The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.
最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来,在车内安装支持 WiFi 的传感器。
The cells needed to link up in a form that will allow them to beat together.
提取出来的细胞必须以特定的形式组合起来,这样它们的搏动才能保持一致。
It contains only two attributes, just enough to link up the process and the corresponding business data as shown in Figure 6.
它只包含两个属性,刚好够将流程和相应的业务数据链接起来,参见图6。
Recent deals with Alpine and Pioneer have allowed in-dash components to link up to Pandora via web-connected smartphone apps.
最近潘多拉又与阿尔宾汽车和先锋音响达成合约,让Pandora可以通过智能电话的应用程序和车内的内置音响设备相连。
Professor Urata says many countries are eager to link up with East Asia because it is seen as the next growth center of the world.
浦田教授说,许多国家都渴望与东亚建立起联系,因为这个地区被视作为下一个世界增长的中心。
According to origin, li has become the bridge to link up people and heaven in fact.
从礼的起源来看,礼实际上成了沟通天人的桥梁。
If a person's blood vessels to link up, about 150,000 kilometers long, you can circle around the Earth 4.
如果把一个人的血管连接起来,约有15万公里长,可以绕地球4圈。
English teaching needs to link up with the cultural teaching, cannot be separated from the cultural content.
英语教学需要和文化教育衔接,不能脱离文化内容。
As an important approach to link up the university and industry, Industry-University cooperation has played more and more important role.
产学合作作为沟通高校与企业间联系的一条重要途径,已经开始发挥越来越重要的作用。
Doctor, now I would need your help to link up the story flow you developed with the information you just read in the 2nd line statements.
医生,现在需要您根据刚才您所看到的二线治疗的描述,把这些信息串联起来。
What the nation needs to do is to establish a nation-wide "information network", so as to link up scientists, businessmen, educators, etc.
该国所需要的是建立一个全国性的“信息网络”,从而把科学家、商人、教育家等联系起来。
I am very glad to join Chelsea and I am happy after being able to link up with Mr Scolari again and together I hope we can do very good things for Chelsea.
很高兴加盟切尔西,再次跟斯科拉里合作让我感到高兴。我希望我们能为切尔西做些什么。
Some of his officers urged him to withdraw westwards to link up with the expected new contingents but 'retreat' was not a word in the Swedish king's vocabulary.
他的许多军官力劝他向西撤军与预期的新队伍汇合,但是在这位瑞典国王的词典中没有“撤退”这个词。
Novell prospered by selling networking software to link up computers and enable group-working. Yet the firm failed to keep up with its rivals, chiefly Microsoft and IBM.
Novell依靠销售连接计算机并实现群组工作的网络软件获得成功,可是最终却被它的对手(主要是微软和IBM)甩到了后面。
David Beckham is expected to play for the Serie a club in January and February before returning to California to link up with the Galaxy for their pre-season training.
贝克·汉姆预计将会在明年的一月和二月在意甲踢一段时间,然后回加州去准备银河队的季前赛集训。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi, either by setting up a WiFi-enabled sensor in a car, or by downloading the software on to a smartphone.
其最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来,可以在车内安装传感器,或者也可通过把这个软件下载到智能手机上来实现。
He also reviewed the work of other people and found about 50 genetic diseases caused by the failure of one enzyme or another to link up with an appropriate helper molecule.
他还阅读了其他人的工作并发现有约50种基因疾病都是由于某一种酵素在和其对应“助手”分子的连接失败所引起。
The educational course is in deed a course to link up the thoughts and feelings between teachers and students so as to make them understand each other and agree to each other.
教育过程实质是师生思想与情感沟通进而达到彼此理解与接受的过程。
Thus, a set of university educational cost calculating mode which is normative, unified and easy to be manipulated should be built to link up the budget accounting system used now.
因此就需要构建一套与现行预算会计制度相衔接、规范统一、可操作性强的高校教育成本核算模式。
The vector is one of the most basic concepts in modern mathematics, it has a "dual status" - "Algebra form" and "geometry form". It is a bridge to link up the contents of geometry.
向量是近代数学最基本的概念之一,它具有代数形式和几何形式的“双重身份”,是沟通几何、代数、三角等内容的桥梁。
This second system pumps out an endless variety of immune cells on the hope that one or more will be the right shape to link up with, and become activated by, any invader encountered.
第二种系统产生大量的各种各样的免疫细胞,希望一种或更多的免疫细胞可以与它们遇到的入侵者相结合,并且被活化。
China, in particular, will probably not seek to link up its scheme with those in other countries because that would lead to it losing control of issues such as pricing, says Mr Karmali.
Karmli表示,一些国家(特别是中国)可能不会寻求将本国的碳排放交易机制与其他国家相连结,因为这将导致它们在定价等问题上丧失控制权。
China, in particular, will probably not seek to link up its scheme with those in other countries because that would lead to it losing control of issues such as pricing, says Mr Karmali.
Karmli表示,一些国家(特别是中国)可能不会寻求将本国的碳排放交易机制与其他国家相连结,因为这将导致它们在定价等问题上丧失控制权。
应用推荐