The doors were painted blue to match the walls.
门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配。
Everything just started to match.
一切都开始相匹配了。
The system also attempts to match this phoneme stream with an entry in an active grammar.
该系统还尝试把这个音素流与活动语法中的条目匹配起来。
In order to match multiple certificates, these OU fields must be consistent across certificates and appear in the same sequence.
为了匹配多个证书，这些OU字段必须跨证书保持一致并按同一顺序显示。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
The machine uses a technology that automatically adjusts the speed and tone of any song being played to match the tempo and key the singer is using.
这台机器使用了一种技术，可以自动调整任何正在播放的歌曲的速度和音调，以配合歌手所使用的节奏和音调。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
When the dome was rotated, the birds changed their direction to match the artificial sky.
当圆屋顶旋转时，鸟儿们改变了方向，以适应人造天空。
The students are asked to match the books with the authors.
学生们被要求把书和作家一一对应起来。
Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.
为了适应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设。
To go for a party, Sally is choosing suitable shoes to match her new silk dress in the shopping mall.
为了参加一个聚会，莎莉正在购物中心挑选合适的鞋子来搭配她的新丝绸裙子。
He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
他向我们展示了动物是一个大家庭，每一种动物都在慢慢地变化，以适应生活环境。
This should typically be set to match the JVM vendor.
通常应将其设置为与JVM 供应商匹配。
Vary their communication style to match the needs of others.
灵活变化沟通方式以配合其他人的需要。
You need to add virtual hosts definitions to match those ports.
您需要添加虚拟主机定义，以匹配这些端口。
Select the database type to match the database created earlier.
选择与之前创建数据库匹配的数据库类型。
Change the strings to match those you created for your component.
修改字符串以匹配您为组件生成的字符串。
These projects are named to match the corresponding package names.
这些项目起的名字用以匹配相应的包名。
The mode is automatically switched to match the selected runtime target.
模式将自动切换以匹配所选的运行时目标。
I like to match a lilac cashmere sweater with plain but nice lilac socks.
我喜欢用没有花纹但很精致的淡紫色袜子来搭配淡紫色的羊绒衫。
The query attempts to match the triples of the graph pattern to the model.
这个查询试图把图形模式的三元模式和模型进行匹配。
Moreover, GM has world-beating troubles to match its world-beating size.
更何况，通用不但规模举世无双，麻烦也是举世无双。
Finding a wine to match both these disparate dishes verges on the impossible.
要找到一种搭配这两种不同菜式的酒几乎是不可能。
Set the preferred path to disk on each host to match those set on each DS4500.
设置每台主机上到磁盘的首选路径，使其可以匹配每个DS4500上的设置。
Wildcards are often used to match names other than those explicitly specified.
通配符通常用于匹配除显式指定的名称之外的名称。
You'll need to change most of the paths in this build file to match your system.
为了与您的系统相匹配，需要更改这个构建文件中大部分的路径。
Once your needs are determined, IBM offers complimentary training plans to match.
一旦您的需求确定了，IBM将提供与之匹配的免费培训计划。
This value only needs to match the peak expected number of concurrently executing requests.
这个值只需要与预期的同时执行的请求数量峰值匹配。
This value only needs to match the peak expected number of concurrently executing requests.
这个值只需要与预期的同时执行的请求数量峰值匹配。
应用推荐