When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.
当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。
If an approval is needed, a person in yet another role has to make the final decision.
如果需要批准，担任另一个角色的用户必须做出最终决策。
The Royal Household will continue to make the final decision on employment, police sources said.
警方表示，王室仍然拥有对雇员是否任用的最终决定权。
Remarks: in case of any disputes, participating tenants reserve the right to make the final decision.
备注：如有任何争议，一切以商户之最终决定为准。
However, they may be well-suited for positions in teams where they don't have to make the final decision.
然而，他们可能很适合被安排到团队中不需要做最终决定的位置。
Finally, the group will make a recommendation to an operational executive empowered to make the final decision on the new service.
最后，这个小组将会对有权力的运营执行官提供建议，由他们作出最终决定。
Doctors are also fallible, and it is understandable that they would not want to make the final decision about when death should occur.
医生也是容易犯错误的。他们在何时死亡的问题上不愿做最后决定也是可以理解的。
However it is up to individual states to make the final decision on whether this recommendation is implemented and currently only 22 states have opt-out guidelines.9.
然而，是否执行这项建议由每一个州自行决定，目前只有22个州实行选择退出的机制。
Just before the end of the Cub Scout program I took them all to a Boy Scout meeting to see how it was and help them make the final yes or no decision to continue on in the Scouting program.
在幼年童子军计划要结束的前夕我把他们待到了一个童子军会议上，想让他们亲身感受一下，以便帮助他们对是否继续童子军之路做出决定。
Transport for London (TfL) said Johnson was still "minded" to scrap the western extension to the congestion charge zone and would make a final decision next spring.
大伦敦交通委员会表示，约翰逊仍然准备撤销伦敦市西的进城费收费区域，并将于明年春天作出最后的决定。
The Arab League is due to meet in Libya on Friday to make a final decision on whether the Palestinians should quit the peace talks.
阿拉伯联盟将于星期五在利比亚开会，就巴勒斯坦是否应当退出和谈做出最后的决定。
He said the EU would not make a final decision on whether to offer the 30 per cent target until the end of the talks, in order to give other countries time to improve their offers.
他表示，为了给其它国家足够时间以改进它们的提议，在谈判结束之前，欧盟不会最终决定是否提交30%的减排目标。
I recommend having the CEO or another member of the executive staff make a personal phone call during the final decision process to pledge their commitment to the customer's success.
我建议让总裁或其他行政人员在作出最终决策的过程中能够亲自打电话，履行其对客户的承诺。
Making a website is similar to making a movie—hundreds of people work on it, one person makes the final decision, and they make them every minute of the day.
做一个网页和拍一部电影其实很相似，几百人要围着它打转，不过总要有一个人最后拍板。
She wanted the final say on all decisions remotely related to her brand even when her peers technically had the authority to make a decision.
她希望能完全拥有最终决定权，即便是和她关系甚远并且完全有权威做决策的部门。
HTC appealed the ruling, but the ITC is set to make a final decision December 6.
HTC已进行了上诉，但ITC做出最终裁决的日期定于12月6日。
The Hotel also requires you to provide the copies of the following so to evaluate and make final decision.
最后，请提供下列两种文件给酒店、以做评估及最终审批之用。
Bob: I'm sorry but I can't make the final decision myself, and I have to discuss it with other interviewers.
鲍勃：很抱歉，我自己不能做最后决定，我得跟其他面试官商量一下。
The most junior team member speaks first to give some initial input and the decision maker typically speaks last to make the final call.
首先说开场白的人是最初级的团队成员，而决策者往往做最后一项陈述。
Do you make the final decision or influence the decision to buy a semiconductor component for your design?
您是否对您的设计所需的半导体器件，作最终的采购决定，或有一定性的影响?。
When you bring the blueprints to me, I will make the final decision of what I want.
当你把建筑蓝图带给我看的时候，我才会决定什么是我想要的。
The toughest decision you have to make about Iran is whether you are willing in the final resort to attack its nuclear facilities to stop it getting a bomb.
你是否在最终决定用武力核设施，阻止伊朗成为有核国家。你最艰难的决定。离开，别的事情无从谈起。
That is the kind of study that we need to have in order to make a final decision about how long we really need to continue dual anti-platelet therapy.
这就是我们需要的这种研究，目的是最终决定我们真正需要持续双重抗血小板治疗多长时间。
It is too easy to get caught up in the minutiae of your decision and make your final choice based on small factors or short-term effects.
你很容易纠缠于细枝末节而导致最后的决定只建立在小细节或短期效应的基础上。
The final decision lies with the prefecture's governor, Yasushi Furukawa, who expects to make a decision by mid-July.
然而最终的裁决还要取决于佐贺县知事古川康，预计7月中旬将会做出最后的裁定。
The final decision lies with the prefecture's governor, Yasushi Furukawa, who expects to make a decision by mid-July.
然而最终的裁决还要取决于佐贺县知事古川康，预计7月中旬将会做出最后的裁定。
应用推荐