These 14 million children most urgently need to develop the resilience that is cultivated with play.
这1400万个孩子最迫切的是需要在玩乐中培养出韧性来。
We urgently need action on this important issue and Vietnam looks forward to help moving the agenda forward.
我们迫切需要在这个重要问题上采取行动，越南期待着帮助向前推进这个议程。
These and kindred questions need discussion, and need it urgently, in the few years left to us before somebody presses the button and the rockets begin to fly.
这些以及同类的问题需要讨论，而且迫切地需要讨论，就在某个人按下按钮火箭起飞之前给我们留下的这几年里讨论。
We urgently need to make their alternatives visible; we need to learn from them, and emulate their courage, because they have shown us something very simple: when we jump, we fly.
我们急迫地需要将他们的选择变为现实。我们需要向他们学习，效仿他们的勇气，因为他们已经向我们展示了简单的道理：跳起来，就能飞。
We urgently need new biotechnologies, a cure for AIDS and a cleaner energy infrastructure, to name just a few.
我们迫切地需要新的生物技术来治疗艾滋病、提供洁净的能源等等。
We urgently need globally applicable regulatory minimum standards similar to those, say, within the WTO.
我们急需一个恰当的，调整范围最小化的全球性准则，例如像WTO的全球准则一样。
We urgently need more research into the causes of dementia to provide hope of a treatment to the 35 million people worldwide with the condition.
我们迫切需要对痴呆的成因进行更多研究，为全球三千五百万患者提供治疗的希望。
We need to urgently recognise that conservation means the protection and restoration of natural habitats, not keeping animals in cages.
我们迫切的需要认识到这种动物保护的途径是对自然栖息地的保护和修复，而不是在笼子里饲养动物。
Health departments, social services departments and professional societies all need urgently to look at what they can do to bring about these changes.
卫生部门、社会福利部门和专业团体都必须迫切地审视他们能够实现什么改变。
People living with HIV and their communities urgently need to see tangible results.
携带艾滋病毒者及其所在社区迫切需要看到切实的成果。
For the sake of chimpanzee survival throughout Africa, those questions urgently need to be studied.
为了保证所有非洲黑猩猩的生存，这些问题亟待解决。
But action is needed urgently, the report argues, and the global financial crisis is underscoring the need for a massive effort to overhaul Africa's infrastructure.
报告认为，非洲需要立即行动起来，而当前全球金融危机凸显了下大力对非洲基础设施进行改造的必要性。
Global monetary conditions are too lax, but the central Banks that need to respond most urgently are in emerging economies.
全球货币状况太过宽松，但必须做出最迫切响应的是新兴经济体的央行。
It means we need urgently to work out how to reduce the greenhouse gas intensity of our foodstuffs.
这只是意味着我们急需想办法去减低食物生产的碳排放密集度。
The tool is intended for URLs that urgently need to be removed, such as confidential data that was accidentally exposed.
这个工具用来处理急需删除的网址，例如意外发布的机密数据。
UNICEF says aid agencies urgently need funds from International donors to carry out their aid programs.
联合国儿童基金会说，救援机构急需国际捐助国的资金，以便实施他们的援助计划。
I want to draw particular attention to the human suffering from the drought in the Horn of Africa, a devastating catastrophe. These countries need the help of the international community, urgently.
我想提醒大家特别注意非洲之角地区近来遭受的破坏性旱灾，这些受灾国家亟需国际社会的援助。
Lately, however, he has also talked of the need for an exit strategy, and this is a message he needs urgently to modify.
然而，最近他谈及了采取撤军战略的必要性，他急需改变这种说法。
Another area where we urgently need to see significant progress is on women's and children's health.
妇幼保健是我们亟需看到取得重大进展的另一个领域。
On the eve of the G20 agriculture summit on 22-23 June, we urgently need to adopt an ambitious action plan.
6月22日—23日G 20农业峰会举办前夕，我们迫切的需要采取一项更进取地行动计划。
In a modern world where the population is growing, cities are expanding, the climate is changing and more food is needed, we urgently need healthy soils to ensure the essential services they provide.
在当今世界，人口在增长，城市在扩张，气候在变化，人们需要更多的食物，因此我们迫切需要健康的土壤，以确保其能够提供基本服务。
We urgently need your help to create a Chinese version of Sharkwater that will target an audience of over.
我们急迫需要你的帮助，去创建一个面向超过3亿观众的中文版的《鲨鱼海洋》。在你的帮助下，我们能够改变世界。
“See if you can contact her again, ” Mary said urgently. “We need to know if she’s okay!”
“看看能不能再联系上她”，玛丽急切地说，“我们得知道她还好吗。”
If you need to urgently work with a PDF file you can just import it from your mail to the iBook and do whatever you want.
如果您需要马上处理一份PD F文件，把它从您的邮箱导入iBooks，然后您怎么处理都可以。
Health plans are forcing patients to pay a larger share of costs, so those who do not need a device urgently are slow to buy them, says Matthew Dodds of Citigroup.
目前的健康计划正欲迫使病人们支付巨额医疗费用，因此那些并不急需使用仪器进行治疗的病人就没有很强烈的购买欲。
Health plans are forcing patients to pay a larger share of costs, so those who do not need a device urgently are slow to buy them, says Matthew Dodds of Citigroup.
目前的健康计划正欲迫使病人们支付巨额医疗费用，因此那些并不急需使用仪器进行治疗的病人就没有很强烈的购买欲。
应用推荐