In your human form it is so easy to lose track of what you are doing.
在你们人类形式，失去你正在做什么的轨迹是如此的容易。
And, once you've broken it, you're probably going to lose track of your spending.
而且，一旦你找开零钱后，大概你对消费就会看不见了。
When you snack throughout the day, it's easy to lose track of how much you've eaten.
当你一整天都在吃零食的时候，很容易记不清你到底吃了多少东西。
So you can't do this, because you're going to lose track of the Numbers if you do that.
你不能这样做，因为你那样做，你将会和，这些数字失去联系。
Whenever I tossed out a Frisbee for him to chase, he'd take off in hot pursuit but then seem to lose track of it.
每当我扔出一个飞盘让他追的话，他就会起飞，穷追不舍，但那似乎失去联系。
If you run a huge (possibly dynamic or database-driven) website, it is so easy to lose track of some of your pages.
如果你运行一个大的(可能是动态或者数据库驱动)站点，很容易就会丢失对某些页面的跟踪。
This causes the component to lose track of changes in the directory, and it will only provide blanket notification.
这样会造成元件失去追踪目录中变更的线索，而它将只会提供概括性的告知。
Takumi: The trouble with mystery novels is that so many characters put in an appearance that you tend to lose track of who is who.
巧舟：推理小说的难点在于，经常会有不少角色同时出场，搞得你晕头转向不知道谁是谁。
"It'll help you avoid mindless munching," she said. When you snack throughout the day, it's easy to lose track of how much you've eaten.
“这帮助你避免了漫不经心的咀嚼”，她说。当你一整天都在吃零食的时候，很容易记不清你到底吃了多少东西。
Almost everyone has friends, although it's easy to lose track of them in the rush of events. Take a few minutes — today — to reconnect with some of them.
几乎每个人都有朋友，虽然在匆匆忙忙中我们很容易和他们失去联系。花几分钟，就从今天开始，重新和他们建立联系吧。
Easy though it is to lose track of time here, we 36 retire at a decent hour as I have planned a small tour of the wine-lands and don't fancy doing this with a 37 hangover.
尽管在这里，我们丧失了时间的概念，但我们晚上并不晚睡，因为我计划了一次葡萄园短途旅行，我可不喜欢以宿醉状态去度过这段旅程。
Old mice don't have car keys to lose track of, but they do struggle to remember a place where they once received a nasty shock or a hidden platform in a pool of murky water.
当然小鼠没有汽车钥匙可以遗失，但是通过训练他们能记得曾经的一个地方，那就是它们被轻微电击或忽然间木板敞开让它们落入水中的地方。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然，并且，如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上，另一侧的文字也不会丢失。
Factoring in wind data, he assumed that the lighter pieces of debris would lose momentum fastest along Chesley's projected track and land closest to the explosion site.
考虑到风力因素，他假定沿着切斯利的预测轨道，体积较小的陨石残片将最先丧失冲力，坠落地点也将最接近爆炸地点。
Instead of stopping work because the sun just happened to go down (I often lose track of whether it's day or night), I tend to keep working until I feel I really must take a break.
现在我并不会因为太阳落山而停止工作(实际上我就没注意到现在是白天还是晚上)我经常持续工作，直到我觉得真的需要休息一下为止。
If you find yourself sucked into the Internet and frequently lose track of time, consider installing software that keeps track of time for you, and can remind you when it's time to take a break.
如果你常常沉迷于网络而忘记时间，可以尝试安装一个软件帮你计时，来提醒你到休息的时间了。
You lose track of time in there and also your hearing tends to fail, especially when it comes to picking up anguished banging on the door.
你会忘了时间，而且失去听觉，特别是当洗澡房的门砰砰响时。
We get so wrapped up in mundane activities that it's tough to stay on track sometimes. We can easily lose focus of what's important and where we want to be.
我们很容易忘记关注什么是重要的和我们想去哪里。
The skill is to motivate oneself constantly and to never lose track of one's goals and to work constantly towards them.
这种技能就是不停地激励自我、永远不会迷失自己的目标并且不停地朝着目标努力。
Thee skill is to motivate oneself constantly and to never lose track of one's goals and to work constantly towards them.
这种技能就是不停地激励自我、永远不会迷失自己的目标并且不停地朝着目标努力。
There are also those who are so easily distracted that they simply "lose track" of time, while others never learn to estimate or leave the time they need to keep on schedule.
还有一些人由于注意力太容易分散以至于“忘了”时间，还有人从来也学不会正确估计时间或留出时间来按时完成工作。
The filmmakers will be able to track precisely which sequences/scenes excite , emotionally engage or lose the viewer's interest based on what regions of the brain are activated.
有了它，对那些让观众激动、专心或者失去兴趣的镜头或场面，制片人就能根据大脑被激活的区域来精确地跟踪记录。
I do a lot of reading, and one of the few downsides to that habit is that I often lose track of the source of an idea or phrase.
我会读很多东西，这个习惯带来的一个缺点是经常遗漏某个想法或词组的来源。
'As a matter of principle, the average citizen expects a mortuary operation to not lose track of a portion of human remains that entered the mortuary facility, ' the report said.
报告称，“普通民众一般都认为，遗骸送入殡葬中心后就不该出现遗失的情况。
Because of shortages of vehicles made in its Japanese plants, Honda is on track to lose more than a percentage point of U. S. market share this year, and Toyota nearly three points of share.
鉴于日本工厂的汽车产量不足，今年本田的美国市场份额可能会减少逾一个百分点，丰田则可能会减少近三个百分点。
When we're not able to maintain mindfulness, we lose track of what's actually going on around us.
当我们无法保持意识时，我们就会迷失现实正在发生的情况。
When we're not able to maintain mindfulness, we lose track of what's actually going on around us.
当我们无法保持意识时，我们就会迷失现实正在发生的情况。
应用推荐