This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.
这种驾驶方法可以让你用三档发动汽车以减少结冰情况下的车轮打滑。
Karen and Lisa wished Kami luck, and he started to move off.
凯伦和丽莎祝卡米好运，随后他便出发了。
A few minutes later, the whistle sounded and the train began to move off.
几分钟过后，汽笛响了，火车启动了。
You don't even have to move off the couch. Just aim the remote and push the button.
你不需要从躺椅上下来，你只需要把遥控器对准电视机并按下按钮。
A history moisture to move off the man of gifted pen, leaving Canruo stars of the poetry chapter.
滋润了历代迁客骚人的生花妙笔，留下了灿若繁星的诗章。
If it wont, you risk being forced to move off your given framework at a time not of your choosing.
如果不是，您将冒着被迫离开指定框架的风险，而这并非您的意愿。
The principles of off-trail travel should be practiced if the decision is made to move off-trail for breaks.
如果决定到小路以外休息，就必须遵循小路外行进的原则。
As the tooling improves, the expectation is that projects will start to move off CVS and onto Git on the Eclipse infrastructure.
随着工具的不断完善，该项目期望由CVS迁移到构建在Eclipse基础设施之上的Git。
Rates have actually increased in many markets because companies do not have excess inventory they need to discount to move off the lot.
很多市场的价格实际上是提高了，因为租车公司并没有过多的库存以需要打折销售。
A last tip for the upward transition halt to trot: in your training, teach the horse to move off straight into trot, using plenty of impulsion.
立定向上变换到快步的最后一项指导：训练的时候，教你的马充满 动力地向前走直线进行快步。
"It was nice to move off from the bottom of the table, even though we know that our objective is a different one," added the former Cagliari man.
虽然大家都清楚，我们本赛季的目标是与众不同的，但是终于从积分榜的末尾升了上来，还是给了我们不错的感觉。
When the Haydonite began to move off in the direction of Max's Alpha, elevating some as he hovered along the rim of the chute, Rick chinned Bela's frequency.
这位海顿人开始沿着竖槽边缘逐渐上升，朝麦克斯的阿尔法机飘去，瑞克这时连通了贝拉的频道。
American students, in particular, are often eager to move off campus as soon as they can. This may occur as early as the sophomore year at most American colleges.
尤其是美国的学生，只要可能便马上搬出校园，在大多数的美国校园中，这种情况在大二时便早早出现。
As the taxi began to move, I watched the lights go off, but my father didn't leave.
当出租车开始开动时，我看着灯灭了，但父亲没有离开。
As I picked up the second scuttle by the handles and tried to shovel the coke up off the floor, the mountain began to move.
当我握住第二个煤斗的把柄，并尽力将焦炭从地上铲起来时，这座煤山开始移动起来。
There's also a handy new application manager that'll let you move apps to and run them off of an SD card and allows background updating.
她还有个新的应用程序管理器，让你便捷地将应用程序移动到sd卡内或者从sd卡内运行应用程序，还可以在后台进行更新。
Turn off the computer, turn off the smart phone, before you move to the other steps.
在下一步行动之前，关掉电脑，关掉手机。
"Our markets, if anything, just leveled off for awhile. So now, they're starting to move up," he said.
他说，“我们的市场，要说有什么不同，那只是平整了一段时间。所以现在，它们开始前行了。”
Increasingly, however, scientists are finding that for health, well-being, and quality of life, flexibility should move off the backburner and to the forefront of our minds.
但是科学家们逐渐发现为了健康，幸福感和高质量的生活，身体的灵活性应该从我们思想的幕后走向台前。
The 3-inch (7.6-centimeter) insect-which resembles a modern mayfly-likely stayed in the mud long enough to move its leg before flying off, leaving a perfect impression.
这只3英寸(7.6厘米)长的昆虫——类似于现代的蜉蝣类——在迈开腿起飞之前已经在泥土里待了足够长的时间，留下了一个完美的印迹。
Many “swimmers” even choose to move back home to help pay off student loans and save for the future.
很多“游泳者”甚至选择搬回家住，以早日还清助学贷款，也为将来储蓄一些资本。
Many "swimmers" even choose to move back home to help pay off student loans and save for the future.
很多“游泳者”甚至选择搬回家住，以早日还清助学贷款，也为将来储蓄一些资本。
This means that it must integrate visual information from its eyes with sensory information from its legs, to tell it how to move to get in the optimal pose for take-off.
这就说明苍蝇必须整合来自复眼的视觉信息和来自脚下的触觉信息，并根据这些信息，在起飞逃跑前将身体调整到最佳姿势。
The only way to eliminate the administrative overhead and performance cost of giving each user a connection to the database is to move the relational database work off the computer.
在为每个用户分别提供一个数据库连接的情况下，消除管理开销和性能代价的惟一途径是将关系数据库工作从该计算机上转移开。
As they move off to share their cigarette pack, the electrical system abruptly shuts down, the fluorescence of sunset our only light.
他们下车的时候把那包烟分了，这时，电路突然出现故障，只有夕阳的光芒照着我们。
The McCampbell and the Curtis Wilbur, both destroyers, prepared to move into position off Miyagi Prefecture.
“麦克坎普贝尔”和“柯蒂·斯威尔伯”两艘驱逐舰准备进入宫城县地区。
When the timer goes off, you’re done — move on to the next project or task.
当计时器走完的时候，你也完成了，然后转到下个项目。
If you make six figures a year, or reasonably hope to move into that league, dust off your resume.
如果你每年挣的钱超过六位数，或是无可厚非地希望跻身这一阵营，那就抖落掉简历上的积灰吧。
If you make six figures a year, or reasonably hope to move into that league, dust off your resume.
如果你每年挣的钱超过六位数，或是无可厚非地希望跻身这一阵营，那就抖落掉简历上的积灰吧。
应用推荐