They managed to make contact with the British consulate in Lyons.
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。
It seems harsh, but there is a limit. Do we really want to make contact with meat?
这听起来很刺耳，但有个界限。我们真的想要和肉块接触吗？
No, I don't. The positive proof is that no one has bothered to make contact with us.
不，我不相信。确切的证据就是我们没有接触过这种生物。
I think it's amazing to be able to make contact with friendly people all around the world!
我觉得这是了不起的，以便能够进行接触与友好的人民都在世界各地的！
Because I want to do the post concerning sale, I like to make contact with with market directly.
因为我想做有关销售的职位，我喜欢和市场直接打交道。
What is going on around you will be explained when we are able to land freely to make contact with you.
那些围绕你们正在发生的事情将揭示一切，在我们能够可以自由的降落与你们公开接触的时候。
in high school, read popular books on physics and try to make contact with real physicists, if possible.
在高中或一般学校，只要可能，多读物理方面的畅销书并尝试和做实际研究的物理学家保持联系。
Each nerve cell sends out an axon, a long fiber, to make contact with a target cell and build connections.
每个神经细胞放出一条神经轴突，用来和目标细胞进行连接。
The third tip is to make better use of online social networks, particularly to make contact with new people.
第三个点子是更好地利用当前各种社交网络，尤其是能和新人结交的。
He is also very willing to listen to my input and to make contact with someone who has done this more frequently.
他也非常愿意听我讲病史，也愿意联系其他做过手术的人。
Students will be advised when to make contact with their dissertation supervisors, and work according to milestones set.
学生会通知时，使他们的论文导师联系，并根据里程碑设置。
Sir Alex felt the referee made the correct decision, despite the full-back appearing to make contact with the ball first.
弗格森爵士觉得裁判作出了正确的决定，虽然这位边后卫是先碰到球的。
This us map comes with 100 LED pins; push them into the map's foamy surface to make contact with the electrical layers below.
这张美国地图带有100个LED图钉；将他们按入地图的泡沫表面，就能与下面的电子层接通。
To the researchers' surprise, they failed to make contact with a group of wild parrots imported from Mexico and set free at the same time.
令研究人员惊奇的是，它们不能与和它们同时放飞的、来自墨西哥的一群野生鹦鹉进行交流。
If the reaction of the person becomes emotional, then it is possible to make contact with them, touching them gently on the arm or shoulder.
如果人的反应变为情绪上的，那你就可以接触他们，轻轻碰触他们的手臂和肩膀。
This is their second effort to make contact with the men. Yesterday a microphone was lowered down to a separate hole, but that also turned up nothing.
这是他们第二次尝试和矿工联系，昨天一个迈克风放在另一个洞里，但也没有结果。
Hatter hat's time to make contact with a large number of animal fur, fur of these animals go through a chemical substances - mercury, mercury is handled.
帽匠制作帽子的时候要接触大量的动物皮毛，这些动物皮毛都要经过一种化学物质——汞，也就是水银的处理。
This is not only about the outside world going in and exploring their communities, but also they themselves needing to make contact with the outside world.
这不仅是外部世界要进去探索他们的社区，也是他们自身要联系外部世界的需要。
Their exchanges with me marked the first time since 1984 that Howard had agreed to make contact with a journalist, and the first time since 1992 for Roberta.
他们与我的交流是自1984年来第一次Howard同意与记者打交道，也是自1992年来Roberta的第一次。
Earlier this year, Professor Hawking warned humans should be wary about trying to make contact with other alien life forms as we could not be sure that they would be friendly.
今年早些时候霍金警告说，人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触，因为我们无法肯定他们是友好的物种。
Earlier this year, Hawking warned that humans should be wary about trying to make contact with other alien lifeforms in space as we could not be sure that they would be friendly.
今年早些时候霍金警告说，人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触，因为我们无法肯定他们是友好的物种。
And your esophagus naturally constricts around anything inside it, so even though there is a thin protective gas layer, the esophagus will manage to make contact with the liquid nitrogen.
而且食道会压缩里面的任何东西，因此即便有稀薄的气垫保护，液氮还是与食道发生了亲密接触。
In order to make contact with migrant workers, families of police try with blood from the department of the phone number, they found he summoned the "mobile phone" is just a children's toys.
为了和民工的家属取得联系，公安民警试着从那部沾满血迹的手机里调取号码，才发现他的“手机”只不过是一个儿童玩具。
You are able to search our company in more detail on our web sites or to should you wish to make contact with us in person please contact our office and we can arrange a time to meet with you.
更多详细信息请浏览我公司网站，如需其他帮助可直接致电我办公室来安排会面时间。
But they don't stare with a kind of fixation that I do, trying to make contact with whatever is going on even if I never talk to the person or touch the person or have anything do with the person.
但他们不会一直固定地盯着一个人看，想知道那个人在想什么发生了什么事，即使我不和那个人说话，不碰那个人，并且和那个人没有任何关系。
But they don't stare with a kind of fixation that I do, trying to make contact with whatever is going on even if I never talk to the person or touch the person or have anything do with the person.
但他们不会一直固定地盯着一个人看，想知道那个人在想什么发生了什么事，即使我不和那个人说话，不碰那个人，并且和那个人没有任何关系。
应用推荐