可见进程及服务进程使用。
These processes have no direct impact on the user experience, and the system can kill them at any time to reclaim memory for a foreground, visible, or service process.
这些进程对用户体验没有直接的影响,系统可能在任意时间终止它们,以回收内存供前台进程、可见进程及服务进程使用。
应用推荐