TVs will continue to morph into living room-based computers in 2010.
2010年，电视将越来越像放在卧室的计算机，电视产业将这种新型电视称为智能电视或连网电视。
The potential exists for Hamas to morph into something entirely different.
对哈马斯而言存在着可能性去转型变成完全不同的东西。
The second would fail to achieve flow adjustment in time and so is likely to morph into the fourth.
第二种措施无法及时实现流量调整，因此很可能会演变成第四种选择。
You are starting to create the foundation for what is shortly to morph into a quasi-galactic society.
你们在开始创造这个基础，为了所有短期的变形而进入到一个类似的银河社会。
So we start in English, and as the reader moves forward, the story starts to morph into another language.
那我们用英语开始，读者继续阅读，故事中开始变形引入另一种语言。
The team discovered that each drug molecule simply "waits" for the RNA to morph into its preferred shape and then latches onto it.
这个研究团队发现，每一个药物分子只是单纯的等待RNA分子转变为适合的构型然后二者结合。
It's going to morph into different things, and the cloud computing movement is going to get into it and define it in different directions.
它将会变形于不同的事物，而云计算运动无疑将会与之结合并于一个不同的角度来定义它。
Furthermore, while the Mutalisks are not the stronger aerial fighter, they do have flexibility, being able to morph into Swarm Guardians for that additional ground damage and range when needed.
此外，飞龙虽然不是强有力的空中战士，然而它们有着灵活性，当有必要的时候，飞龙能变异成虫群守护着来更好对抗陆军，得到更多的射程。
The only issue is that you will have to decide to either export it directly into the standard OFX version 1 format or export it to an XML-conforming standard, then morph it into version 1 format.
所存在的惟一问题是您必须要决定是直接将它导出为标准的OFX版本1格式，还是将其导出为一个兼容xml的标准，之后再转换成版本1的格式。
Scientists at Johns Hopkins Medical Institutions have figured out a new way to morph blood cells into this type of heart cell.
约翰·霍普金斯医学研究机构的科学家们已经找到了新方法来使血细胞变成这种心脏细胞。
A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。
In the winter months, it's easy to ignore your feet until they morph into a Shrek-like monstrosity.
在冬天的时候，你很容易忽视你的脚，知道他们变成史瑞克似的怪物。
It needs to reconsider its perimeter to address a critical issue: the Paper of Record is now challenged; it must morph into the Permanent Media of Record, online and offline.
它需要重新考虑其他周边行业以应对一个棘手的问题：“记录现实的报纸”正面临挑战；它需要转变成“永远记录现实的媒体”，需要数字版和传统纸媒并行。
The practices have morph Ed into Halloween as it is known today, with parents encouraging their own little ghosts and goblins to haunt the neighborhood.
这种习惯渐渐演变为今天大家所熟知的万圣节，现在父母们会鼓励自家小鬼们去邻居家装神弄鬼。
Called an exception process, this sort of documentation is critical to ensuring that processes don't morph into unrecognizable procedures from country to country as changes are made to processes.
这种类型的文档称为例外流程，对于确保在更改流程的过程中不会在不同国家造成无法认可的过程非常关键。
No longer does it need to morph its identity in order to fit into the relational world.
它不再需要改变本身来适应关系环境。
So Facebook and MySpace are trying to morph from the high school gym — a place for flirting and gossip — into one-stop entertainment destinations.
因此MySpace和Facebook尝试着从用来调情和八卦的普通高校体育馆变成一站式娱乐终点站。
Scientists at Johns Hopkins Medical Institutions have figured out a new way to morph blood cells into this type of heart cell. Wikimedia Commons
约翰·霍普金斯医学研究机构的科学家们已经找到了新方法来使血细胞变成这种心脏细胞。
Cancer TARGETS? : Key to treating some cancers may be blasting viruses that cause them before they morph into malignancies.
癌症靶点？：治疗一些癌症的关键可能是在其恶变之前杀灭导致这些癌症发生的病毒。
In addition, neither China nor the US can morph into more balanced economies overnight, and China can't tolerate a sharp RMB appreciation to speed up the process.
再则，无论中国还是美国，都不可能在一夜之间转变为较为平衡的经济体，而且中国不会接受人民币的急剧升值。
In this series of lessons we'll learn how to use the morph and magic daemons to have a particle stream morph into an object.
在这一连串的经验教训，我们将学习如何使用变形和魔法守护进程已进入一个对象的粒子流变形。
Many types of patterns exist that morph in the early generations but soon turn into a still life, or die, or return to their original form and then repeat the process.
大意是，很多模式类型在上一代中存在这种变形，但很快就转变成静止的生命或者死亡，或者回到原先的模式，然后重复这个过程。译者根本没看明白原话的意思。
It takes drastic chemical changes to morph a squirmy caterpillar into a beautiful butterfly, and scientists have estimated that this process requires loads of energy to go forward.
肥胖的毛毛虫钻进茧中，如何就变成了美丽的蝴蝶，这一直都是自然界的一个秘密。
Remain open to whatever happens today because your current goals will likely morph into something else.
无论今天发生什么，要保持放松，因为你坚持的目标会变成其他的一些事。
Remain open to whatever happens today because your current goals will likely morph into something else.
无论今天发生什么，要保持放松，因为你坚持的目标会变成其他的一些事。
应用推荐