Conventional wisdom would seem to suggest that companies have no incentive to lengthen the life cycle of their products and reduce the revenue they would get from selling new goods.
传统观点似乎认为，企业在延长产品生命周期和减少销售新产品的收入方面是没有动力的。
She had to lengthen her stirrup leathers.
她得放长马镫皮带。
We also have mascara designed to lengthen the eyelashes.
我们也有一些助长睫毛的睫毛膏。
Learn to lengthen both your arms in a relaxed way, fully extending them.
学习用一种放松的方式伸展手臂，充分伸展它们。
Dump trucks work in an endless rotation to lengthen these temporary walls.
沙石车不断来回加长临时围堰。
Inhale and lift through the top of the sternum to lengthen the front torso.
吸气并提拉你的胸骨的上部来伸展前侧躯干。
Mr Duncan is especially interested in proposals to lengthen the school day and year.
邓肯先生对几个延长上学日和上学年的提案尤其感兴趣。
The real method of keeping fit all life long is to lengthen the heart of youth.
保持一生壮健的真正办法是延长心的青春。
The coating is now recognized as one of the key technologies to lengthen tool life.
目前涂层被认为是延长刀具寿命最重要的工艺方法之一。
Every terrorist plot, successful or foiled, seems to lengthen the gauntlet of checks.
似乎每一个恐怖计划，不管成功与否，都加长了安检时间。
Lift from the top of your sternum to lengthen the front of your torso as much as possible.
从胸骨的上端提起尽可能地拉长躯干前侧。
A two-inch extension allows you to lengthen the chain to suit your taste or your neckline.
两英寸的扩展允许你延长链适合您的口味或您的领口。
It is a peculiar system of maritime law to allow party's agreement to lengthen the lawsuit.
允许当事人协议延长诉讼时效是海商法特有的一项制度。
To save time, that is, make a person's limited life, more effective, but also is to lengthen life.
节约时间，也就是使一个人的有限的生命，更加有效，而也就等于延长了人的寿命。
In general, we inhale to lengthen the spine and to lift. We exhale to round the spine and to lower.
总体来说，我们用吸气拉长脊柱、上提。我们吐气去卷曲脊柱、下沉。
Practice a mild forward bend or two in order to lengthen your back body and quiet your nervous system.
练习一至两个柔和的前屈，来拉长身体的后侧，并且让神经系统安静下来。
Even so, they are often given AZT, a drug believed to lengthen the lives of those with full-blown AIDS.
尽管如此，他们往往还是会接受AZT治疗，一般相信这种药物可以延长艾滋病发病者的生命。
The lines appear to lengthen and darken on rocky equator-facing slopes from late spring to early autumn.
在春季到初秋的时间里，这些线条长度会变长，在赤道周围的斜坡上所显现的颜色也会变得更深。
Mary was satisfied with the Parsonage as a present home, and Henry equally ready to lengthen his visit.
玛丽乐意目前以牧师住宅为家，亨利同样愿意继续客居下去。
Keeping a minimum PAI score of 100 is scientifically proven to lengthen your lifespan by up to 10 years.
科学研究证明，保持PAI值不低于100可以使你的寿命最大延长10年。
There has been deregulation, to lengthen shopping hours and to coax the long-term unemployed back into work.
虽然已经撤消了管制来延长商场营业时间，诱使长期失业人群重回工作岗位。
The film can stop the ion feedback effectively and it is very important to lengthen the life of the image tube.
该膜能够有效地阻止离子反馈，对延长像管的寿命具有重要意义。
Ask her to lengthen the leash, lest you start seeing her as a restraint to happiness rather than the source of it.
建议他把链条放长一点，免得你把它看做是幸福的一种约束力而非源泉。
The basis concerns a provision, the enterprise decides to lengthen working hours, want to one negotiates a program.
根据有关规定，企业决定延长工作时间，要有一个协商程序。
Lean the upper torso back slightly against the shoulder blades and continue to lengthen the tailbone into the floor.
躯干上端轻轻地向后倾斜，作用于肩胛骨，并继承拉长尾骨向地板的方向。
Lean the upper torso back slightly, against the shoulder blades, and continue to lengthen the tailbone into the floor.
躯干上端轻轻地向后倾斜，作用于肩胛骨，并继续拉长尾骨向地板的方向。
Strengthens a time of design idea the safety coefficient, Makes the equipment safety handling life even more to lengthen.
将安全系数增强一倍的设计理念，令设备安全使用寿命更加延长。
The sad thing is that, while these cosmetic procedures are supposed to lengthen a performer's career, they often cut them short.
让人伤感的是，虽然这些整容手术的目的是为了延长演员的职业生涯中，但实际作用却相反。
This is crucial in teaching your body to improve its fuel burning processes and to lengthen the time you can run on easy carbohydrates.
这一点非常重要，它可以教您的身体如何改进燃料燃烧工艺，延长您使用易燃碳水化合物的时间。
This is crucial in teaching your body to improve its fuel burning processes and to lengthen the time you can run on easy carbohydrates.
这一点非常重要，它可以教您的身体如何改进燃料燃烧工艺，延长您使用易燃碳水化合物的时间。
应用推荐